non riuscire in oor Japannees
non riuscire in
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
しくじる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Proverbi 1:5, 7) Puoi non riuscire in un campo, ma difficilmente questo ti renderà un fallito.
客はうめき もだえてた誰もが迷わず認めるわjw2019 jw2019
Capita a tutti di non riuscire in qualcosa.
しかし 薫 の 慕情 は いっそう つ の る 。jw2019 jw2019
Andare buca / buco Fallire, non riuscire in qualcosa.
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E anche se non ti è mai capitato che ti venisse rifiutato un lavoro, probabilmente sai quanto è umiliante non riuscire in un compito importante o essere delusi da un amico o da un genitore.
これが契約外の仕事だと言うのなら...jw2019 jw2019
Prima era così presa dal vedere le colpe del marito da non riuscire a vedere in lui le buone qualità.
大丈夫か 相棒?- 大丈夫じゃないよLDS LDS
Desidera unire tutte le creature dell’universo, e non c’è dubbio che riuscirà in questo intento.
承和 ( 日本 ) 3 年 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 を 創建jw2019 jw2019
Temo di non riuscire a farmi capire in inglese.
こっちを向けってんだ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Forse devi fare parecchi compiti difficili e temi di non riuscire a finire tutto in tempo.
※ 卷 第 三 より 以降 の 漢 風 諡号 は 、 『 日本 書紀 』 成立 時 に は な く 、 その 後 の 人 が 付け加え た もの と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Quando a un malato di PD fu chiesto cosa lo angosciasse di più, la risposta fu: “È frustrante non riuscire a parlare in modo chiaro né a girare per casa”.
君を解放するのは難しいかもしれんjw2019 jw2019
Ma a causa del nostro programma intenso non è facile riuscire a parlare in privato con mio padre.
ダイヤモンド シティ ・ ハナjw2019 jw2019
Esprimetegli la vostra fiducia che finché quel momento non sarà giunto riuscirà a vivere in armonia con le norme divine.
誰かが探しに来ると信じていないjw2019 jw2019
Credevo ci fosse qualcosa di sbagliato in me per non riuscire a farcela."
園 太 暦 ( えん た い りゃく ) は 、 「 中園 太政 大臣 」 と 称 さ れ た 南北朝 時代 ( 日本 )の 公卿 ・ 洞院 公賢 の 日記 。ted2019 ted2019
Capite, non ero stata in grado di riuscire praticamente in nessuno dei miei ruoli: figlia, moglie, madre, studentessa.
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。ted2019 ted2019
Se però pensi di non riuscire a inserirti, cerca di mettere in pratica i suggerimenti di questo articolo.
あの子は?- 母親のところだjw2019 jw2019
Dovevo ‘rinnovare’ la mia mente per riuscire non solo ad agire in modo pacifico, ma anche a considerarlo il miglior modo di vivere
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
In effetti è difficile riuscire ad insegnare quello che i leader della società non mettono in pratica.
明治 18 年 ( 1885 年 ) に 銀 本位 制 に 基づ く 兌換 紙幣 で あ る 日本 銀行 券 を 発行 し て 、 日本 は 一時 的 に 銀 本位 制 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ma se continuate a resistergli, non riuscirà mai a farvi intraprendere una condotta in opposizione a Dio.
現在 現場には繰り返し 潜水可能な潜水士はいませんjw2019 jw2019
Chi è trasandato nella conversazione quotidiana non può attendersi di riuscire a parlare bene in occasioni speciali.
e 若菜 ( 上 ‐ 箱 鳥 、 下 ‐ 諸鬘 、 上下 ‐ 諸鬘 )jw2019 jw2019
Riuscirà nell'intento, ma non senza mettersi quindi in imbarazzo di fronte agli altri genitori.
その 中 から は 宮廷 警衛 の 任務 に 上番 さ せ られ た 者 も い た と 見 られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Di conseguenza potremmo non riuscire a raggiungere i nostri obiettivi, sentirci in colpa e provare sconforto.
この開けた地域では #時間ですら維持するのは不可能だjw2019 jw2019
Non so se riuscirò mai ad avere fiducia in lui”.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。jw2019 jw2019
E non passerà molto tempo prima di non riuscire a convincere i ragazzi che c'era un tempo in cui non c'erano computer a casa.
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
La maggior parte dei trasporti fluviali trasportava feriti a Nashville e non sarebbe tornato in tempo per riuscire ad evacuare il comando.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Perché l’uomo è fatto a immagine di Dio e Satana gode vedendolo agire in modo da non riuscire a rispecchiarne la gloria.
夏休みに新しい練習法を編み出したjw2019 jw2019
Se le coppie si concentrano su questioni molto rilevanti nel loro rapporto, potrebbero restare intrappolate nel conflitto e non riuscire ad apprendere le qualità in modo adeguato.
古く から 俳諧 師 は 旅 を し て 暮ら し た こと から 、 情報 収集 を とも な っ た と 言 わ れ て い る 。LDS LDS
149 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.