possesso oor Koerdies
possesso
it
Il diritto di avere qualche tipo di controllo su qualsosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koerdies
xwedêdan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È l’unico dono in tuo possesso ora, e l’unica risposta possibile è gratitudine.
Ji stûnê dadixin û defin dikinted2019 ted2019
Se tu, o governatore, non ti senti in obbligo di fare in modo che il tuo servitore rientri in possesso del suo indumento, fallo almeno per pietà!
Pawlos alî wan kir ku li wir civat vebin.jw2019 jw2019
La cosa più bella di tutte è stata incontrare questi bibliotecari che le gestivano, che entrarono in possesso di questi posti come fossero il loro palco privato da dove erano stati invitati a ipnotizzare gli studenti e animare i libri, ed è stata per noi un'esperienza davvero emozionante vedere effettivamente queste cose in funzione.
Lema jî ewî du golikêd zêr çêkir, wekî 10 berekêd îsraêliya ber wan serê xwe daynin.ted2019 ted2019
Il senso di una profonda libertà interna al posto del senso intenso ed ossessivo di possesso.
Lê niha were em ji Kitêba Pîroz binihêrin hela çi kerem hîviya wan e, kî ku wê dinya tezeda, cinetêda li ser erdê bijîn.ted2019 ted2019
(Risate) Dobbiamo però osservare che nonostante le prove in nostro possesso potremmo aver fatto delle disgustose scappatelle genetiche con i Neanderthal ed i Denisovan.
Belê, ev wedekî gelek çetin e, ne ku tenê bona dê-bava, lê usa jî bona zara.ted2019 ted2019
Questa istanza “ci parla di qualcosa di più che della semplice ansia di un contadino di tornare in possesso [del suo indumento]”, ha scritto lo storico Simon Schama.
Cimeta Îsraêl pir şa dibûn, ku Yahowa Şawûl kivş kir ça padşa.jw2019 jw2019
Quindi ho deciso di rivendicare il possesso del suono e inserirlo nella mia arte.
Nuh û kurêd wî gura Xwedê kirin û avakirina gemiyê destpêkirin.ted2019 ted2019
Sembra legata a una complessa interazione tra geni e fattori ambientali, ma non siamo in possesso di uno strumento diagnostico che possa predire accuratamente dove o quando si presenterà.
Harûn şivdar avîte erdê û şivdar bû merekî mezin.ted2019 ted2019
Sarebbe la stessa cosa che capita quando, tipo quando vieni fermato per una contravvenzione a Los Angeles, e i poliziotti ti infilano una borsa di marijuana nel retro della tua auto, e poi ti incriminano per possesso di marijuana.
10 Roja Kewandinêted2019 ted2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.