vero e proprio oor Kroaties
vero e proprio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
autentičan
(@4 : en:real en:veritable fr:authentique )
izvorni
(@3 : en:real fr:authentique de:echt )
stvarno
(@3 : en:real fr:véritablement de:wirklich )
prav
(@2 : en:real fr:authentique )
doslovno
(@2 : en:literal de:regelrecht )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti trasformeresti in un vero e proprio tiranno, uccideresti...
Kaže da sada mi njemu moramo da pomognemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzi, è un vero e proprio ordine.
Zbog te nesreće ne mogu imati djecu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un vero e proprio regno.
Trag tigrovih noktijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’energia solare è anch’essa il risultato di uno scambio duale, sacrificale, di un vero e proprio potlach.
Dovraga, uvijek ti mirniLiterature Literature
Ci aspettavamo uno scontro militare vero e proprio, ma i boeri non stettero al gioco.
Kako smo odrasli i sazrijeli, postao sam snažniji i bolji protivnik, ali je i on postao mudrijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era un vero e proprio " no ".
Negdje gdje nas nit ko neće prepoznat iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un alloggio vero e proprio.
Početi ispočetkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, e'un vero e proprio errore.
Ja ću pritegnuti Abbotta, natjerat ću ga da progovoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sorprende che il rap sia diventato un vero e proprio stile di vita.
Jednostavno ih prepoznamjw2019 jw2019
C'è un vero e proprio convegno di poliziotti là fuori.
Pa, počet ćemo, za sada, sa židovčićemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando il pezzo è stato pubblicato, è scoppiato un vero e proprio terremoto.
Iznenađujuća, daLiterature Literature
L'imperatore di quel momento era Caracalla, un assassino vero e proprio.
To je zato što nije stvarno umrlaLiterature Literature
A quell'ora, salire verso nord poteva essere un vero e proprio viaggio.
Naučiti ćemo toLiterature Literature
Non trovi sia un vero e proprio tributo alle mie straordinarie creazioni?
Gdje je napeta, tamo je napeta poput strijeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto solo dicendo che non sei mai stato un bambino vero e proprio.
Talia se trenutačno nalazila na # # kilometara od grada i pristojne kave, samo iz jednog razloga-- njega, frenda iz škole, WichiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, mi servirebbe una sorta di... vero e proprio esperto.
Možda su mislili da je Yusef laka meta jer je bio muslimanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il programma vero e proprio della dedicazione si è svolto mercoledì 19 maggio, dalle 16,00 in poi.
Pogledajte što je moj dečko napraviojw2019 jw2019
La situazione si fece sempre più calda ed esplose un vero e proprio conflitto.
Otac bi ti bio užasnut ako ne bi bio promaknutjw2019 jw2019
Rocky O'Bannion era un vero e proprio magnete, un metro e novanta di puro, muscoloso carisma.
Imao sam strašnu zbirku CD- aLiterature Literature
Per sicurezza faremo un paio di esperimenti mentali prima di cominciare il corso di filosofia vero e proprio.
Nema šanse da to iskoristim.Svaki put kada i spomenu njihova umorstva, uvijek samo Charlie, CharlieLiterature Literature
Nel caso volessi un lavoro vero e proprio.
Nađi se sa mnom u tvom uredu za # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da un vero e proprio, genuino, cattivo dal sangue blu.
Da li mislite da dali mogu donijeti detonator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aveva considerato un uomo di potere che amava dominare, non un sadico vero e proprio.
To je samo... jednostavna, stara smrdljiva kanalizacijaLiterature Literature
Un vero e proprio cacciatore.
Oprosti.Moramo još malo zadžati trupla kako su bilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il vero e proprio simbolo del modo di essere dei Wendell.
Mogu otvoriti sushi bar i posluživati mrtve ribeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1778 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.