sepolcro oor Kroaties
sepolcro
it
Luogo (generalmente contrassegnato da una lapide) dove sono seppellite una o più persone (usualmente in una bara sotto terra).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
grob
Fu la prima a vedere “la pietra tolta dal sepolcro” la mattina in cui Cristo resuscitò.
Bila je prva koja je vidjela »kamen dignut s groba« na jutro Kristova uskrsnuća.
grobnica
Lo spirito porta i loro corpi giu', in un sepolcro segreto.
Duh odnosi njihova tijela dolje u tajnu grobnicu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monumenti funebri, bordi tombali, sepolcri, camere sepolcrali, targhe funebri, lapidi, tutti non metallici
To je velika gesta!tmClass tmClass
Leggemmo e meditammo con devozione dell’arrivo delle donne al sepolcro, dell’angelo del Signore che aveva tolto la pietra dall’apertura e dello stupore delle guardie spaventate.
Imaš sve što ti treba?LDS LDS
Ma questa pace non è la pace dei sepolcri, non è neutralità, Gesù non porta neutralità, questa pace non è un compromesso a tutti i costi.
Moram to da obavim samvatican.va vatican.va
E che mi dici del sepolcro segreto
Ova inteligentna koverzacija je sad gotovaopensubtitles2 opensubtitles2
Pensate di sapere qualcosa e non conoscete la Polvere di Sepolcro?
Kakva će biti isplata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora stava là, piangendo davanti al sepolcro vuoto [vedi Giovanni 20:11].
Sa djevojkom?LDS LDS
38 Così Giuseppe morì quando aveva centodieci anni; e fu imbalsamato e messo in una bara in Egitto; ma i figlioli d’Israele non lo seppellirono, affinché potesse essere trasportato e deposto nel sepolcro con suo padre.
Želite li što skolica?LDS LDS
Unendomi spiritualmente a quanti si recano nei cimiteri per pregare per i loro defunti, anch’io domani pomeriggio mi raccoglierò in preghiera nelle Grotte Vaticane presso le tombe dei Papi, che fanno corona al sepolcro dell’apostolo Pietro, e avrò un ricordo speciale per l’amato Giovanni Paolo II.
Sada razumiješ kroz šta sam prošla?vatican.va vatican.va
Proprio come sepolcri imbiancati, appaiono belli di fuori ma di dentro sono pieni di corruzione e putridume.
Lijek za osmijehjw2019 jw2019
In questo modo, Gerusalemme e il Santo Sepolcro avrebbero potuto essere salvati dagli infedeli.
Malo prije sam išao provjeriti.Nekoliko kablova je olabavljenoLiterature Literature
Maria Maddalena fu la prima persona a visitare il sepolcro dopo la Crocifissione, e quando vide che la pietra era stata tolta e che la tomba era vuota, corse ad avvertire Pietro e Giovanni.
Kao ˇ rubˇne, dˇjamante ˇ bˇsereLDS LDS
La luce che abbagliò le guardie poste a vigilare il sepolcro di Gesù ha attraversato il tempo e lo spazio.
Uživajte u mečuvatican.va vatican.va
* Che cosa trovarono le donne quando arrivarono al sepolcro?
Da, # smrtnih grijehovaLDS LDS
«E dopo ch’ebber compiute tutte le cose che erano scritte di lui, lo trassero giù dal legno, e lo posero in un sepolcro.
Ponovno ćemo razgovarati za jedan satLDS LDS
Ciò che si può fare in un sepolcro, agonizzare, e ciò che si può fare in un inferno, cantare.
Izgleda da sam ja tvoj bratLiterature Literature
Dentro di essa si trovano infatti il sepolcro e la mensa, nutrimenti per l’anima e garanzie di vita.
Tri preživjela su Britancivatican.va vatican.va
Questo significa che tombe, sepolcri, e anche cremazione e spargimento delle ceneri, saranno cose del passato.
No, još uvek joj možemo spasiti dušujw2019 jw2019
Fu la prima a vedere “la pietra tolta dal sepolcro” la mattina in cui Cristo resuscitò.
Nema čipke.Ni sumnjivog ovratnikaLDS LDS
Questo destino, quello vero, inizia per l’uomo col primo scalino dentro il sepolcro.
Možemo li se stisnuti?Literature Literature
Ne ha uno che portera'con se'nel sepolcro.
Eric kaže da je registrirano na " A la grange ent. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed ecco, all’alba del giorno dopo il sabato, il sepolcro viene trovato vuoto.
Oprostite, upravo postavljamo stolvatican.va vatican.va
Dopo la sua morte, venne Giuseppe di Arimatea, un uomo ricco, membro del Sinedrio ma diventato discepolo di Gesù, e offrì per lui il suo sepolcro nuovo, scavato nella roccia.
Sjećaš se da si je sinoć s kimevidjela?vatican.va vatican.va
Non possiamo più chiamarla madre, ma sepolcro.
Izgleda da je u pitanju onaj period u mjesecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Ed esse, entrate nel sepolcro, videro il luogo dove Gesù era stato deposto.
Ranije izjutraLDS LDS
Alcune traduzioni bibliche li rendono “tomba”, “inferno” o “sepolcro”.
Ovaj rat smjestio je onaj od najvećeg povjerenjajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.