relazioni bilaterali oor Kroaties
relazioni bilaterali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
dvostrani odnosi
Fatte salve le disposizioni legislative contrarie può essere convenuta l'applicazione unilaterale della presente sezione nel quadro delle relazioni bilaterali tra Bureaux.
Ako zakonodavne odredbe ne propisuju drukčije, uredi mogu dogovoriti jednostranu primjenu ovog odjeljka u okviru svojih dvostranih odnosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relazioni bilaterali UE-Macao
Nisam još gospodineEurLex-2 EurLex-2
Tali accordi specifici sono parte integrante delle relazioni bilaterali generali disciplinate dal presente accordo.
" Hawks " opet u vodstvu s dva golaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) promuovere lo sviluppo delle relazioni bilaterali;
Što ćemo sada?EurLex-2 EurLex-2
promuovere lo sviluppo delle relazioni bilaterali;
I tako će se ograditi od optužbi da puca na gradonačelnika... svog političkog rivala, sjećaš se?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il turismo è stato particolarmente importante per le relazioni bilaterali nel 2018, anno del turismo UE-Cina.
Učini tako, DarylleEurlex2019 Eurlex2019
Le relazioni bilaterali nel settore della pesca fra l'Unione europea (e predecessori) e le Comore risalgono al 1988.
Ostale vesti: izbili su neredinot-set not-set
Dalle relazioni bilaterali dell'UE può scaturire un rafforzamento più ambizioso del sistema multilaterale basato su regole.
Kad ćeš shvatiti da od mene ništa ne možeš skriti?Nemam što skrivati. Prodajem robu probranoj klijentelieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le relazioni bilaterali tra l'UE e Macao si sono ulteriormente sviluppate.
Zar nemaš kakvu ljepšu curu?EurLex-2 EurLex-2
- inseriranno la questione dei diamanti del conflitto nelle loro relazioni bilaterali o multilaterali,
Tri stotine ljudskih života hodim ovom zemljom, a sada nemam vremenaEurLex-2 EurLex-2
Relazioni bilaterali e cooperazione UE-Hong Kong nel 2017
O, jebote život!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accordo istituisce un comitato misto, il cui obiettivo consiste nel seguire l'andamento delle relazioni bilaterali tra le parti.
Divnih li vijesti!EurLex-2 EurLex-2
relazioni bilaterali e cooperazione unione europea-hong kong
Pomozi joj da proširi vidikeEurLex-2 EurLex-2
Il documento aggiornato riflette ora il rafforzamento del livello di associazione nell'ambito delle nostre relazioni bilaterali.
Radila sam do prije # godinaConsilium EU Consilium EU
Considerazioni sulla corruzione e sui diritti umani nell'ambito delle relazioni bilaterali dell'UE
Dajte mi jednuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il piano tiene conto delle relazioni bilaterali dell'Unione con i paesi terzi.
Zaustavi puštanjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esso apre nuove prospettive alle relazioni bilaterali e sostiene il processo di riforma in corso in Uzbekistan.
Podavio sam ihConsilium EU Consilium EU
Non vi è stato nessun progresso in termini di normalizzazione delle relazioni bilaterali con la Repubblica di Cipro.
Curice, vani vas čekaju forenzičariEurLex-2 EurLex-2
Coadiuveremo inoltre l'Alta rappresentante e Vicepresidente per approfondire le relazioni bilaterali con i principali partner dell'UE.
Planeta sa blagomEurLex-2 EurLex-2
1127 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.