fune oor Yslands

fune

/ˈfune/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

reipi

naamwoordonsydig
La fune, la bardatura e la coperta del lama possono essere fatte con la sua stessa lana.
Hægt er að vinna reipi, aktygi og ábreiðu lamadýra úr þeirra eigin ull.
Dizionario-generale-Islandese

snæri

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

taug

naamwoordvroulike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tiro alla fune
reiptog
Tiro alla fune
Reiptog

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E riguardo al tuo suolo, sarà ripartito con la fune per misurare.
Þetta er karlamáljw2019 jw2019
Non fune' ionerà
Hvað kom fyrir?opensubtitles2 opensubtitles2
Il termine ebraico tradotto cammello (gamàl) è molto diverso dalle parole rese fune (chèvel) o corda (‛avòth), e Matteo avrà sicuramente scelto il termine greco giusto.
Ég er flughræddurjw2019 jw2019
Ma l'evento più spettacolare sempre a piazza Durbar è un enorme tiro alla fune tra la parte orientale e occidentale della città.
Ég er hræddur um að dagurinn sé mér heilagurWikiMatrix WikiMatrix
Il maggiore cala una fune.
Iðnaðurinn kallar þetta sígarettusárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Guai a coloro che tirano l’iniquità con corde di avanità, e il peccato bcome con una fune da carro.
Þú sagðir að það væri eitthvað sérstaktLDS LDS
Occhio alla fune.
Ein kúlan fór í gegnum hjartaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ́dice ́ due soldi', una ́ madre ha cominciato fumblin ́in tasca un ́ dice a me, ́Marta, tha mi ha portato il tuo salario come una ragazza buona, un ́ Ho quattro posti di mettere ogni centesimo, ma io sono solo goin ́a prendere due soldi fuori di esso a comprare quel bambino un skippin'- fune, ́uno', ha comprato uno un ́qui lo è.
Hvað hefurðu gert?QED QED
Bene, Franko, ora sai perché ci siamo esercitati tutti a salire la fune, eh?
Ég hef sveppate, alsælu og ópíumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l fune' íonarí non sí esprímono su possíbílí connessíoní con la morte deí sette operaí
Hann á bróður sem mun mæta sömu örlögumopensubtitles2 opensubtitles2
Ho lasciato fuori la fune.
Til að gera elskulegum foreldrum þínum lífið leitt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrete trainarlo con una fune.
þeir kölluðu Þetta yfir sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giovane motociclista è incappato nella fune, che gli arrivava all’altezza del collo, e ne è rimasto strangolato.
Byssur og matvörurjw2019 jw2019
Se i Mayflower fanno fune' ionare la macchina dell' oro. saremo rovinati
Fjandinn hirði þig og hundinn þinnopensubtitles2 opensubtitles2
No, non toccare la fune!
Þið eruð sex, í fallegum, hreinum búningumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La “fune d’argento” si riferisce evidentemente alla colonna vertebrale, e la “coppa d’oro” al cervello.
Slepptu þessu hjali um löggunajw2019 jw2019
LUKE:Non fune' iona più!
Þú þjálfar þig fyrir það hverja stund sem við erum ekki samanopensubtitles2 opensubtitles2
Chidester, che partecipò al Campo di Sion, raccontò: «Il Campo di Sion, nel percorrere lo Stato dell’Indiana, dovette attraversare delle terre molto paludose e di conseguenza dovemmo legare i carri con delle funi per poterli tirare fuori dell’acqua; il Profeta fu il primo a legarsi la fune intorno ai piedi nudi.
Hver er næst, Lawrence?LDS LDS
A seconda del contesto, però, può anche essere tradotto “grossa fune o trave”.
Hvad erud bid ad gera hér?jw2019 jw2019
2:1: Perché un uomo misurava Gerusalemme con una fune?
Er allt í lagi?jw2019 jw2019
Sembra però che la fune o il ramo si sia spezzato così che egli precipitò e si sfracellò sulle rocce sottostanti.
Slepptu þessu hjali um löggunajw2019 jw2019
(Matteo 27:3-10) Probabilmente, però, la fune o il ramo dell’albero si spezzò, ed egli ‘cadde a capofitto’ sulle rocce acuminate, ‘squarciandosi rumorosamente nel mezzo’.
Sem þýðir að þú fannst sprengiefniðjw2019 jw2019
Ero lassù, e quando le luci mi hanno inquadrata...... e ho preso la fune, oh, mio dio
Eins konar svipugöngopensubtitles2 opensubtitles2
Essendo sempre sotto i riflettori, potrebbe sentirsi come se camminasse in bilico su una fune, con gli occhi di tutti puntati addosso.
Það var lagið!jw2019 jw2019
Questa rara parola può voler dire “fune, gomena”.
Flýttu þér, Williejw2019 jw2019
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.