scusa
ბოდიში · მაპატიეთ · უკაცრავად
scusate oor Georgies
scusate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
ბოდიში
Alla fine del programma molti fratelli vennero ad abbracciarmi e a chiedermi scusa in lacrime.
პროგრამის დასრულების შემდეგ, რამდენიმე ძმა მოვიდა ჩემთან, გადამეხვია და თვალცრემლიანებმა ბოდიში მომიხადეს.
უკაცრავად
“Mi scusi”, le disse Barbara, “ma credo che abbia sbagliato macchina”.
„უკაცრავად, მგონი მანქანა შეგეშალათ“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essi sono i medesimi che dimostrano come la sostanza della legge sia scritta nei loro cuori, mentre la loro coscienza rende testimonianza con loro e, nei loro propri pensieri, sono accusati oppure scusati”. — Romani 2:14, 15.
საქაღალდეNamejw2019 jw2019
Con mia sorpresa tutti si sono scusati per avermi maltrattata e per avermi rasato la testa contro la mia volontà.
ბეწვეულისმოვლა, წმენდა და შეკეთებაjw2019 jw2019
Mi scusate?
პარკეტიTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Scusati sinceramente.
ეგვიპტიდან ისრაელის გამოსვლისა და კანონის შეთანხმების საფუძველზე ერად ჩამოყალიბების შემდეგ იეჰოვამ ლევის ტომიდან მამაკაცები აირჩია განსაკუთრებული მსახურებისთვის (რც.jw2019 jw2019
Essi sono i medesimi che dimostrano come la sostanza della legge sia scritta nei loro cuori, mentre la loro coscienza rende testimonianza con loro e, nei loro propri pensieri, sono accusati oppure scusati”.
სავარცხლებიjw2019 jw2019
Scusate.
რბილობი (ხილის -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi sono i medesimi che dimostrano come la sostanza della legge sia scritta nei loro cuori, mentre la loro coscienza rende testimonianza con loro e, nei loro propri pensieri, sono accusati oppure scusati”. — Romani 2:14, 15.
მუშამბები (შეუკავებლობით დაავადებულთა -)jw2019 jw2019
Scusate, il gioco è finito.
შეცდომის ჩვენება განსხვავებული ფერით კრეფის სტრიქონშიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E comunque si è scusato e ha promesso di non farlo più”.
პორტსიგარებიjw2019 jw2019
Fratelli, scusate l'intrusione, ma abbiamo viaggiato a lungo...
მონიშნულის ასლი ბუფერში. ეს მოქმედება სასარგებლოა თუ გსურთ მონიშნულის საუბარში ან ელფოსტაში ჩასმაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sei appena scusato?
კინოსცენარის წერაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusate.
მცენარეებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusate per il linguaggio da Pay-TV, ma...
ტრაფარეტული ბეჭდვაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando un ex funzionario governativo di recente si è scusato per non essere riuscito a impedire una tragedia, le sue parole sono finite sulle prime pagine dei giornali.
ამოვსებული სათამაშოებიjw2019 jw2019
Scusate, non volevo interrompervi.
ნატრიუმის მარილები (ქიმიური პრეპარატები)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito mi sono sinceramente scusata con la zia.
სახაზავები [გამზომი ინსტრუმენტები]jw2019 jw2019
Oh, scusate.
ბოულინგის მოწყობილობები და დანადგარებიQED QED
Scusati, Abe, e vai a casa finché puoi.
ქინძისთავები [ძვირფასეულობა]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusate, avevamo capito male noi, Tempi, 23 gennaio 2014.
კინოფირები (შუქნგრძნობიარე -), არაექსპონირებულიWikiMatrix WikiMatrix
Così “dimostrano come la sostanza della legge sia scritta nei loro cuori, mentre la loro coscienza rende testimonianza con loro e, nei loro propri pensieri, sono accusati oppure scusati”.
სილიკონებიjw2019 jw2019
Essi sono i medesimi che dimostrano come la sostanza della legge sia scritta nei loro cuori, mentre la loro coscienza rende testimonianza con loro e, nei loro propri pensieri, sono accusati oppure scusati”.
სამზარეულოს ჭურჭლეულიjw2019 jw2019
Se l’assenza di Davide alla tavola del re veniva notata, Gionatan doveva dire al padre che Davide aveva chiesto di essere scusato per partecipare a un sacrificio con la famiglia.
კუთხედებიjw2019 jw2019
Scusate, devo scappare.
ქვესადგამები კალმისტრებისა და ფანქრებისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fratelli, scusate l'intrusione, ma abbiamo viaggiato a lungo...
გალვანოთერაპიის აპარატურაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.