Amigdala oor Litaus
Amigdala
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Rėžtukas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amigdala
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LE AMIGDALE DEVONO ESSERE ASPORTATE DOPO L
pasirengimas apieškoti draudžiamąsias zonas apieškant visą uosto įrenginį (terminalą) arba jo dalįeurlex eurlex
Nonché una magnifica amigdala.
Komisija gavo prašymą atlikti dalinę tarpinę peržiūrą (toliau – tarpinė peržiūra) pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalįOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla sezione IV, capo III, punto 1, le parole «asportazione delle amigdale» sono soppresse.
Pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo # straipsnį numatyta procedūra baigta ir # finansinių metų Europos Sąjungos taisomasis biudžetas Nr. # galutinai priimtasEurLex-2 EurLex-2
nella parte A, al punto 1, le parole «asportazione delle amigdale» sono soppresse;
Europos, kuri yra didžiausia pasaulyje eksportuotoja, protekcionizmas būtų savęs sunaikinimo doktrina.EurLex-2 EurLex-2
b) la testa, la gola, i linfonodi retrofaringei, sottomascellari e parotidei (Lnn. retropharingiales, mandibulares e parotidei), nonché le amigdale, isolando la lingua in modo da consentire un'accurata esplorazione della cavità boccale e retroboccale.
dėl importo ir eksporto licencijų taikymo galvijienos sektoriuje taisykliųEurLex-2 EurLex-2
Le amigdale che costruirono per macellare il cavallo sono ottimi esempi di bifacciali acheuleani.
Šis asignavimas skirtas padengti išlaidas laikiniems darbuotojams įdarbinti ir vertimo raštu, kopijavimo (planai, brėžiniai, grafikai) ir spausdinimo darbų išlaidasLiterature Literature
L'amigdala e'attiva.
Orlaivio naudotojas gali būti identifikuojamas naudojant ICAO žymenį arba bet kokį kitą skrydžio identifikavimui naudojamą pripažintą žymenįOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asportazione delle amigdale;
E-#/# (EL) pateikė Ioannis A. Tsoukalas (PPE) Komisijai (# m. lapkričio # dEurLex-2 EurLex-2
nella parte B, al punto 1, le parole «Asportazione delle amigdale» sono soppresse.
neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir sprogmenimisEurLex-2 EurLex-2
Asportazione delle amigdale;
kadangi vis daugiau šalių imasi vienašališkų priemonių savo prekybos laivynams apsaugoti, taikydamos teisines ar administracines priemones arba sudarydamos dvišalius susitarimus su kitomis šalimisEurLex-2 EurLex-2
Le amigdale devono essere esportate dopo l'ispezione;
Kitų keturių placebu kontroliuojamų tyrimų metu bendro išgyvenamumo santykinė rizika buvo #, #, # kontrolinės grupės naudaiEurLex-2 EurLex-2
nella parte A, al punto #, le parole asportazione delle amigdale sono soppresse
Kontrolinės svarstyklės ir automatinės kontrolės mašinos, veikiančios lyginant su iš anksto nustatyta maseoj4 oj4
1. ispezione visiva della testa e della gola; incisione ed esame dei linfonodi retrofaringei (Lnn. retropharyngiales); ispezione della cavità boccale e retroboccale; palpazione della lingua; asportazione delle amigdale;
Nedelsiant apie tokį sprendimą pranešama atitinkamai šaliai, kuri kartu informuojama apie pagal atitinkamoje valstybėje narėje galiojančius įstatymus jai prieinamas teisines teisių gynimo priemones ir laiką, per kurį tomis priemonėmis galima pasinaudotiEurLex-2 EurLex-2
Le mie intenzioni erano pure, e ho scoperto il modo che avevo davanti agli occhi, che ho cercato dappertutto, l'amigdala, la parte di cervello che causa la paura.
Pasiūlymas nustatyti # g/km į aplinką išmetamo CO# ribą yra naudingas žingsnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla sezione IV, capo III, punto #, le parole asportazione delle amigdale sono soppresse
Reglamento (EB) Nr. #/# #–# straipsniuose nustatytos # m. viršutinės biudžeto ribos nurodytos šio reglamento I priedeoj4 oj4
Amo i musei perché sono sociali ed educativi, ma ne sono attratto specialmente per la magia degli oggetti: un'amigdala di un milione di anni, un totem, un quadro impressionista ci portano oltre la nostra immaginazione.
Pagal Europos Bendrijų Teisingumo Teismo nusistovėjusią teisminę praktikąted2019 ted2019
LA TESTA, LA GOLA, I LINFONODI RETROFARINGEI, SOTTOMASCELLARI E PAROTIDEI (LNN. RETROPHARYNGIALES, MANDIBULARES ET PAROTIDEI), nonché LE AMIGDALE, ISOLANDO LA LINGUA AL PUNTO DA CONSENTIRE UN
Tokie minimalūs standartai taip pat apima minimalius standartus, kurie turi būti taikomi taisatvejais, kai Tarybos Generalinis sekretoriatas pagal sutartį patiki pramonės arba kitiems subjektamsužduotis, susijusias su ES įslaptinta informacija, kurias vykdant susiduriama su tokia informacija ir (arba) tokia informacija yra užduoties dalis: šie bendri minimalūs standartai pateikiami # dalies # skyriujeeurlex eurlex
nella parte B, al punto #, le parole Asportazione delle amigdale sono soppresse
Palūkanų normų ateities sandoriai apskaitomi pagal Gairių ECB/#/# # straipsnįoj4 oj4
Nel caso dei bovini e dei suini , le amigdale devono essere asportate dopo l ' ispezione ;
atsižvelgdamas į Pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Konkurencingumo ir naujovių pagrindų programos parengimo (#–#) (COM # final)- #/# (CODEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.