fanciulla oor Japannees
fanciulla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
乙女
Tuttavia nella soprascritta del Salmo 46 ʽalamòhth viene tradotto “fanciulle”.
しかし,詩編 46編の表題では,アラーモートは「“乙女ら”」と訳されています。
chigo
kodomo
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
warabe · youji · 少女 · 女子 · 処女 · 小娘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Stampate il libro Fanciulli!”
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんjw2019 jw2019
Non è saggio sommergere il fanciullo di tutti i particolari clinici.
12 月 2 日 15 期 前期 の 一部 、 小松 空 へ 転出 。jw2019 jw2019
E prese i fanciulli fra le braccia e li benediceva”. — Marco 10:13-16.
バイヤーはもうすぐ着く。jw2019 jw2019
Inoltre, i capelli dei fanciulli possono essere i meno complicati da tagliare.
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
Si legge: “Il re disse quindi ad Aspenaz suo principale funzionario di corte di condurre alcuni dei figli d’Israele e della progenie reale e dei nobili, fanciulli nei quali non era alcun difetto, ma di bell’aspetto e che avevano perspicacia in ogni sapienza ed erano dotati di conoscenza, e che avevano discernimento di ciò che si conosce, nei quali era anche la capacità di stare nel palazzo del re”. — Daniele 1:3, 4.
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。jw2019 jw2019
Come i fanciulli fanno un po’ alla volta progresso verso la maturità, nello stesso modo potete attendervi di divenire adulti in senso spirituale.
私は全てを救いたかったjw2019 jw2019
In Proverbi 30:19 la Bibbia parla della “via dell’uomo robusto con una fanciulla”.
中国 地方 や 近畿 地方 に 、 九州 を はるか に 上回 る 規模 の 古墳 や 集落 が 存在 し て い る こと 。jw2019 jw2019
IMMAGINATE di dover cercare moglie ma di essere molto miopi e che le fanciulle adatte escano solo quando è già buio.
土器 は 、 弥生 土器 と 呼 ば れ る 、 低温 酸化 炎 焼成 の 素焼き 土器 が 用い られ た 。jw2019 jw2019
Forse tu e un altro fanciullo siete interrogati a scuola.
浮舟 八 の 宮 が 女房 に 生 ま せ た 娘 。jw2019 jw2019
Aiutali a capire che Mormon era un bravo studente poiché cominciava a essere un po’ istruito, secondo l’istruzione in uso nel suo popolo; egli era un fanciullo serio e rapido di intelletto, cosa che significa che egli notava e imparava molte cose.
約束した人生にしてあげるよLDS LDS
“Imparano che la ragione è del più forte”, dice lo psicologo Robert Liebert, uno dei più stimati studiosi del comportamento dei fanciulli.
お前は欲しいものを持ってjw2019 jw2019
Inoltre Egli spiegò che coloro che scandalizzano i piccoli fanciulli, che li sviano o che li fanno cadere spiritualmente saranno soggetti alla giustizia di Dio (vedi versetti 6–7).
良かったか どうだ?- 黙れLDS LDS
Ma tutto quello che poté fare fu di dipingere fanciulle dalle guance rosee.
海軍 階級 俸給 制度 を 確立 し 、 服 章 の 規定 を 定め た 。jw2019 jw2019
C’erano i “Giovani Pionieri” per i fanciulli, e l’“Unione della Gioventù Comunista” per quelli dai sedici ai ventitré anni.
「少し、締めたほうがよさそうだな」 「待ってよ、この前だって、情報を流した」jw2019 jw2019
Quando i tuoi piedi entreranno nella città il fanciullo certamente morirà.
和泉 国守 の 橘 道貞 の 妻 と な り 、 夫 の 任国 と 父 の 官名 を 合わせ て 「 和泉 式部 」 の 女房 名 を つけ られ た 。jw2019 jw2019
E se lo si fa, lo si fa responsabilmente, Credo che invece di consegnare Spartani, si possano consegnare fanciulle.
他国の難民なら まだ分かるが―ted2019 ted2019
Assicuratevi che il fanciullo capisca la saggezza pratica e anche l’ubbidienza alla legge di Dio che vi sono implicate, che non si tratta di esser troppo pudibondi.
父 浄 弁 と とも に 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Oggi i fanciulli tendono a essere molto più turbati.
主人 公 の 岡 左内 は 岡野 左内 と も い い 、 蒲生 氏郷 に つかえ た 。jw2019 jw2019
Le inchieste mostrano che quando tensioni e malintesi persistono o addirittura aumentano, queste condizioni domestiche negative non faranno altro che accrescere le probabilità che il fanciullo continui a scappare di casa.
あわて て 家 に 帰 っ て 、 彦六 に 話 す と 、 陰陽 師 を 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
‘I fanciulli hanno bisogno di disciplina per diventare civili.
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。jw2019 jw2019
Proprio come una fanciulla vergine è pura, casta, intatta sessualmente, così questi fedeli componenti della congregazione cristiana devono esser puri e mondi mediante la separazione da questo mondo, non avendo nessuna relazione con le organizzazioni religiose e politiche di questo mondo.
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放するとjw2019 jw2019
Un gruppo di quattro fanciulle corsero giù per le scale per andare alle loro prossime lezioni.
ジェロニモ・ジャクソン大好きjw2019 jw2019
* Lasciate i piccoli fanciulli e non vietate loro di venire a me, Mat.
象潟 や 雨 に 西施 ( せいし ) が ねぶ の 花LDS LDS
A mezzogiorno, comunque, le due fanciulle furono arrestate e condotte al comando di polizia.
3 月 14 日 の 第 二 回 交渉 で は 、 勝 から 先般 の 降伏 条件 に 対 する 回答 が 提示 さ れ た 。jw2019 jw2019
38 E di nuovo vi dico, dovete pentirvi, ed essere battezzati nel mio nome e divenire come un fanciullo, altrimenti non potrete in alcun modo ereditare il regno di Dio.
しかし 戦局 が 劣勢 と な っ た 上 、 淀藩 ・ 津藩 など が 寝返 っ て しま う 。LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.