non saper più che fare
途方に暮れる
sapere oor Japannees
sapere
it
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
知る
it
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
Tutti sanno che lei piace a lui e viceversa.
誰もが知っているが、彼は彼女を好きで、彼女も彼が好きだ。
できる
知識
ja
知ること
Come fa a sapere così tanto sui pesci?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
En 62 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
れる · られる · 学問 · 学識 · 存じ上げる · 確信 · しる · 知恵 · chishiki · gakuryoku · jinchi · kokoroe · shiru · がくしき · ちしき · 知っている · 分かる · わかる · ご存知 · 気づく · 心得る · 知らす · 分る · 気がする · 気付く · 存じる · 出来る · 判る · 解る · 見つける · 見い出す · 学 · 見出す · 教え · 見付ける · 見いだす · 了する · 嘗める · 存ずる · 学殖 · 飲込む · 見取る · 覚る · 飲み込む · 見て取る · 了得する · 了知する · 存じあげる · 存知あげる · 存知する · 存知上げる · 察知する · 思い至る · 承知する · 理解する · 発見する · 看取する · 缶詰にする · 見出だす · 観取する · 認知する · 認識する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cosa abbiamo bisogno di sapere sugli strumenti del Kit dell’insegnante?
『 徳山 御 還 附 一 件 』 に よ れ ば 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た こと に な る 。jw2019 jw2019
L’apostolo Paolo avvertì: “Devi sapere che negli ultimi giorni i tempi saranno molto pericolosi.
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますjw2019 jw2019
La donna disse che non aveva mai avuto il tempo di ascoltare i Testimoni, ma ora era curiosa di sapere in che cosa credevano.
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。jw2019 jw2019
Devono saper leggere, sì.
誰かに見つからない?大丈夫 ここには誰も来ないわted2019 ted2019
(2 Timoteo 3:13, 14) Dato che qualunque cosa lasciate entrare nella mente vi influenzerà in una certa misura, tutto sta nel ‘sapere da quali persone imparate le cose’, per essere certi che abbiano a cuore i vostri migliori interessi, non i propri.
ほか に 北条 泰時 ら 武家 歌人 の 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
(Giovanni 17:3) Potrete così sapere come essere fra quelli ai quali Gesù dirà: “Venite, voi che siete stati benedetti dal Padre mio, ereditate il regno preparato per voi dalla fondazione del mondo”.
『 保元 物語 』 の 諸本 の なか で 、 もっとも 大部 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Voi avete il vantaggio di sapere che essi hanno imparato il piano di salvezza grazie agli insegnamenti ricevuti nella vita pre-terrena.
“お前も何か望めば いつか きっと叶うよ”とLDS LDS
Rachel raccomanda: “Fa sapere che sei un cristiano.
太政 大臣 藤原基経 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Venne a sapere che la Legge che Geova aveva dato al popolo d’Israele includeva norme in favore dei bisognosi.
俺たちがバーガーを 食べにきたとでも?jw2019 jw2019
Oltre a sapere che la nostra condotta si riflette su Geova Dio, quando insegniamo ad altri aiutiamoli a capire che il modo in cui mettono in pratica le norme morali che imparano si riflette su di Lui.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 、 1993 年 ~ 1997 年 )jw2019 jw2019
Min. 10: Cosa dovrei sapere sui social network? — Parte I.
絶望へと直進します途中で、問題に対して 何かの行動を起こさないでjw2019 jw2019
Pensi che avrei permesso al mio promesso sposo di lasciare Nido dell'Aquila per degli affari urgenti senza sapere quali fossero questi affari?
頼朝 死後 に 続 く 幕府 内部 に おけ る 権力 闘争 の 最初 の 事件 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi interessava sapere cosa lo preoccupasse, così, proprio prima del suo decesso, nella quiete del suo ufficio, l’anziano Maxwell ha parlato in dettaglio delle dottrine associate con il conseguimento della pace e della guarigione.
宗方 は 佐々木 時 清 と 相打ち と な り 、 二階堂 大路 薬師 堂 谷口 に あ っ た 宗方 の 屋敷 に は 火 を かけ られ 、 宗方 側 の 多く の 郎等 が 戦死 。LDS LDS
Come faccia la vespa a sapere che da un particolare uovo uscirà una larva di femmina e avrà bisogno di più cibo è un mistero.
波比 祇神 ( はひき の かみ )jw2019 jw2019
Pensa e prega costantemente per sapere come aiutare i simpatizzanti a mettere in pratica il Vangelo.
玉 の 台 = 法成 寺 に 諸堂 が 建立 さ れ 、 参詣 の 尼 たち が 極楽 浄土 と 称え た 。LDS LDS
Perché è incoraggiante sapere come lo spirito di Dio ha agito su...
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Come mai non volete farci sapere chi siete?
ホントは醜いんでしょ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella famiglia poteva ben sapere che il fulmine è causato dall’elettricità che si forma nelle nuvole.
いや で も 夢 は かなう よjw2019 jw2019
• “Cosa dovrei sapere sul sexting?”
所蔵 者 の 名 に よ る ものjw2019 jw2019
Possiamo sapere se tali predizioni furono scritte davvero molto tempo in anticipo, e quindi erano profezie che si dovevano avverare?
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。jw2019 jw2019
È incoraggiante sapere che stiamo partecipando a un’opera di insegnamento a livello mondiale.
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。jw2019 jw2019
Quali sono i sentimenti di Geova per quanto riguarda il risuscitare i morti, e come facciamo a sapere ciò che prova?
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。jw2019 jw2019
E può essere confortante sapere che non c’è bisogno di prendere appuntamento col nostro Padre celeste.
師 時 は 貞時 が 出家 し て 執権 を 退 い た 1301 年 に 10 代 執権 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
È inoltre importante sapere cosa dice la Bibbia su quando e come si deve celebrare questo avvenimento.
御陵 は 沙紀 の 多 他 那美 ( たたな み ) に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Gli apostoli non erano codardi, ma quando vennero a sapere che si complottava di lapidarli, saggiamente se ne andarono a predicare in Licaonia, una regione dell’Asia Minore che faceva parte della Galazia meridionale.
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.