porcellini d'india
tengerimalac
porcellino oor Hongaars
porcellino
it
Un maiale piccolo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
malac
it
Un maiale piccolo.
Le dimensioni e i caratteri del bollo possono essere ridotti nel caso di agnelli, capretti e porcellini.
A jelölés méretei csökkenthetők és karakterei lekicsinyíthetők a bárányok, kecskegidák és malacok esetében.
kismalac
Speravo che avresti sgozzato un porcellino con me.
Reméltem, hogy segítesz kitépni egy kismalac torkát velem együtt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
malac
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come faccio a piantare un chiodo col tuo porcellino?
Az #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban a #. cikkben említett előírások titkosnak nyilváníthatók, és nem hozhatók nyilvánosságraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L unica variazione di natura sistemica osservata nei porcellini nani, per ù elevate concentrazioni di unguento (# %), è stata un aumento del peso corporeo leggermente inferiore pi
E megállapodás értelmében a felek megállapodnak abban, hogyEMEA0.3 EMEA0.3
Pensano che stia morendo di fame, così gli portano un porcellino.""
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula BakernélLiterature Literature
Porcellino di peluche?
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece, il mondo intero mi sta chiamando " L'amante dei porcellini ".
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo porcellino a casa e'restato...
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nem mehetünk vissza haza...,... de hiányzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porcellino d’India (Cavia porcellus
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi Bizottságoj4 oj4
Alloggiamenti per piccoli animali domestici, ovvero criceti, gerbilli, topi, porcellini d'india, ratti, conigli, furetti e cincillà, in plastica e metallo
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokratmClass tmClass
Ti faccio vedere il mio porcellino d'india, Rupert.
A csoport az interneten keresztül bújtott fel embereket önmaguk megöléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa c'e'di cosi'importante da farmi abbandonare la mia porcellina cinese?
Örülök, hogy átjöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
porcellino d' India arrosto, cio ' che vuoi
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakopensubtitles2 opensubtitles2
E'quello il punto, branco di porcelline...
Tettük amit tennünk kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dimensioni e i caratteri del bollo possono essere ridotti nel caso di agnelli, capretti e porcellini.
Öreg vagyok, hogy elviseljem!EurLex-2 EurLex-2
porcellino?
Nem is tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei solo uno dei suoi porcellini.
Ő az én július #- én született kisfiam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rinunci al porcellino cosi'presto?
Normandiában!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le piastre vengono lavate e a ciascun pozzetto vengono aggiunti 50 μl di immunoglobulina coniglio anti-porcellino d'India coniugata a perossidasi di rafano.
A pénzből le is mosathatnád a járgánytEurLex-2 EurLex-2
gli scoiattoli, le volpi, i visoni, le marmotte, i castori, le ondatre o «topi muschiati», i castorini o nutrie o miopotami, le cavie o porcellini d’India;
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeitEurLex-2 EurLex-2
L'ho fatta urlare, quella porcellina.
Egyáltalán nem egyszerüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I porcellini d’India selvatici (Cavia porcellus) sono roditori socievoli che corrono anche velocemente e non scavano tane o cunicoli ma vivono riparati e possono usare le tane scavate da altri animali.
Szüksége van rám?EurLex-2 EurLex-2
E allora, Porcellino Porcellino, dovrai farmi entrare.
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È a tema porcellino d'india.
mannit (E #) nitrogénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come porcellini al trogolo!
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo porcellino e'andato in altri mercati, perche'non sapeva...
Drexl- el akarok beszélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non discutere con me, porcellino. Vai a chiuderla.
Nincs egy fikarcnyi önbecsülésem, az agyam meg akkora, mint egy mogyoróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.