ringraziamento oor Kroaties
ringraziamento
it
Un'espressione di gratitudine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zahvala
Un piccolo ringraziamento per avermi consigliato la scuola di musica.
Kao zahvala za savjet u svezi glazbene akademije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felice giorno del Ringraziamento.
Kakav je to samo mečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min. 10: Annunci locali. Resoconto mensile. Leggere i ringraziamenti della Congregazione Centrale per le contribuzioni inviate.
Jer će biti bombastično!jw2019 jw2019
E niente sarebbe successo se avessimo passato il Ringraziamento a casa, come Dio voleva!
VoIim te tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Non so se darglielo prima della cena del Ringraziamento, oppure dopo” disse.
Gdje ti je majka?Literature Literature
Vi porto i ringraziamenti di una nazione riconoscente.
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era il suo ultimo giorno del Ringraziamento e l'ha passato da sola.
Mislim da čak i ne radi, nikad ne ide na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una mia amica ed e'il giorno del Ringraziamento.
To je baš lep pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo passato il Ringraziamento con lui l'anno scorso.
Vjerujem da je ovo drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, Whit, non voglio davvero fare un pezzo su cosa significhi il giorno del Ringraziamento per i Repubblicani.
To će ih zadržati na krivoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rinnovo il mio ringraziamento al Re e alla Regina di Spagna, ai Principi delle Asturie e a tutte le Autorità.
Sutra navečer sam domaćinvatican.va vatican.va
Ehi. Buon Ringraziamento.
Ne, ja mislim da je to samo slučajnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io amo l'amore, e... Veder fiorire l'amore e'gia'un ringraziamento sufficiente.
Želim da me ostave na miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non piu'dal Ringraziamento.
Što to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando i ragazzi del college tornano per il Ringraziamento vanno tutti li'.
Pokreni se, dečko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barney ha le sue tradizioni nel giorno del Ringraziamento.
Otkud ti ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diede un colpetto sulla spalla del prete, in silenzioso ringraziamento, poi si spostò al centro della piattaforma.
Za razliku od svake druge osobe u Springfieldu, on zaista teško radiLiterature Literature
Dr. Weir, i suoi uomini rischiano la vita per salvare il mio popolo e i miei soli ringraziamenti per questa gentilezza sono stati dubbi e sospetto.
Razglasite svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque sai, questo vuol dire che devi cominciare a spedire biglietti di ringraziamento.
Ali način možda opasniji i od samoga KrakenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adori il Ringraziamento.
Razočarao # milijardi ljudi, ne računajući bivše supruge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi come ringraziamento, ho chiesto al Glee Club di organizzare un piccolo numero in tuo onore.
Pokreni protokol #- BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi per quelle due settimane trascorse a marcire sottoterra dovrei inviare biglietti di ringraziamento.
Mama mi je govorila, " Martin, nemaš talentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come quando non volevi farmi grattugiare il sedano per il Ringraziamento...
Ovdje sam samo zbog našeg ciljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel luglio 1992 una docente di sociologia dell’educazione ha scritto per complimentarsi ed esprimere “i più sentiti ringraziamenti” per le pubblicazioni, di cui si serve per preparare le sue conferenze.
Vi recite menijw2019 jw2019
Felice Giorno del Ringraziamento, nonna.
Mojoj kćeri je bilo # kad sam ubijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E come segno di ringraziamento, c'e'qui oggi un grande cantante:
Ne boj se, ArthureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.