questore PE
blagajnik Europskoga parlamenta
questore oor Kroaties
questore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Kvestor
I questori sono stati consultati dal segretario generale il 2 luglio 2013.
Glavni tajnik savjetovao se s kvestorima 2. srpnja 2013.
kvestor
I questori sono stati consultati dal segretario generale il 2 luglio 2013.
Glavni tajnik savjetovao se s kvestorima 2. srpnja 2013.
tajnik parlamenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei arzillo per questora.
Mislim da je ranije otišla u krevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reclamo veniva respinto dai Questori con lettera del 3 dicembre 2014, di cui il ricorrente afferma di essere venuto a conoscenza il giorno successivo.
Nemoj kriviti Ellijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ok, ricordi, lui è il vice questore Grayson con la sua moglie super sexy.
Još samo BobbyjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho il questore che mi urla nelle orecchie e Ia stampa alle calcagna.
Tome idem jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparare le lettere alla firma dei Vicepresidenti e dei Questori
Nešto je bilo u vodiEurLex-2 EurLex-2
Statemi a sentire.Domani a questora lo sciopero sarà ufficialmente terminato
Zbog toga jer Zach nije trebaoopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, signor questore voi corrompete i mie funzionari ma siete perdonato
Videla si kako ti biju sestru...... zašto nisi pozvala policiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che a questora sarebbe finita
Kasnije ćemo se naćiopensubtitles2 opensubtitles2
Orbene, in assenza di qualsiasi elemento aggiuntivo che dimostri in cosa la mancata comunicazione ai questori di tale lettera nell’ambito della loro consultazione violerebbe le esigenze derivanti dal rispetto dei diritti della difesa del ricorrente, ricordate al punto 51 della presente sentenza, occorre considerare che il Tribunale ha giustamente respinto l’argomento del ricorrente attinente ad una violazione dei suoi diritti della difesa.
Čula sam da Madona ide rado tuEurLex-2 EurLex-2
ll questore la cercava con urgenza!
Sad shvaćamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiamo Pravitas e sono il questore.
Tvoja majka ti ga je isplela?Literature Literature
55 Inoltre, come ha constatato il Tribunale al punto 37 della sentenza impugnata, senza che tale valutazione sia stata rimessa in discussione dal ricorrente nella sua impugnazione, se è vero che il Parlamento ha ammesso che la lettera del 27 giugno 2013 non era stata comunicata ai questori, tale lettera costituisce soltanto un resoconto, redatto dal ricorrente, dell’audizione di quest’ultimo dinanzi al segretario generale.
Samo spusti prokleti pištolj prije nego što me ubiješ, AliceEurLex-2 EurLex-2
A norma dell'articolo 18 del regolamento, si procede all'elezione dei Questori.
Možda se ne obranimo od tvrdnje da je Anne radila protiv zakonanot-set not-set
Organizzare le elezioni del Presidente, dei Vicepresidenti, dei Questori e del Mediatore; organizzare le cerimonie di consegna dei premi in seduta plenaria e le sedute solenni;
Dušo, ako ćeš pričati o zvijezdama, moram te srozati na četvorkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non vi è più luogo a statuire sul ricorso per quanto concerne la domanda di annullamento della decisione dei questori del 13 dicembre 2016 di rigetto del reclamo della ricorrente avverso la decisione del 23 giugno 2016.
Dvadeset dolara, tip u zelenomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nelle elezioni del Presidente, dei vicepresidenti e dei Questori, congiuntamente considerati, è opportuno complessivamente tener conto di un'equa rappresentanza degli Stati membri e degli orientamenti politici.
Ako je tako...... vas dvoje ste u velikoj nepriliciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il Presidente , i vicepresidenti e i Questori sono eletti a scrutinio segreto, conformemente al disposto dell'articolo 182.
Sranje, krvariš iznutra, StariEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I Questori possono definire in che misura il codice di condotta di cui al paragrafo 2 sia applicabile alle persone che, pur possedendo un titolo di accesso di lunga durata, non rientrano nell'ambito di applicazione dell'accordo.
Gđica Fitzgerald?not-set not-set
A questora sarei arrivato al confine.
Tražimo razumljive podatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni deputato può presentare interrogazioni attinenti all'attività dell'Ufficio di presidenza, della Conferenza dei presidenti e dei Questori.
Što ti se dogodilo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questore Kirkpatrick, lieto di riaverla tra noi.
Znaš da to želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai che potremmo essere in Belie' e, domani a questora?
Daj si skini to s glaveopensubtitles2 opensubtitles2
annullare la decisione dei Questori del Parlamento europeo del 6 gennaio 2017, nella parte in cui conferma la decisione del Segretario generale del 23 giugno 2016 di recuperare presso la sig.ra Mylène Troszczynski l’importo di EUR 56 554;
Ubiješ me i završit ćeš u ovoj rupieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assicurare, in collegamento con il Questore responsabile delle opere d’arte, la gestione della collezione di opere d’arte del Parlamento: acquisizioni, donazioni, stoccaggio, assicurazione, diritti d’autore, restauro, valutazione;
To je strana idejaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non c’era tempo per l’incontro privato fra gentiluomini che si era immaginato con il questore!
Zamislite da je ona muškaracLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.