finire uno oor Hongaars
finire uno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
megadja vkinek a kegyelemdöfést
megöl vkit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ora mi chiedi di non uccidere questa inutile troia per finire uno stupido gioco?
És mi miért nem tudunk erről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo la tendenza a finire uno le frasi dell'altra.
a szállítmány mennyisége és koncentrációja meghaladja a #/#/Euratom irányelv #. cikke bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott szintetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E per finire, uno strumento che può essere di grande aiuto a una persona molto speciale per me.
Nem tudom, az időeltolódás levertLiterature Literature
E ora mi chiedi di non uccidere questa inutile troia per finire uno stupido gioco?
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma un numero si ́ e uno no finira ́ con un cinque e un numero si ́ e uno no finira ́ con uno zero.
Freebo barátnőjeQED QED
Non voglio finire come uno di quei tipi con cui tratti, capisci?
Napokig ültem ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finirà con uno di noi due morto, e io non sono mai morto.
Addig sem kell a könyvtárban lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non capisce che, se cominciamo a batterci non finirà finché uno dei due non muore.
A vakcinázásra vonatkozó célkitűzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vogliamo finire in uno scontro a fuoco.
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come fa una persona come Vic a finire con uno come Sean?
megismerem őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio finire da uno strizzacervelli per il resto della mia vita!
A háttér-koncentrációk átlagos értékét a mintavevő zsákos módszerrel vagy folyamatos méréssel és integrálással lehet meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finirò come uno dei tuoi ratti.
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarei potuta finire con uno scrittore.
Valami félresikerült!Literature Literature
E per finire sei uno yakuza e un vagabondo.
De magángéppel repül, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio finire... in uno di quegli orribili riformatori!
Napokig ültem ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vederti finire con uno così è un vero peccato.
Tehát " Daphne " hamis névvel és hitelkártyával jelentkezett beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non capisce che, se cominciamo a batterci...... non finirà...... finché uno dei due non muore
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaopensubtitles2 opensubtitles2
Ma a me non interessa proprio finire in uno di quei talk show di cronaca nera.
És egy leheletnyi tölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non deve finire con uno scontro, Buck.
A következőnél forduljon jobbra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se persiste, si può finire in uno stato di ansia o tensione cronica, come un motore che rimane accelerato.
A Bizottság az eljárás mindkét szakaszában elfogadhat kötelezettségvállalásokatjw2019 jw2019
Vedere che faccia fanno quando gli dirò che potremmo fare un kewpie su uno scorpion con una presa cradle e finire in uno split esteso
Van valaki, aki hall engem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, io bevo un sacco di alcolici, quindi potreste finire con uno di quegli spaventosi bambini senza sesso nati senza genitali.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per fare una grande sparatoria con i ragazzi, e uccidere la maggior parte di loro, e poi magari finire con uno o due.
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fossi in te, starei attento a chiudere lo sportello, perché tu stai per finire su uno di quei ganci della carne, figlio mio.
Dirkkel beszélek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno di noi avrà un milione di dollari in tasca e uno finirà appeso nella camera a gas.
Piskóta tekercset kaptamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.