sapientemente oor Japannees
sapientemente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
よく
じょうずに
善う
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
好う · 思慮深く · 手際良く · 良う · 術良く · 賢明に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste ali, progettate sapientemente, permettono al piccolo velivolo di librarsi e scendere in picchiata fra edifici alti.
ママ やめてよ- 誰がやったの?jw2019 jw2019
Possiamo esser grati che sarà l’Iddio Onnipotente ad apportarci il cambiamento e che è giunto per questo il tempo da lui sapientemente scelto.
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。jw2019 jw2019
La bravura sta nel gestire sapientemente il processo di tostatura, ovvero i tempi e la temperatura necessari.
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。jw2019 jw2019
Quando la grande varietà di commenti dei fratelli viene unita sapientemente alle poche osservazioni del conduttore messe al posto giusto si forma un bel bouquet di pensieri che delizia tutti i presenti.
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。jw2019 jw2019
I suoi commenti sporadici sono come quel po’ di verde aggiunto sapientemente qua e là nel bouquet.
現在の教会の状態は 街にとって危険ですjw2019 jw2019
Gli abitanti del posto fanno bene a proteggere i loro limoni, che sono stati sapientemente piantati su terrazzamenti addossati alla parete della montagna; qui assorbono i raggi del sole e producono limoni succosi ed estremamente profumati.
スポーツ フェスティバルjw2019 jw2019
Riteneva che qualsiasi apparente contraddizione sarebbe stata chiarita se i quattro Vangeli fossero stati sapientemente armonizzati e fusi in un solo racconto.
神経シナプスに作用して感情抑制力を下げるjw2019 jw2019
Queste leggi sapientemente ideate attestano l’esistenza di un legislatore sommamente intelligente.
嘘について知ってる事があるぜ・・jw2019 jw2019
(Giovanni 7:52; 8:39-41, 48; 9:24, 28, 29) Perciò Dio sapientemente incoraggiò i cristiani ebrei a ‘considerare Gesù’, perché se il concetto che avevano del Figlio di Dio e la loro relazione con lui erano corretti ed equilibrati avrebbero aiutato quei cristiani a essere fedeli.
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさjw2019 jw2019
Geova ha sapientemente progettato i cicli naturali della terra per smaltire tali rifiuti e purificare aria, acqua e suolo.
人間相手じゃ利口すぎ 強力すぎになったんだなjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.