guatemalteco oor Japannees
guatemalteco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
グアテマラ人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E le stesse congregazioni guatemalteche delle zone meno colpite hanno fornito generosi aiuti sotto forma di viveri, generi di prima necessità e denaro.
その 間 に は 義朝 たち は 白河 殿 や 、 敵 の 残勢 が 逃げ込 ん だ 法勝 寺 を 焼き払 う 。jw2019 jw2019
Rigoberta Menchú, premio Nobel guatemalteco, ha rivolto questo emozionante appello: “Dobbiamo abbattere tutte le barriere esistenti: etniche, tra indios e ladinos, linguistiche, tra uomo e donna, tra intellettuale e non intellettuale”. *
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわjw2019 jw2019
L’Acropoli meridionale, la Piazza orientale e quella occidentale, la Piazza dei sette templi, il Mercato centrale, le quattro principali vie lastricate usate per le processioni religiose e il complesso del Mondo Perduto — di recente restaurato da archeologi guatemaltechi — sono i principali monumenti di quel che resta di Tikal.
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったjw2019 jw2019
Il vescovo cattolico Las Casas scrisse che gli indiani guatemaltechi “lo chiamarono Butic, parola che significa inondazione di molte acque e sta per giudizio finale; pertanto essi credono che dovrà esserci un altro Butic, ovvero un altro diluvio e giudizio, non d’acqua ma di fuoco”.
1142 年 ( 康治 元年 ) 待賢門院 璋子 の 落飾 に 従 い 出家 し て い る 。jw2019 jw2019
Óscar José Rafael Berger Perdomo (Città del Guatemala, 11 agosto 1946) è un politico guatemalteco.
時 に 正六 位 上 少 内記 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per alcuni, i più bei glifi che esistano sono quelli che si trovano nella pittoresca Quiriguá: un piccolo e tranquillo centro maya situato una cinquantina di chilometri a nord di Copán, nella regione guatemalteca delle banane, un tempo foresta pluviale.
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Nel 1970, il gruppo rapì il Ministro degli Esteri guatemalteco Alberto Fuentes Mohr, che liberò poi in cambio del rilascio di un capo degli studenti.
戦闘に参加したらどうなる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Carlos Batres (Città del Guatemala, 2 aprile 1968) è un arbitro di calcio guatemalteco.
そこ で 銭 相場 の 抑制 および 銅 地金 の 不足 解消 を 目的 に 十 文銭 の 鋳造 が 建議 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per esempio, una notizia dell’Associated Press afferma che “nel 1992 — 500° anniversario della conquista spagnola del Guatemala — la Chiesa Cattolica guatemalteca si scusò pubblicamente per gli abusi perpetrati ai danni degli indios durante la sua evangelizzazione del Guatemala”.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。jw2019 jw2019
Nell'articolo intitolato Sfruttamento del lavoro minorile nella produzione guatemalteca di zucchero Alberto Arce e Martín Rodríguez Pellecer illustrano le condizioni dei bambini che lavorano nei campi di canna da zucchero dove i tagliatori vengono pagati alla tonnellata.
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーですgv2019 gv2019
Rigoberta Menchú Tum (Uspantán, 9 gennaio 1959) è una pacifista guatemalteca, che ha ricevuto nel 1992 il Premio Nobel per la Pace, dato a lei "in riconoscimento dei suoi sforzi per la giustizia sociale e la riconciliazione etno-culturale basata sul rispetto per i diritti delle popolazioni indigene".
選歌 範囲 は 広 く 、 新 古今 以後 に 重心 を 置 き ながら 各 時代 より 入集 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando il presidente guatemalteco Rafael Carrera inviò un piccolo gruppo di militari a Flores per reclamare la regione per il Guatemala attorno al 1840, i governi di Messico e Yucatán decisero che non valeva la pena di contestare la richiesta.
が 、 「 五 七 七 ? 」 「 五 七 七 。 」 の 問 と 答 の 末尾 は しばしば 同じ で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E i terroristi guatemaltechi uccisero un ambasciatore americano e anche uno della Germania Occidentale.
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!jw2019 jw2019
Arrivando a Panajachel, noterete che non è come le altre piccole cittadine guatemalteche.
悲しみ くれ る 崇徳 は 、 知足 院 に 入 り 出家 する 。jw2019 jw2019
Le forze armate e la polizia guatemalteca lavorarono a stretto contatto con i militari statunitensi e il Dipartimento di Stato per assicurare gli interessi americani.
吉記 ( きっき ) は 、 平安 時代 末期 の 公家 ・ 吉田 経房 ( 1142 年 - 1200 年 ) の 日記 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Su Twitter, la giornalista guatemalteca Alejandra Gutierrez tenta di convertire il biasimo nei confronti del lavoro minorile in attenzione verso le condizioni di vita dei bambini:
源 頼朝 は 勲功 抜群 だ が 、 天下 を 握 っ た の は 朝廷 から 見 れ ば 面白 く な い こと で あ ろ う 。gv2019 gv2019
Nella città guatemalteca di San Pedro le mogli lavoravano al telaio, mentre i mariti facevano i contadini e i commercianti.
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。jw2019 jw2019
Nel nostro lavoro secolare — insegniamo l’inglese ai dirigenti guatemaltechi di società americane — abbiamo spesso l’occasione di dare testimonianza a persone che non l’avevano mai ricevuta.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.