alcol per trazione
motorni alkohol
trazione oor Kroaties
trazione
it
Grande forza, applicata in modo che un oggetto si sposti verso l'origine della forza che è stato applicata ad esso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
vučenje
I motori possono fornire la massima capacità di trazione, ad esempio quando si utilizza il bloccaggio del differenziale.
Njihovi motori su sposobni ispostaviti najvišu snagu vučenja, na primjer kad koriste diferencijal za zaključavanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motori a corrente alternata, polifase, di potenza > 375 kW ma ≤ 750 kW (esclusi motori di trazione)
Kako da vam zahvaIim?EurLex-2 EurLex-2
I primer pigmentati per lavori in muratura per esterni devono ottenere il valore minimo per superare la prova di trazione secondo la norma EN 24624 (ISO 4624) quando la forza di coesione del substrato è inferiore alla forza adesiva della pittura, in caso contrario l'adesione della pittura deve essere superiore al punteggio minimo di 1,5 MPa.
Mogu ti naći dobrog advokataEurLex-2 EurLex-2
Unità di controllo elettroniche per il controllo del trasferimento della coppia interasse nei veicoli a trazione integrale, inclusi:
Uzgred, znam tvoju situacijuEurlex2019 Eurlex2019
I motori possono fornire la massima capacità di trazione, ad esempio quando si utilizza il bloccaggio del differenziale.
Molim vas, upomoć!EuroParl2021 EuroParl2021
Risultati della prova: decelerazione media a regime (m/s2)/coefficiente di trazione (1).
Ulazi u jebeni autoEurLex-2 EurLex-2
– – Accumulatori di trazione:
Pa, barem ne pitate s kimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I requisiti in materia di protezione contro le scosse elettriche generate dal sistema di trazione elettrica sono applicati dalle disposizioni stabilite nella STI «Energia» per il sistema ferroviario convenzionale in materia di disposizioni di protezione dei sistemi di catenaria.
Samo idem za jednim drugim snomEurLex-2 EurLex-2
con resistenza alla trazione uguale o superiore a 285 N/mm2 e
Filmski stvaratelji su bili vrlo pazljivi u vezi onoga sto prikazujuEurLex-2 EurLex-2
4.2.8.1.4 Azioni dovute alla trazione e alla frenatura (carichi longitudinali)
Nisam donio odlukuEurLex-2 EurLex-2
La forza di trazione assiale e la forza di taglio perpendicolare all'interfaccia collo/testa devono essere misurate con una CFC di 1 000.
Nešto kao druga šansa da se popravimEurLex-2 EurLex-2
Unità di trazione
Ne znam što je sada na reduEurlex2019 Eurlex2019
Per migliorare le prestazioni di frenatura e trazione, è possibile applicare della sabbia sui binari.
S obzirom na broj kombinacija, danima ćemo biti ovdeEurLex-2 EurLex-2
Frenare li'con un'auto a trazione anteriore e'da temerari, tende a sbilanciare il retro.
Ako njegovog sina proglasim za nasljednika, osigurat ću njegovu potpunu odanostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forza massima di trazione D2 deve essere compresa tra 0,1 × g × G'A e 0,5 × g × G'A.
Ukrala mi je mužaEurLex-2 EurLex-2
promuovere l'efficienza sotto il profilo delle risorse e della riduzione delle emissioni di carbonio, in particolare nei settori della trazione dei veicoli, della propulsione e della pianificazione delle operazioni e dei sistemi ▌;
Kakav je odrezak?not-set not-set
(10) Una singola avaria dell'equipaggiamento elettrico che incida sulla capacità di trazione non deve privare l'unità di oltre il 50 % del suo sforzo di trazione.
Svoj život...... i svoju ženuEurlex2019 Eurlex2019
Gli ascensori con puleggia di frizione devono essere progettati in modo che sia assicurata la stabilità delle funi di trazione sulla puleggia.
Ne dok sam ja tu!EurLex-2 EurLex-2
«batteria di trazione di tipo aperto», tipo di batteria che necessita di liquido e produce idrogeno, che viene rilasciato nell’atmosfera;
Ja više nemam kontrolu nad letjelicomEuroParl2021 EuroParl2021
b) Prove di durezza, di resistenza alla trazione, di resistenza alla fatica e di resilienza nei materiali non ferrosi.
Grissom me zamolio, kao osobnu uslugu... da preuzmem njegov posao dok se ne vratiEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di attacchi a gancio destinati all’utilizzo con rimorchi a timone articolato, in cui il carico verticale applicato sull’attacco, S, è pari a zero, la forza di prova deve essere applicata in direzione orizzontale simulando una forza di trazione sul gancio comprsa tra 0,05 D e 1,00 D;
Svakako si mu rekaoEurLex-2 EurLex-2
Treni con un solo mezzo di trazione
John Henry Cardinal Newman postavio je standarde koje, po njemu, gospoda pobjednici trebaju ispunjavatiEurLex-2 EurLex-2
Fissare l'elemento di trazione in questa posizione.
Zdravo, gospodineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Apparecchi, dispositivi, strumenti e componenti elettrici ed elettronici per la generazione, la trasmissione, la distribuzione e l'utilizzo industriale dell'energia elettrica e per progettazione di trazione e telecomunicazioni
Ne mogu vjerovati!tmClass tmClass
non più del 7 per cento in volume della capacità elettrolitica del REESS deve fuoriuscire dal REESS all'esterno dell'abitacolo (per le batterie di trazione di tipo aperto si applica anche una limitazione fino ad un massimo di 5 litri);
Ruke u vis!Pokaži propusnicu!EurLex-2 EurLex-2
Teleferiche (incluse seggiovie e sciovie); meccanismi di trazione per funicolari
ProšetajmoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.