Quetzalcoatl oor Kroaties
Quetzalcoatl
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Quetzalcoatl
Quetzalcoatl, il “serpente piumato”, era il dio tolteco del sapere e della cultura.
Quetzalcoatl, “pernata zmija”, bio je toltečki bog znanja, umjetnosti i mudrosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra questi ci sono la Piramide del Sole e la Piramide della Luna, costruite entrambe nel I secolo E.V., e i resti del tempio di Quetzalcoatl.
Kakve funkcije?jw2019 jw2019
Il Quetzalcoatl?
One kurvice će svjedočiti protiv Hectora... i zatvorit će gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Mayas—3000 Years of Civilization) Così il dio Quetzalcoatl, o Kukulcán, è equiparato a Gesù e la dea della luna alla Vergine Maria.
Čak je i patuljcima potrebna droga da ga podnesujw2019 jw2019
Quetzalcoatl è stato spesso considerato il dio della stella del mattino ed il suo fratello gemello Xolotl era la stella della sera (Venere).
Dopustite mi da Vam predstavim Salvadora DalíjaWikiMatrix WikiMatrix
Incapace di guardare nei Quetzalcoatl.
Isto tako, nemoj da sIucajno pocne vikati kroz prozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per i toltechi e gli aztechi, il serpente piumato simboleggiava il grande saggio caucasico, Quetzalcoatl.
Samo tren, RamonLiterature Literature
Quetzalcoatl era anche il protettore dei sacerdoti e rivestiva il ruolo di sommo sacerdote azteco.
UobičajenoWikiMatrix WikiMatrix
In realtà si chiama Quetzalcòatl.
Učini tako, DarylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asuna, questo Quetzalcoatl è...
Ti mladi igrači... odakle im snaga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo nome deriva dalla divinità azteca Quetzalcoatl.
Ne, plakao je onaj dječakWikiMatrix WikiMatrix
Figlio della vergine Coatlicue, gemello di Quetzalcoatl, rappresentava la personificazione demoniaca di Venere, la stella della sera.
Nikad u cijelomWikiMatrix WikiMatrix
Secondo alcuni, il dio azteco Quetzalcoatl sarebbe arrivato su una nave spaziale serpentiforme
Mi smo svi kršćanijw2019 jw2019
Michelle Darnell, la pasticcera e Quetzalcòatl.
Predsedniče, moram vas ukrcati odmah u Er Fors #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev'essere un guardiano, un Quetzalcoatl.
Trebao sam te pitati, ali nisam to učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi sono i Quetzalcoatl.
Odvojite civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quetzalcoatl, il Serpente Piumato, ha una casa qui, ma questa è un’operazione troppo sottile per lui.
Zovi me Georgina ako želišLiterature Literature
Quetzalcoatl, il “serpente piumato”, era il dio tolteco del sapere e della cultura.
Sretan rođendan g. predsjedniče!jw2019 jw2019
Si racconta poi che Quetzalcoatl fosse andato a Mictlan, il mondo sotterraneo, ed avesse creato il genere umano del quinto mondo dalle ossa delle razze che lo avevano preceduto (con l'aiuto di Cihuacoatl), usando il suo stesso sangue per infondere alle ossa nuova vita.
Ako je obavještajna služba obitelj...... mi smo ujaci koje nitko ne spominjeWikiMatrix WikiMatrix
Nel novembre 1519 l’imperatore azteco Montezuma II accolse pacificamente gli spagnoli e il loro capo Hernán Cortés, credendo che fosse l’incarnazione del dio azteco Quetzalcoatl.
A za Johnnyajw2019 jw2019
Stavolta Quetzalcoatl si reincarnerà sotto forma di falco.»
' Mislila sam da na sve imam odgovor, no sad znam da život ne ide uvijek mojim putemLiterature Literature
I Quetzalcoatl, resisi conto della fine del loro ruolo, smisero di essere guardiani e attraversarono il sottosuolo.
Onda je sve... riješeno, mislim sa rupom u vremenu i leševima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piccolo numero di esseri umani insieme ai Quetzalcoatl scesero sottoterra.
Opozovite ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi profili sono glifi che rappresentano il dio maya Quetzalcoatl, noto anche sotto il nome di Kukulcan.
Riječ je o stanuLiterature Literature
Secondo l’interpretazione di alcune sculture azteche, il dio Quetzalcoatl sarebbe arrivato sulla terra con un elmo spaziale a becco e su un’aeronave serpentiforme.
On će nas jebeno pojestijw2019 jw2019
O Quetzalcoatl.
U Bibliji, Petar se tri puta odriče IsusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.