colino oor Yslands

colino

naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

sigti

naamwoord onsydig

dörslag

noun Noun onsydig

voorbeelde

Ehi, Colin, questo ti rallegrera'.
Hérna, Colin, ūetta mun kæta ūig.

Voglio dire che a Colin piace la Abby della versione di Mike non la Abby della versione di Abby.
En Colin er hrifinn af Mike-útgáfunni af Abby en ekki Abby-útgáfunni.

E Colin?
Hvađ um Colin?

L'amante aiutato da Liz mentre il " cazzo di ricambio " Colin li fissa.
Liz sér um ástmögur sinn á međan varadekkiđ horfir á.

E io non sono Colin.
Ég er ekki Oolin.

“Anche se posso dare molto meno”, dice Colin, “posso ugualmente dare, e questo è gradito a Geova”.
„Þó að ég geti gefið miklu minna nú en áður, þá get ég samt gefið og Jehóva er ánægður með það,“ segir Colin.

Sicuro, hai incontrato Colin, si '
Hann hitti sko Colin

Non ho bisogno che tu mi protegga, Colin.
Ūú ūarft ekki ađ vernda mig.

Non come lui, non come Colin Diamond.
Ekki eins og Colin, ekki eins og Colin Diamond.

Colin era il tuo patrigno
Colin var stjúpfaðir þinn

Colin Steele McRae (Lanark, 5 agosto 1968 – Lanark, 15 settembre 2007) è stato un pilota di rally scozzese, campione del mondo nel 1995.
Colin Steele McRae (5. ágúst 1968 – 15. september 2007) var skoskur fyrrverandi heimsmeistari í kappakstri.

Cosa e'successo, Colin?
Colin, hvađ gerđist?

Mentre analizzava i reperti, tra cui lettere, ricevute e documenti per il censimento, lo studioso Colin Roberts vide un frammento che riportava delle parole a lui familiari: alcuni versetti del capitolo 18 di Giovanni.
Meðal handritanna voru bréf, kvittanir og manntalsskjöl. Fræðimaðurinn Colin Roberts var að rannsaka skjölin þegar hann kom auga á handritabrot með texta sem hann kannaðist við — fáein vers úr 18. kafla Jóhannesarguðspjalls.

Devo dire a Colin di andare via?
Á ég ađ segja Colin ađ fara?

Oh, so che pensi che Colin è superiore, ma credimi, è maschio.
Ūú heldur ađ Colin sé yfir ūađ hafinn en hann er karlmađur.

Colin cosa?
Hvađ um hann?

Mi dispiace che tu non abbia potuto passare il weekend col piccolo Colin.
Ūađ var leitt ađ ūú misstir af smátíma međ Colin um helgina.

Dovrei essere a godermi i Maroon 5 con Colin Farrell proprio adesso!
Ég á ađ skemmta mér međ colin Farrell viđ undirspil Maroon 5 núna.

Colin ne aveva 11, credo.
Colin var ellefu ára.

Aspetta, Colin
Bíddu Oolin

Ecco Rossi che arriva dalle retrovie. Cerca di superare all'interno Colin Edwards.
Ūarna er Rossi, búinn ađ vinna sig upp, reynir ađ komast fyrir innan Colin Edwards.

II nostro colin CowIing è collegato dall'aeroporto JFK... con una visuale mozzafiato.
Kolur Komment er í beinni frá JFK-flugvelli í besta sæti hússins.

Scegli, Colin.
Ūú velur hliđ, Colin.

Ma non significa che non pagheranno per Colin.
En einn ūeirra verđur ađ gjalda fyrir morđiđ á Colin.

Come ti senti oggi, Colin?
Hvernig líđur ūér í dag, Colin?