san paolo oor Japannees

san paolo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

サンパウロ州

COSÌ titolava un giornale di Indaiatuba, nello stato brasiliano di San Paolo.
これはブラジル,サンパウロ州インダイアツバの新聞に掲載された社説のタイトルです。
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

San Paolo

eienaammanlike, vroulike
it
San Paolo (stato)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

サンパウロ州

it
San Paolo (stato)
COSÌ titolava un giornale di Indaiatuba, nello stato brasiliano di San Paolo.
これはブラジル,サンパウロ州インダイアツバの新聞に掲載された社説のタイトルです。
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

サンパウロ

naamwoord
Le estati a San Paolo sono molto calde, specialmente a mezzogiorno, quando finiscono le riunioni di Chiesa.
サンパウロの夏は非常に暑く,教会の集会が終わる日中は,特にそうです。
Open Multilingual Wordnet

サン・パオロ

it
San Paolo (BS)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

パウリスタタ

eienaam
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nessuno di noi era così malconcio da non poter proseguire per San Paolo su un altro aereo.
わかった... ウィル・ドーマー?jw2019 jw2019
Qualche anno fa, nel corso di un’assemblea a Cruzeiro (San Paolo) fummo intervistati dal sorvegliante di circoscrizione.
奴が何時来るか分かるのか?jw2019 jw2019
Attualmente prestano servizio in una cittadina chiamata Caconde, fra i monti, nello stato di San Paolo.
そりゃ良かったな クソッタレがjw2019 jw2019
Poi, nell’ottobre 1946, si tenne a San Paolo l’assemblea teocratica “Nazioni Liete”.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Un anziano li visitò e li invitò ad assistere a quell’assemblea a San Paolo la domenica pomeriggio.
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。jw2019 jw2019
Il San Paolo ha vinto il suo primo titolo, che è stato il Campionato Gaúcho, nel 1933.
そう、でも今度は行くLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Rio de Janeiro e a San Paolo, circa il 75 per cento degli emofiliaci è infetto.
オブジェクト の 右端 が 互い から 等距離 離れる よう に 分布 さ ますjw2019 jw2019
Decisero di cominciare con un piccolo ramo di San Paolo, nella zona industriale, dove gli abitanti erano poveri.
2 度 登場 する 「 奴 」 の 一方 に は 官 の 正 ・ 副 の 存在 が 明記 さ れ て い る が 王 は い な い 。LDS LDS
Comunità di apprendisti del Progetto Ancora, a Cotia, San Paolo.
六 之 飲 ・ ・ ・ 茶 の 飲 み 方 などgv2019 gv2019
San Paolo, Brasile: In questa città sono sorte ovunque delle baraccopoli.
湖の桟橋に 寝袋ごと持って行ったjw2019 jw2019
Questo é un Telecentro, a San Paolo.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
35:5) Presto cominciò ad assistere alle adunanze della congregazione per i sordi di San Paolo.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
È ciò che fece uno studente universitario ventiduenne di San Paolo.
駒込 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
Sabrina T., San Paolo, Brasile
以後 、 同書 が 前田 流 の 定本 と な っ た 。LDS LDS
L'omicidio della ragazza in lungotevere di San Paolo, ci abbiamo chiaramente pensato tutti.
女 戸主 ( おんな こし ゅ ) は 、 日本 の 旧 民法 で 、 女性 の 戸主 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antônio* faceva il sindacalista in una grossa fabbrica di San Paolo, in Brasile.
万葉 歌人 の 作 も 多少 含 ま て い る 。jw2019 jw2019
“Lasciate che vi racconti la storia di una donna di San Paolo, in Brasile.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」LDS LDS
Altra attrezzatura fu portata nell’edificio della vecchia Betel a San Paolo, dove fu pulita e riposta.
そして 、 故郷 に 帰 る こと に し た jw2019 jw2019
1946, Testimoni in arrivo a San Paolo per l’assemblea “Nazioni liete”
(校長) 明京大学に 入学を決めるにあたっては―jw2019 jw2019
Quando arrivammo a San Paolo ringraziai Dio.
だが人に触られるのは嫌いかな?- 嫌いjw2019 jw2019
Quell’anno tenemmo un’assemblea in una palestra di San Paolo.
二条 の 告白 と い う 形 だ が 、 ある 程度 の 物語 的 虚構 性 も 含 ま れ る と 見 る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Così, nel 1945 mi trasferii a San Paolo per studiare il portoghese.
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Rachel O., 13 anni, San Paolo, Brasile
そして 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。LDS LDS
“È la cosa peggiore che ci sia capitata”, spiega Marcelo, che vive a San Paolo, in Brasile.
我らは移ろいし者なりjw2019 jw2019
Mentre frequentavo la scuola a San Paolo, divenni un avido lettore, specialmente di libri di storia.
ただ 、 藤 氏 長者 の 職掌 を 知 り 、 活動 範囲 を 学 ぶ に は 最適 な 史料 で あ る と いえ よ う 。jw2019 jw2019
256 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.