porca miseria! oor Hongaars
porca miseria!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
A fene egye meg!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porca miseria.
Annyira boldog volt, hogy átöleltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria.
Nadia nővére nem olyan, mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovreste vedere il mio ufficio, porca miseria.
Európai szerződési jog (vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria, ancora non risponde al telefono.
Tudom, hogy az önök bolygóján nem engedik meg az érzéseket úgy, mint nálunk, de erről is kell beszélnünk egy ember akivel az elmúlt években dolgozott...Elég, doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria!
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria.
Úgy értem, azért ennyire nem lehet szoros a kötelék, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria.
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma porca miseria!
Én vagyok a fiad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria, " Memoria piena ".
Ő itt Travis különleges ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria, Gro!
A jegesmedvéknek szembefordul az ujjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria, se sono stretti!
Nem emlékszel Barbarára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria, Woody Grant è un milionario!
Ezen csak civilek vannak, akik temetésre készülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbiamo il tempo, porca miseria.
Hol vannak a kazetták?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria, non di nuovo!
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Porca miseria, sto per licenziarmi ".
Ha az érdekeltekkel a #/#/EK irányelv (keretirányelv) #. cikkének megfelelően folytatott konzultációt követően arról születik döntés, hogy a kivételes gazdasági értéket képviselő számok használatára vonatkozó jogok megadására versenyeztetési vagy összehasonlító kiválasztási eljárás keretében kerüljön sor, a tagállamok a legfeljebb háromhetes határidőt legfeljebb további három héttel meghosszabbíthatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria!
szuszpenziós injekcióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria!
Kibaszott viccesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria.
Nem mondtam semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovate quell'uomo, porca miseria!
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria.
Egy zongorista, nyomorék kézzel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria!
Közvetlen szállításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma porca miseria.
Zhu- ge úr tervekkel érkezett, hogy felvegyük a harcot Cao Cao- valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porca miseria.
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nem mehetünk vissza haza...,... de hiányzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
612 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.