reperto oor Kroaties
reperto
it
Nell'archeologia è un oggetto che viene trovato durante una ricerca.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
nalaz
Avremo tutto il tempo di fare rapporto al nostro ufficiale di collegamento reperti quando realmente troveremo qualcosa.
Imamo dosta vremena da prijavimo nalaz kada ga sami nađemo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I reperti archeologici riescono a dare un quadro più preciso.
To si ti rekaoWikiMatrix WikiMatrix
Reperto numero 20 per l'Accusa.
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorremmo presentare i risultati come reperti a, b e c.
Svake ti je noći bio u snovima, a nisi ga dijelilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vostro onore, vorrei mostrare il seguente reperto come prova della difesa alpha.
Nedostajala si miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registrare il reperto.
Sa senatoromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- l'assetto del centro di saggio consenta opportune separazioni cosicché, per esempio, sostanze in esame, animali, diete, reperti patologici, ecc. relativi ad un determinato studio non possano essere confusi con quelli di un altro studio,
Ponuda je već preko # milijunaEurLex-2 EurLex-2
PER archeologia biblica si intende lo studio dei popoli e degli avvenimenti dei tempi biblici sulla base di scritti, utensili, edifici e altri reperti dissotterrati.
Cak ni ti ne bi mogao zaustaviti objejw2019 jw2019
Non era stata pulita perché quella polvere avrebbe confermato attraverso le analisi l’età e l’autenticità del reperto.
Na vratima kupatila postoji mala pukotinaLiterature Literature
Reperti archeologici aventi più di 100 anni, provenienti da:
Preuzimaju rizik, ali takođe žele imati osiguranje da će pronaći nešto i to ih debelo koštaEuroParl2021 EuroParl2021
Un pezzo di sapone al fenolo, avvolto in uno straccio per i piatti, reperti EW6 e EW7.
Jednog dana mi rečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiama Denver e ordina di fare controllare i reperti nel caso McEvoy.
Ok, pa, ne brini, za nekoliko godina ću se vratiti s Colby i možeš me zaboraviti i to držanje za rukuLiterature Literature
Sembra il reperto che hanno trovato su una nave a Roswell.
Da čuješ o mom putu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perlopiù si trattava di reperti raccolti nel corso di decenni di viaggi nell’Egeo e nel Vicino Oriente.
U braku ste #. g.?Literature Literature
Ha visto i reperti tessili degli scavi della quarta colonia?
Sve što ovde možete da vidite biće istopljeno dole u visoko kvalitetan čelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In realta'e'la prova reperto 2731.
E je, smemo da primamo naredjenja samo od MrazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece sia la datazione con il metodo del radiocarbonio che le monete rinvenute sul sito hanno permesso agli esperti di datare il reperto tra il I secolo a.E.V. e il I secolo E.V.
Pa, možemo se cijeli dan svađati ili možemo ići tražiti Abbyjw2019 jw2019
Abbiamo alcuni reperti che riteniamo risalire al periodo fra il 1950 e il 2000.
Od svih ljudi ti najbolje znaš koliko su mali izgledi za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il professor Stewart Ray Sacher ha effettuato in laboratorio ogni genere di test sul reperto.
Moram Kineze da uvjerim da sam spreman da napravim ovu razmjenu.Uništit ću kruznu ploču sa skrivenim punjenjem C# eksplozivomLiterature Literature
Chiedo che il rapporto venga registrato come il " Reperto 1 dell'accusa ".
Gospodo, čestitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mostro, ora, quello che e'contrassegnato come reperto della difesa numero 12.
Drugi će otići sa stadom i svim ostalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ogni settimana si scoprono nuovi reperti sensazionali che vanno a riempire i magazzini già stracolmi e incidono sul tempo e sul bilancio di coloro che esaminano, catalogano e restaurano i manufatti”, afferma The Economist.
S Viskijem, ne brandijemjw2019 jw2019
Lo aiutavo a catalogare i reperti ecuadoriani.
Mooney, Carrie Stetko jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti questi reperti di origine etrusca e romana sono oggi musealizzati al piano terra del Palazzo Pretorio, situato nella parte medievale del paese.
Čekajte mene!WikiMatrix WikiMatrix
Ora esibirò alla sua attenzione il reperto 1.
Da, to je mobitel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti reperti dell'epoca sono andati persi o si trovano in musei fuori dall'isola.
Rekla sam ti... da te nitko ne vidiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.