Mar Ligure oor Litaus
Mar Ligure
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Ligūrijos jūra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da tale punto fino a Livorno le acque sono parte del Mar Ligure.
Kiek tai įmanoma ir jeigu tai neprieštarauja kitos Šalies konkurencijos įstatymams ir nedaro žalingo poveikio atliekamiems tyrimams, pranešimas pateikiamas pradiniame procedūros etape, kad notifikuotoji konkurencijos institucija galėtų pareikšti savo nuomonęEurlex2019 Eurlex2019
IT || Acciughe Sotto Sale del Mar Ligure || Pesci, molluschi, crostacei freschi e prodotti derivati ||
Sprendimas #/EB keičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
«Devono essere indicati tutti gli ingredienti utilizzati cioè: Acciughe del Mar Ligure, sale, salamoia (acqua e sale).»
Grupės darbo tvarkos taisyklėse gali būti numatyta galimybė kiekvienais metais pakeisti dalį narių # ar # narių grupėmiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Deve essere indicata la composizione della salamoia e tutti gli ingredienti utilizzati cioè: Acciughe del Mar Ligure, acqua e sale.»
Komisijos Baltąją knygą pavadinimu Europos strategija su mityba, antsvoriu ir nutukimu susijusioms sveikatos problemoms spręsti (COMeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
È approvata la modifica del disciplinare pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea relativa alla denominazione «Acciughe sotto sale del mar Ligure» (IGP).
Valstybės pagalba yra suderinama su Konstitucija, jei ji skirta transporto koordinavimo reikmėms arba jei ji kompensuoja tam tikrus įsipareigojimus, siejamus su viešosios paslaugos sąvokaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La reputazione di cui godono le «Acciughe sotto sale del Mar Ligure» non soltanto sul mercato nazionale è cosa nota ed ampiamente dimostrata.
nurodytas # straipsnyjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La reputazione di cui godono le «Acciughe sotto sale del Mar Ligure» non soltanto sul mercato nazionale è cosa nota ed ampiamente dimostrata.
Atsižvelgiant į tai, tikslinga iš galiojančių teisės aktų sąrašo pašalinti tuos aktus, kurie nebeturi jokios galiosEurLex-2 EurLex-2
L’elemento fondamentale su cui si basa la richiesta di riconoscimento della IGP «Acciughe sotto sale del Mar Ligure» è la reputazione della denominazione.
pagal Direktyvą #/EEB, eilės numeris #, patvirtintas atbulinės eigos žibintas (AReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'elemento fondamentale su cui si basa la richiesta di riconoscimento della IGP Acciughe sotto sale del Mar Ligure è la reputazione della denominazione
ragina valstybes nares griežtinti televizijos programų, kurios rodomos tuomet, kai televizorių žiūri daugiausia vaikiško amžiaus žiūrovų, turinio kontrolę ir skatinti tėvų atliekamą priežiūrą, suteikiant tinkamą bei vienodą informaciją apie televizijos programas; pabrėžia, kad informacinės technologijos vaikams suteikia vis daugiau galimybių bet kuriuo metu žiūrėti televizijos programas naudojantis kompiuteriu, turinčiu interneto ryšį; pažymi, kad reikia iš naujo svarstyti neribojamą žiniasklaidos teisę būti prieinama vaikams ir vaiko teisę naudotis žiniasklaida be apribojimųoj4 oj4
La reputazione di cui godono le Acciughe sotto sale del Mar Ligure non soltanto sul mercato nazionale è cosa nota ed ampiamente dimostrata
Priskirtosios darbdavių socialinės įmokos (išskyrus įmokas mokiniamsoj4 oj4
I soggetti che intendono produrre l'Indicazione Geografica Protetta Acciughe sotto sale del Mar ligure devono attenersi al rigoroso rispetto del disciplinare depositato presso l'UE
Iškilmingas posėdis- Gruzijaoj4 oj4
I soggetti che intendono produrre l'Indicazione Geografica Protetta «Acciughe sotto sale del Mar ligure» devono attenersi al rigoroso rispetto del disciplinare depositato presso l'UE.
Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: ieškovėEurLex-2 EurLex-2
4.6 Legame: L'elemento fondamentale su cui si basa la richiesta di riconoscimento della IGP «Acciughe sotto sale del Mar Ligure» è la reputazione della denominazione.
Analizės metodaiEurLex-2 EurLex-2
Il bisogno di delimitare la zona di pesca deriva dalla necessità di lavorare le Acciughe sotto sale del Mar Ligure entro le # ore dalla cattura
Numatomas ženklus santykinės šios kategorijos įplaukų į Bendrijos biudžetą svarbos sumažėjimas- nuo #,# proc. # m. iki # proc. # m. ir # moj4 oj4
Le fasi di cattura del pesce e trasformazione della IGP «Acciughe sotto sale del Mar Ligure» avvengono nella zona specifica delimitata al successivo punto 4.
Receptinis vaistinis preparataseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il bisogno di delimitare la zona di pesca deriva dalla necessità di lavorare le «Acciughe sotto sale del Mar Ligure» entro le 12 ore dalla cattura.
mugių ir kitų renginių organizavimas bei dalyvavimas juoseEurLex-2 EurLex-2
L’Indicazione Geografica Protetta (I.G.P) «Acciughe sotto sale del Mar Ligure», viene riservata al prodotto ottenuto dalla pesca, dalla lavorazione e successiva conservazione sotto sale delle acciughe.
Rugpjūčio 31 d. Komisijai pateikiau prioritetinį klausimą.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il bisogno di delimitare la zona di pesca deriva dalla necessità di lavorare le «Acciughe sotto sale del Mar Ligure» entro le 12 ore dalla cattura.
ESS# konkrečiai nenurodo, kaip traktuoti PVM grąžinimą neapmokestinamiems subjektams ir apmokestinamiems subjektams už neapmokestinamą veikląeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.