un altro giorno oor Japannees
un altro giorno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
後日
rimandare un incontro a un altro giorno.
会合を後日に延期する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma, visto il suo lignaggio... le concederò un altro giorno.
西行 桜 ( さい ぎょうざくら )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se avete difficoltà a capirlo o a vedere come applicarlo, soffermatevi un altro giorno su di esso.
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。jw2019 jw2019
Un altro giorno ci siamo spinti a nord lungo il Mediterraneo, girando a est presso Netanya.
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいjw2019 jw2019
Potrebbe essere il caso di rimandare la conversazione a più tardi, o a un altro giorno.
我らは移ろいし者なりjw2019 jw2019
Un altro giorno ci siamo diretti a sud, nell’antico territorio dei filistei.
もうやめにしよう - その十字架を取ったらねjw2019 jw2019
Tieni duro solo per un altro giorno, amico.
あの船の技術を想像してみろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I momenti di relax che trascorrono insieme ritemprano tutti per un altro giorno nell’ambiente esterno.
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
C'è ancora tanto dietro questa storia, ma dovremo aspettare un altro giorno.
1 月 11 日 ( 出発 ) 奈半 → ( 到着 ) 室津ted2019 ted2019
Saremo qui per un altro giorno, se cambiassi idea.
名前は?- イーライ- イーライ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota: se non hai tempo di svolgere questa attività durante questa lezione, puoi usarla un altro giorno.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )LDS LDS
Domani è un altro giorno.
ごめん- 全部盗られた食べ物tatoeba tatoeba
È passato un altro giorno.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるtatoeba tatoeba
Un altro giorno ci svegliamo con la notizia dell'assassinio di ufficali dell'esercito.
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。ted2019 ted2019
Ci fu poi un altro giorno delle elezioni, il 29 marzo 1936.
同名 の 令 は 隋 や 唐 の 律令 に も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Anche se questa rete di sostegno può ricaricarci per un altro giorno, non sempre è sufficiente.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
A causa della lunghezza della lezione di oggi, potresti usare quest’attività un altro giorno, quando hai più tempo.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。LDS LDS
Un altro giorno in paradiso.
実父 は もと 西国 の 武士 で あ っ た と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel futuro celebreremo un altro giorno meraviglioso: la Seconda Venuta, quando Gesù ritornerà sulla terra!
捕まらないわ 私は美容実習生だものLDS LDS
Un altro giorno in ufficio.
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に用い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro giorno ci svegliamo con la notizia dell'omicidio dell'ambasciatore americano e dell'attacco al consolato.
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。ted2019 ted2019
Prendete nota degli assenti e ritornate in un altro giorno o in un altro orario.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Ma fu un altro giorno con mio padre a influenzare la mia vita per sempre.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。LDS LDS
Tornai quel giorno, solo per sentirmi dire che l’appuntamento era stato spostato a un altro giorno.
893 年 ( 寛平 5 ) 2 月 21 日 、 式部 少輔 に 遷任 。jw2019 jw2019
65 Il martedì fu un altro giorno di intensa attività per questo Gesù apparentemente instancabile.
からかってるの? 彼は最高だったわjw2019 jw2019
Un altro giorno l'avremmo trovata.
主 に 等 幅 フォント が 使用 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
786 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.