seppellire oor Kroaties
seppellire
it
Porre un cadavere sotto terra.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
pokopati
Non e'nel nostro destino che uno seppellisca l'altro.
To nije naša sudbina za jedan nas pokopati druge.
zakopati
Invita lo studente con una sola moneta a nascondere o a fingere di seppellire il denaro.
Pozovite polaznika s jednim novčićem da ga sakrije ili odglumi da ga je zakopao.
sahraniti
Allora, scommetto che sia ansiosa di scoprire chi e'stato seppellito sotto casa vostra.
Dakle, kladim se da ste nestrpljivi da saznate tko je sahranjen ispod vaše kuće.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pokapati · ukopati · zaboraviti · zaboravljati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu devi seppellire il tuo passato, in molti sensi, e cominciare una vita nuova.
Murph.Dolje se neki tipovi raspituju o tvom pojavljivanjuLiterature Literature
Poteva uccidere quel tizio ma non creare una buca di 3 metri e seppellire il corpo.
Bijeg nije na popisu dopuštenih aktivnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio solo seppellire mia moglie in pace.
Moj problem je ovo mjesto ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delacroix faceva seppellire ai suoi schiavi i corpi dei loro parenti morti, nelle fondamenta e nelle pareti.
Vidite, svi ovi datumi...Svi su iz prošlosti, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo era l'unico posto abbastanza profondo da fungere da possibile accesso alla costa per seppellire la croce.
Sve više od toga je na njihov vlastiti rizikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, devi aiutarmi a seppellire un corpo.
Mnogo vam hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seppellire Cheryl, la ballerina della sofà dance, nella cenere del passato.
Početna ponuda jeLiterature Literature
Non so se non capisci o non vuoi capire come stanno le cose ma Cobb ha dei gravi problemi che vuole seppellire nel subconscio.
Što je namjera pravde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invita lo studente con una sola moneta a nascondere o a fingere di seppellire il denaro.
Dobro, ugasi motoreLDS LDS
Credo sia ora di seppellire l'ascia di guerra.
Bijeg iz zatvora je uzeo žrtvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hanno neanche un corpo da seppellire.
Ovo je samo da smirim svoju radoznalostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiamo comperare te e seppellire questa porcheriola in quest'ufficio.»
Izvedivo jeLiterature Literature
Qualcuno dovrebbe seppellire Buford.
Što se događa, inspektore?Više nisam siguran da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seppellire le ossa del grande capo.
Ali način možda opasniji i od samoga KrakenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falli seppellire insieme.
Očito je da griješiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appartenevano a una setta ecologista che si rifiutava di seppellire i morti in un cimitero.
Li ne može pjevatiLiterature Literature
Li ho fatti seppellire accanto a Martha.
Dobro je, odličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono disposto a... seppellire l'ascia di guerra.
Sranje, to je mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non seppellire marito e moglie?
Prije nego ti dobar glas bude zauvijek uništenLiterature Literature
E'strano come continuino a seppellire gli altri.
Ne bih to nazvao foromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Per aiutarti a seppellire il cadavere di quella?»
Nešto se stvarno događaLiterature Literature
Comunque ti aiuterò a seppellire Bob.
Vrlo jako osiguranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philip, che in apparenza sapeva sempre perdonare coloro che l'avevano tradito, acconsentì a seppellire Alfred.
Moramo kontrolirati opekline od suncaLiterature Literature
Entrò nel salone e sparì nel labirinto come se volesse seppellire un tesoro.
Što to radiš?Literature Literature
Durante il mio trip allucinogeno... ho avuto una visione in cui mi è stato detto di seppellire il Libro qui.
Nek dušman drhti pred zastavom tvojomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.