prodotto surgelato
duboko smrznuti proizvod · duboko zamrznuti proizvod
surgelato oor Kroaties
surgelato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
smrznuti se
(@4 : en:frozen th:เป็นน้ําแข็ง id:beku )
zalediti se
(@3 : id:beku th:เป็นน้ําแข็ง ms:beku )
slediti se
(@3 : id:beku th:เป็นน้ําแข็ง ms:beku )
lediti se
(@3 : id:beku th:เป็นน้ําแข็ง ms:beku )
smrzavati se
(@3 : id:beku th:เป็นน้ําแข็ง ms:beku )
zamrzavati se
(@1 : th:เป็นน้ําแข็ง )
Sladoled
(@1 : pt:gelado )
smrznuto
(@1 : en:frozen )
hladnjikav
(@1 : sl:hladen )
zamrznuti se
(@1 : th:เป็นน้ําแข็ง )
studen
(@1 : sl:hladen )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direttiva 89/108/CEE del Consiglio del 21 dicembre 1988 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri sugli alimenti surgelati destinati all'alimentazione umana (162)
Nisam imao izbora, odbio je da kaže istinu!Eurlex2019 Eurlex2019
Alimenti cotti e Surgelati
Gospođo?Betty Allen?tmClass tmClass
Pesci e molluschi conservati e surgelati
Šta to govorite?tmClass tmClass
Macchine per preparare dessert surgelati
Moramo ih pohvatati i ubititmClass tmClass
24 Inoltre, la mancata revisione dei valori massimi del tenore d’acqua previsti dal citato regolamento per le carni di pollame congelate e surgelate, che ha prodotto la conseguenza che la situazione giuridica della ricorrente nel procedimento principale è rimasta immutata, non è idonea ad arrecare pregiudizio al principio di certezza del diritto.
To je gluposteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servizi di forniture per conto terzi, intermediazione commerciale, import-export e servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi, su catalogo e tramite Internet di prodotti alimentari, latte e latticini, latticini e prodotti succedanei del latte, oli e grassi commestibili, salse (sottaceti), salse per condire a base di latticini, creme derivate dal latte a basso contenuto di grassi, torte salate, formaggio da spalmare, caffè, tè, cacao e succedanei del caffè, gelati non a base di latte, gelati a base di latte, dolci surgelati a base di latte, salse, chutney e creme alimentari, salse per insalate, mousse dolci, semifreddi, dolci al muesli, dessert di gelato, dolci pronti, dessert freddi, prodotti di panetteria, pasticceria, cioccolato e dolci, budini, soufflé (dolci)
Želite se igrati?tmClass tmClass
L’articolo 15, paragrafo 1, e l’articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 543/2008 della Commissione (2) dispongono che i polli surgelati e congelati e alcuni tagli di pollame possano essere commercializzati all’interno dell’Unione solo se il tenore d’acqua non supera i livelli tecnicamente inevitabili, determinati secondo i metodi di analisi descritti rispettivamente negli allegati VI, VII e VIII del suddetto regolamento.
Deblo je debelo, drvo se ljulja polako sa čudnom ličnošćuEurLex-2 EurLex-2
� Direttiva 88/407/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1988, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina (GU L 194 del 22.7.1988, pag.
Bio je policajacnot-set not-set
Piatti surgelati composti principalmente da pasta o riso
Kako ti to gledaš?tmClass tmClass
Ghiaccio e gelati, Ghiaccio, Ghiaccio e gelati, Frozen yogurt (confetteria surgelata), Sorbetti [ghiacci edibili], Gelati alla frutta, Gelato in stick e Barrette di frozen yogurt, Dolci surgelati a base di gelato
Za mene, povratka nematmClass tmClass
Patatine fritte surgelate, Patate chips
Oh, ali možete, Vaše VeličanstvotmClass tmClass
Piatti pronti e semipronti anche surgelati, costituiti prevalentemente da pasta e/o riso e/o prodotti da forno, i suddetti piatti anche con aggiunta di verdura e/o pesce /o prodotti a base di pesce e/o pollame e/o prodotti a base di pollame e/o carne e/o prodotti a base di carne e/o patate e/o frutta preparata, compresi nella classe 30
Prljava pristitutka!tmClass tmClass
Paste alimentari, Anche pronti per il consumo e/o surgelati
Taylor, što se dogadža?tmClass tmClass
formati congelati/surgelati: 5 000 g;
Stvar u ratu je, da postoji neograničena, anonimna zaliha krviEuroParl2021 EuroParl2021
Brodi, Molluschi, Carni trattate, Carne surgelata, Carne secca, Carne fritta, Gelatina di carne, Sughi di carne
I ja sam isprva živio među humanoidimatmClass tmClass
Solo patate congelate e surgelate
Daj, prestani sa sranjimaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ortaggi, frutta, noci e funghi secchi, in scatola, surgelati, cotti, trattati o conservati
Izgužvaćeš je pre nego što stigneš do škole?tmClass tmClass
Estratti vegetali, Verdura sbucciata, Verdure miste, Verdura pronta, Ortaggi in conserva, Pasti pronti surgelati principalmente a base di ortaggi
Ti si najbolji čovjek kojeg sam upoznalatmClass tmClass
Direttiva 88/407/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1988, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari e alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina (GU L 194 del 22.7.1988, pag.
Ne, on je u stvari svjedokEuroParl2021 EuroParl2021
La «Fraise du Périgord» surgelata può essere sia intera che tagliata, con o senza picciolo, mentre la «Fraise du Périgord» fresca si presenta intera con una rosetta di foglie fresche e verdi.
To su mladunci vretenca, grabežIjivci koji se hrane crvima i punoglavcimaEuroParl2021 EuroParl2021
Siamo qui nel reparto surgelati da mezz'ora.
Kako je?Mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la coagulazione lenta, il latte vaccino viene cagliato a una temperatura di 22-32 °C utilizzando tra 0,5 e 1,5 % di fermenti lattici (o un quantitativo equivalente di fermenti lattici in polvere o surgelati).
Ciljat ću preko i prići u lukuEurlex2019 Eurlex2019
Pesce fresco, conservato, essiccato, sotto sale (salmistrato), surgelato, marinato e cotto
Skroz do dna, gospodinetmClass tmClass
Il CIVC presentava dinanzi al Landgericht München (Tribunale regionale di Monaco di Baviera, Germania) una domanda inibitoria nei confronti della Aldi Süd circa l’utilizzo della DOP Champagne nel suo prodotto surgelato, ritenendolo una violazione di tale DOP.
To je ono s fotografije, i ono od čega je starica željela zaštititi obiteljeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anche gli embrioni surgelati possono essere immagazzinati in centri di raccolta riconosciuti, purché:
Ne mogu vam ponuditi zaposlenjeEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.