Gru
Definisie in die woordeboek Italiaans

gru

'gru

Definisies

Gru (costellazione)
Macchina che solleva e sposta oggetti pesanti, che consiste in una struttura per sollevare con un braccio che gira intorno a un asse verticale.
Grande uccello dell'ordine Gruiformes e della famiglia Gruidae che possiede gambe lunghe e un lungo collo che si estende durante il volo.

sinonieme

carrello mobile · argano

grammatika

gru f. inv.
gru f (invariable)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Le luci rosse erano il riflesso di una gru a ridosso della cattedrale di Saint Paul.Literature Literature
Brusco, telefona in città che mandino subito una gru.Literature Literature
Se la gru mobile è dotata di più motori, il motore utilizzato per il funzionamento della gru viene acceso.EurLex-2 EurLex-2
Poi appaiono le gru del porto.Literature Literature
La presente direttiva si applica al livello di potenza acustica ammesso delle gru a torre utilizzate per compiere lavori nei cantieri edili e di ingegneria civile .EurLex-2 EurLex-2
Dalle gru sull'albero di prua, due cavi scendono attraverso l'apertura.Literature Literature
Gradisco sempre una seconda opinione sulle informazioni riservate che ricevo dal KGB e dal GRU.Literature Literature
Sotto la struttura principale si trova una gru di bronzo che funziona come un carillon quando è spostata dal vento e batte contro una campana della pace a cui è sospesa.WikiMatrix WikiMatrix
Escavatori a benna trascinata, gru mobilitmClass tmClass
Lavori di montaggio e smontaggio di macchine edili e grutmClass tmClass
Era un po’ più della metà di quante ce n’erano in realtà, notevolmente meno di quelle già individuate dal GRU.Literature Literature
Di fronte, la linea grigia del New Jersey e delle sue gru era immersa in una sottile nebbiolina invernale.Literature Literature
La sua apprensione si rivelò inutile, poiché la Danza del Serpente e della Gru era troppo delicata per fargli male.Literature Literature
L’intera zona della stazione sembrava un immenso cantiere, brulicante di gru che si stagliavano alte contro il cielo.Literature Literature
Autoveicoli per usi speciali, diversi da quelli costruiti principalmente per il trasporto di persone o di merci (per esempio: carro attrezzi, gru-automobili, autopompe antincendio, autocarri betoniere, auto-spazzatrici, autoveicoli spanditori, autocarri-officina, autovetture radiologiche)EurLex-2 EurLex-2
Le operazioni di riciclaggio iniziano in acqua per alleggerire lo scafo; la gru per tirare in secco le navi può trainare 2 000 tonnellate.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si applica alla gru un carico che produce il 50 % della massima tensione delle funi.EurLex-2 EurLex-2
(3) Per le gru mobili dotate di un solo motore, i valori della fase I si applicano fino al 3 gennaio 2008.EurLex-2 EurLex-2
Gru mobiliEurLex-2 EurLex-2
Non è strano che questa gru sia stata scelta come uccello nazionale del vicino Uganda!jw2019 jw2019
Dispositivi di ammaino con tiranti (gru)EurLex-2 EurLex-2
Vedevo gli equipaggi preparare le gru ai margini della città, e accendere motori e gli dèi sanno cos’altro.Literature Literature
Se volete rivederla, venite alla vecchia miniera dove c'è ancora una gru a cavalletto.Literature Literature
Oggi, persone di tutto il mondo hanno la possibilità di donare le gru che hanno realizzato in onore di Sadako e degli altri bambini defunti.WikiMatrix WikiMatrix
La gru può essere fissa o dotata di mezzi per la traslazione, anche fuoristrada.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
br
Bretons
bg
Bulgaars
ryu
Central Okinawan
cv
Chuvash
xcg
Cisalpine Gaulish
da
Deens