punto di riferimento oor Kroaties
punto di riferimento
it
Qualcosa usato per indicare o specificare, come un segno o un oggetto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
biljeg
Tutti i punti di riferimento sono sfalsati.
Njegovi biljezi su u neredu.
osnova
Esso rappresenta un punto di riferimento per l’elaborazione della valutazione approfondita dei progressi compiuti nel SER nel 2014.
To je osnova za pripremu dubinske procjene napretka u pogledu EIP-a u 2014.
referenca
L’Unione ha bisogno di una nuova strategia delle foreste che si profili come punto di riferimento fondamentale nello sviluppo delle politiche del settore.
Potrebna mu je nova šumska strategija koja predstavlja ključnu referencu za razvoj politika povezanih sa šumama.
referentna točka
Se scolpiamo questo, ha due punti di riferimento.
Ako kiparimo ovo, ovo ima dvije referentne točke.
točka orijentacije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I miei genitori saranno sempre un punto di riferimento nella mia vita”.
Pivnica, kockarnica i glupodruštvojw2019 jw2019
a quella delle due distanze in cui il punto di riferimento è più vicino all'antenna.
Ne moramo ga nužno ubitiEurLex-2 EurLex-2
Un punto di riferimento per l'umanita'.
Moraš da je pustišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
punto di riferimento del bacino (misurato dietro, sull’asse del manichino)
Hvala, torbe su u gepeku.Dean StevensEurLex-2 EurLex-2
Tutte le autostrade e le strade che costituiscono un punto di riferimento
Ma pusti ga da prođeEuroParl2021 EuroParl2021
Valore B per la posizione di riferimento esterna (distanza del punto di riferimento rispetto alla poppa)
Izmisli pričuEurlex2019 Eurlex2019
Dispositivo per determinare il punto di riferimento del sedile (S)
Nisi se baš iskazao kao osoba od najvišeg povjerenja.- To stvarno boliEurLex-2 EurLex-2
Per altri, l’interesse per il proprio simile dovrebbe essere il punto di riferimento nella condotta di ognuno.
Možda i prijejw2019 jw2019
Il microfono deve trovarsi all'altezza del punto di riferimento, ma ad almeno 0,2 m dal suolo.
Bilo bi dobro znati da nije umro bez razlogaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quindi il tuo punto di riferimento in campo dentistico sono i britannici?
Kažeš da Cortexiphan radi na osjećanjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’unico punto di riferimento da lui menzionato è un fiume a sud di Charleston, nel South Carolina.»
Ja... Ne osjećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca... OK?Literature Literature
E come tutti i bambini, avranno bisogno di un punto di riferimento.
Znaš, pomalo i vidim sebe u toj osobi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un punto di riferimento.
Ali kad ga je svijet najviše trebao, on je nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coordinate o disegno del punto di riferimento del sedile (S) di tutti i posti a sedere: ...
Posle svakog raskida, Randy bi postao baš deprimiranEurLex-2 EurLex-2
«punto R» o «punto di riferimento del sedile», il punto di riferimento indicato dal costruttore del veicolo che:
Mislim, Manhattan potpuno drugi problemEurLex-2 EurLex-2
Punto di riferimento
Ti nisi pitaoEuroParl2021 EuroParl2021
Siate il punto di riferimento di Ivy.
Pogledajte što je moj dečko napravioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, questo sarà il nostro punto di riferimento.
Trebam ključanicu i natpis " Ne smetaj "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il punto di riferimento per la posizione segnalata è al centro del cerchio.) ;
Sva drva su mojaEurlex2019 Eurlex2019
Aveva un punto di riferimento centrale, l'Ufficio degli studenti, ma lì dentro non conosceva nessuno.
Da li znaš koliko je dugo od kada me je netko dodirnuo?Literature Literature
Durante la taratura, i dispositivi estranei non devono trovarsi a meno di 1 m dal punto di riferimento.
Pljačkaju čamceEurLex-2 EurLex-2
Il primo punto di riferimento è l'ultimo palo.
Ali navratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sganciassimo una boa fissa, aVremmo un punto di riferimento per stabilire Velocità e distanza
Ja sam na svakoj stranici godišnjakaopensubtitles2 opensubtitles2
METODO DI DETERMINAZIONE DEL PUNTO DI RIFERIMENTO DEL SEDILE (S)
Odmah ću dati da se majmun strelja usmenom naredbomEurLex-2 EurLex-2
8880 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.