fanciullesco oor Japannees
fanciullesco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
chigo
kodomo
warabe
youji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tua corporatura perde a poco a poco i tratti fanciulleschi e acquista i caratteri virili.
小判 師 の 験 極印 一 個 のみ で 吹所 の 験 極印 が 打 た れ て い な い もの も 少な く な い 。jw2019 jw2019
Troppo tardi, i giovani coniugi s’accorgono che era solo una fanciullesca infatuazione.
なら 期待に添うことは できないわjw2019 jw2019
In realtà, è fanciullesco far compiere a qualcun altro tale scelta.
ずっと空き家だったからねjw2019 jw2019
Possono arrivare addirittura a ripudiare quelli che consideravano amici a motivo del loro aspetto fanciullesco.
烏帽子 : 日常 的 に 用い る 帽子 。jw2019 jw2019
Se ti comporti in maniera fanciullesca o ti fai venire “manie di grandezza”, potranno quindi ridurre i tuoi privilegi finché non ti mostrerai più uomo.
乾いた所じゃ戦ってるけど 我々は数発撃つだけだjw2019 jw2019
Proverbi 22:15 veracemente afferma che “la stoltezza è legata al cuore” del figlio e ci vuole disciplina per portarlo al punto d’esser guidato dalle realtà della vita e dalla verità, anziché da idee stolte, imprevidenti, fanciullesche.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
Ma alcuni possono pensare che il riferimento a un frutto su un albero debba essere una maniera fanciullesca d’illustrare qualche cosa di assai più grande proibito da Dio.
ただし 、 これ は 「 私 和与 」 と 呼 ば れ 当事 者 間 のみ の 合意 で あ っ た こと から 、 必ず しも 強制 力 が な かっ た 。jw2019 jw2019
Ben mi conosci, fanciullesco elfe?
裁判 権 を 持 つ 公儀 を 認め る よう に な っ た 当時 の 観念 の 反映 と 言 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genie Leslie del blog Feministing definì Emma come "aggressiva", poiché le è piaciuto come Emma è «molto irremovibile sul fatto che le donne sono in grado di prendere le proprie decisioni sulle loro vite e su quella dei loro figli», e come Emma sia un personaggio «a tutto tondo, femminile, ma non fanciullesca».
この土地は初期に形作られたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Credevamo in un Creatore e avevamo sincero rispetto per lui, anche se in modo piuttosto semplice e fanciullesco.
後 拾遺 和歌 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Quando gli adulti agiscono dunque in simile modo fanciullesco, mostrano quanto siano emotivamente piccoli.
ずっと考えていたんだがjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.