I Tre Tenori
Tri tenora
tre oor Kroaties
tre
it
Il terzo numero naturale (3).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
tri
it
Il numero cardinale successivo al due e precedente il quattro, rappresentato in numeri romani con III e in numeri arabi con 3.
Mi scusi, mi permetta di indicare tre errori nell'articolo di cui sopra.
Oprostite, dozvolite mi da pokažem tri greške u gore navedenom članku.
treći
Louis Braille, che era cieco dall'età di tre anni, ha inventato un modo per fare leggere i ciechi.
Louis Braille, slijep od treće godine, je izumio način kako slijepi mogu čitati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
36 Secondo l’Ufficio stranieri, infatti, per ottenere un diritto di soggiorno in forza delle suddette disposizioni, il familiare che costituisce la fonte del diritto al ricongiungimento familiare deve essere già inserito nel regolare mercato del lavoro sin dal momento in cui è stato concesso il primo permesso di soggiorno ai fini del ricongiungimento familiare, e lo status di lavoratore dipendente del familiare rispetto al quale si richiede il ricongiungimento deve permanere nel corso dei tre anni posteriori al rilascio di detto permesso.
Budite spremniEurLex-2 EurLex-2
La riforma del 2013 semplificava gli obiettivi generali della PAC in tre blocchi:
Ovo je tako superEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si', ho controllato tre volte.
Shvaćam da je povoljna, ali ovo nije Comic- con, ovo je stvarnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda le cartolarizzazioni i cui titoli sono stati emessi prima del 1o gennaio 2019, gli enti continuano ad applicare le disposizioni di cui al capo 5 del titolo II, parte tre, e all’articolo 337 del regolamento (UE) n. 575/2013 fino al 31 dicembre 2019 nella versione applicabile il 31 dicembre 2018.
Drago mi je upoznati vas, Mr Wingfieldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Phil possedeva gioielli di tutte e tre le ragazze?
Tata, možeš li noćas ostaviti upaljeno svjetlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tre categorie di misure sono qualificate come «opportune».
Sada je dostaEurlex2019 Eurlex2019
II.4.6.1. che sono rimasti indenni da afta epizootica per almeno i tre mesi precedenti la raccolta dello sperma e i 30 giorni successivi a tale raccolta o, in caso di sperma fresco, fino alla data di spedizione, e sono situati al centro di una zona con un raggio di 10 km in cui non vi sono stati casi di afta epizootica almeno per i 30 giorni precedenti la raccolta dello sperma;
Ja ću ih izmijenitiEurLex-2 EurLex-2
Conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, dell'allegato I allo statuto, i giudici eleggono tra loro, per la durata di tre anni, il presidente del Tribunale.
Kada otvoriš sef, čitaj na glas broj računaEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio e la Commissione esaminano il programma di stabilità al massimo entro tre mesi dalla sua presentazione.
Dobro jutro i tebiEurLex-2 EurLex-2
I copresidenti stabiliscono la data della riunione e si scambiano i necessari documenti con il dovuto anticipo per assicurare un’adeguata preparazione, possibilmente tre settimane prima della riunione.
Samo sam znao da su Pete i gEurLex-2 EurLex-2
Nella stessa lettera si affermava che la Commissione aveva chiesto solo tre documenti esplicitamente citati che erano stati presentati dal governo della RPC.
Netko ga je uzeoEurLex-2 EurLex-2
La permanenza degli osservatori a bordo dei pescherecci da traino dell'Unione per la pesca demersale profonda non supera tre (3) mesi.
I što da radimo sada?Eurlex2019 Eurlex2019
In deroga a quanto disposto nel primo comma, se l’obiettivo dell'Unione è stato raggiunto per almeno due anni civili consecutivi, il prelievo dei campioni nell'azienda può aver luogo, a discrezione dell’autorità competente, ogni tre settimane.
Kamo ćeš sad pobjeći?!Eurlex2019 Eurlex2019
Qualora vengano utilizzati una guida della cinghia o un dispositivo analogo che influenzano la posizione degli ancoraggi effettivi superiori, questa posizione sarà determinata in modo convenzionale supponendo che la linea centrale longitudinale della cinghia passi per il punto J1, definito dai tre seguenti segmenti, a partire dal punto R:
Ne, dobro samEurLex-2 EurLex-2
443/2009. Ai costruttori è stato chiesto di verificare i dati e comunicare alla Commissione eventuali errori entro tre mesi dal ricevimento della notifica, in conformità dell'articolo 8, paragrafo 5, primo comma, del suddetto regolamento e dell'articolo 9, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1014/2010 della Commissione (2).
Ne razumijemEurLex-2 EurLex-2
Un seminario regionale di tre giorni nell'ambito di Mosaic da tenersi a Kathmandu per rafforzare il ruolo delle donne nel settore del controllo delle armi.
Jesi li glup?Eurlex2019 Eurlex2019
NEGLI scorsi tre anni i testimoni di Geova hanno battezzato quasi un milione di persone.
Pa... onda smisli neštojw2019 jw2019
Nel frattempo Matlabane decise di cercare Isaac per mostrargli come i suoi tre amici di un tempo avevano trovato la vera religione.
Patent je zapeojw2019 jw2019
Le informazioni fornite da Amazon mostrano che il valore del suo marchio commerciale è di secondaria importanza per la riuscita dell'attuazione dei tre fattori trainanti fondamentali delle sue attività europee di vendita al dettaglio, ossia l'assortimento, il prezzo e la facilità d'uso (511).
Moram se potruditi i uživati još višeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si considera flusso luminoso obiettivo il risultato medio delle misurazioni effettuate sui tre campioni di ciascun tipo di modulo LED.
Perry, reci ono što želiš, jer dr Bob Kelso je opet u akciji i nije ništa propustioEurLex-2 EurLex-2
Per tali enti creditizi di piccole dimensioni sono utilizzate delle statistiche semplificate sull'aggregato soggetto a riserva per i tre periodi di mantenimento della riserva.
Neću dugo, LuigiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lo stesso posto dove erano sepolti quei tre che lui aveva fatto fuori.
Znači, sanjamLiterature Literature
IN OCCASIONE DI TRE AVVENIMENTI
Ne slažeš se?vatican.va vatican.va
Beh, non sappiamo se l'hanno aggredita tutti e tre, no?
Moramo negdje početiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A un altro concerto tre giovani sono morti schiacciati dalla folla.
Uzeo sam samo novac.Nisam kriv što je tvoj otac pretjeraojw2019 jw2019
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.