lavare i piatti oor Hongaars
lavare i piatti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
elmosogat
Hansen le alleggerisce il carico, andando a comprare le verdure o lavando i piatti.
Hansen azzal könnyít édesanyja terhein, hogy elmegy bevásárolni, vagy elmosogat.
mosogat
Tom è in cucina a lavare i piatti.
Tomi mosogat a konyhában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, allora perché non indossi i guanti che ti ho comprato per lavare i piatti?
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, non ho intenzione di lavare i piatti.
Visszataszító volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti per lavare i piatti
Tele van poros és érdekes régi mozis holmival, és semmit nem kell megvásárolnodtmClass tmClass
Quindi, stai dicendo che non dovresti lavare i piatti perche'lavori piu'di me?
Ernst Stavro BlofeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo lavare i piatti, o mungere una mucca o una capra, se ne avete una.
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vado a lavare i piatti.
Bárki el tud vezetni egy hajót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vado a lavare i piatti.
Felhívom TrevortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacchetti contenenti polveri per lavare i piatti per sistemi automatici di lavaggio nei mercati commerciali ed istituzionali
Viszek mindenttmClass tmClass
Ti alzeresti e andresti a lavare i piatti, prenderesti il telecomando e guarderesti la partita.
Minden jel szerint jól!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guanti per lavare i piatti
amelyek a válogatott gubók egy minimális mennyiségét tartalmazzák, amely gubók megfelelő külső megjelenéssel rendelkeznek és érettek, egységes a színük és a méretük, folt-és rozsdamentesek, valamint csévélésre alkalmasaktmClass tmClass
Superman poteva polverizzare Lois Lane dopo un litigio su chi doveva lavare i piatti.
tekintettel a behozatalra vonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella cucina Cara stava aiutando Girta a lavare i piatti della colazione.
Helyszíni ellenőrzésLiterature Literature
Può lavare i piatti.
Nos, ez nekem is újOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve solo lavare i piatti.
A Bizottság #/#/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (#. szeptember #.) a #/#/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a televíziókészülékek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio lavoro è lavare i piatti.
Nos, máskor is cselekedett sietősenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Devi lavare i piatti.
Az anyánk sokat szenvedett miattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti ed altre sostanze sbiancanti per lavare i piatti
Billentés tengelyetmClass tmClass
Tocca a te lavare i piatti.
Haladjunk sorrendben.Majd később megállapodunk ezzel a tréfamesterrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E devo lavare i piatti.
A #/#/EK rendelet #. cikkének megfelelően az árszint közzétételének biztosítására, az adatok bizalmas kezelésének biztosítása mellett meg kell határozni, hogy a Bizottság köteles évente kétszer tájékoztatni a Cukorpiaci Irányítóbizottságot az előző negyedévben a közösségi piacon forgalmazott fehér cukor átlagáráról, megkülönböztetve a cukorkvótát a kvótán felüli cukortólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il trucco è che, mentre si lavano i piatti, uno dovrebbe soltanto... lavare i piatti.
Elvetted tőlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finiamo di lavare i piatti, cosi'torniamo a casa, ok?
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Comincia a lavare i piatti, amico, o questo sarà l'ultimo ricevimento in cui lavorerai.»
Nincs annyi szerető gondoskodás, ami megváltoztatja ezt a gyereketLiterature Literature
Tu odi lavare i piatti.
Nagy kihívást jelentett a szabónakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Calvin, se almeno mi avessi lasciato lavare i piatti!
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver mangiato puoi aiutarmi a lavare i piatti?
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
322 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.