Mar Mediterraneo oor Litaus
Mar Mediterraneo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Viduržemio jūra
Per lo stabilimento Lucchini, il Mar Mediterraneo costituisce un’importante fonte di acqua di raffreddamento.
„Lucchini“ gamyklai Viduržemio jūra yra svarbus vandens aušinimo šaltinis.
Viduržemio Jūra
Per lo stabilimento Lucchini, il Mar Mediterraneo costituisce un’importante fonte di acqua di raffreddamento.
„Lucchini“ gamyklai Viduržemio jūra yra svarbus vandens aušinimo šaltinis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar mediterraneo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
viduržemio jūra
Oggetto: Garanzia dei diritti dei consumatori europei nelle crociere nel mar Mediterraneo
Tema: Europos vartotojų teisių užtikrinimas kruizuose Viduržemio jūra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Viduržemio jūra
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MAR MEDITERRANEO E MAR NERO (Zona principale di pesca 37)
m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
Tutte le zone geografiche escluso il Mar Baltico e il Mar Mediterraneo
Pavyzdžiui, gaminant biokurą susidarančių atliekų šalinimas turėtų būti modernizuotas ir atnaujintas atsižvelgiant į naujas biokuro elementų sistemas ir gamyboje naudojamas elektronines technologijasEurLex-2 EurLex-2
Istituzione di un fermo stagionale/una zona di divieto per la pesca del pesce spada nel Mar Mediterraneo
I priedo I skyriaus #.# dalyje # punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. #/#) papildomas šiomis įtraukomosEurLex-2 EurLex-2
c) Mar Mediterraneo.
Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per # dienų nuo šio pranešimo paskelbimoEurLex-2 EurLex-2
a) nel Mar Mediterraneo occidentale (punto 1 dell'allegato):
Atsakovė: Europos Bendrijų KomisijaEurlex2019 Eurlex2019
vista la Convenzione sulla protezione del Mar Mediterraneo dall'inquinamento e i suoi protocolli addizionali (Convenzione di Barcellona
SISTEMOS POBŪDIS IR TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOSoj4 oj4
nel Mar Mediterraneo sudorientale (punto 3 dell'allegato):
Pagalbos elementas, esantis Gdynės laivų statyklai suteiktos pagalbos priemonėse, nurodytose #–# konstatuojamosiose dalyse, turi būti susigrąžintasEurlex2019 Eurlex2019
Era una tecnica usata comunemente per costruire barche che dovevano navigare nel Mar Mediterraneo.
farmacijos produkto, kurį pareiškėjas siekia pagaminti pagal priverstinę licenciją, kiekisjw2019 jw2019
3 EUR/t se il porto di sbarco si trova nel Mar Mediterraneo, oppure
Lantus, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėmsEurLex-2 EurLex-2
alle vongole (Venerupis spp.) catturate con draghe automatiche (HMD) nel Mar Mediterraneo occidentale;
Taryba, spręsdama # straipsnyje nustatyta tvarka ir pasikonsultavusi su Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu, imasi šio straipsnio # dalies b punkte nurodytų priemoniųeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
che istituisce un piano in materia di rigetti per alcune attività di pesca demersale nel Mar Mediterraneo
iki # % kriterijus atitinkančių išlaidų kitose vietovėseEurlex2019 Eurlex2019
e) «Mar Mediterraneo»: le acque marittime del Mediterraneo a est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
Nuo # m. lapkričio # d. į Bendriją iš trečiųjų šalių, išskyrus Jungtines Amerikos Valstijas, įvežti Rhododendronspp. augalai, išskyrus Rhododendron simsiiPlanch ir Viburnumspp. bei vaisius ir sėklas, gali joje judėti tik tada, jei vežami kartu su augalų pasu, paruoštu ir išduotu remiantis Komisijos direktyva #/EEB[#]Eurlex2019 Eurlex2019
Mar Baltico (zone CIEM # b-d), Mar Mediterraneo e Mar Nero, dove la risoluzione sarà al livello
Šis sprendimas taikomas nuo # m. gruodžio # doj4 oj4
Misure riguardanti la pesca sportiva e ricreativa nel Mar Mediterraneo
Europos Parlamento ir Tarybos direktyva #/#/EB dėl viešojo sektoriaus informacijos pakartotinio naudojimoEurLex-2 EurLex-2
a) «Mar Mediterraneo»: le acque marittime del Mediterraneo ad est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
Remdamasi pradiniu pranešimo nagrinėjimu Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį buvo pranešta, galėtų būti taikomas reglamentas (EB) NrEurLex-2 EurLex-2
alle vongole (Venus spp.) catturate con draghe automatiche (HMD) nel Mar Mediterraneo occidentale;
turi būti leidžiama, kad iki # % visos tekstilės produkto masės sudarytų pašaliniai pluoštai, jeigu šis kiekis yra technologiškai pagrįstas, o ne pridedamas kaip įprasta; šį dydį leidžiama padidinti iki # % iškarštiems tekstilės produktams, nepažeidžiant # straipsnio # dalyje nurodyto leistino nuokrypioEurlex2019 Eurlex2019
La Commissione continua a nutrire grande preoccupazione per la situazione nel Mar Mediterraneo.
Lėtinis toksiškumas Naudojant dvi rūšis: graužikus ir dar vieną žinduolių rūšįEurLex-2 EurLex-2
Per lo stabilimento Lucchini, il Mar Mediterraneo costituisce un’importante fonte di acqua di raffreddamento
Komitetas savo nuomonę dėl projekto pareiškia per tokį laiką,kurį nustato pirmininkas atsižvelgdamas į klausimo skubumąoj4 oj4
SFORZO DI PESCA DEI PESCHERECCI DELL'UNIONE NELL'AMBITO DELLA GESTIONE DEGLI STOCK DEMERSALI NEL MAR MEDITERRANEO OCCIDENTALE
punktas (nuostatos dėl transporto priemonių leidimų), arbaEurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Progetto di un nuovo gasdotto nel mar Mediterraneo
Kumuliacija su UŠT ir BendrijaEurLex-2 EurLex-2
- 3 EUR/t se il porto di scarico si trova nel Mar Mediterraneo oppure
Numatomas sutarčių pasirašymo laikas: kovo–liepos mėnEurLex-2 EurLex-2
Tutte le zone (eccetto il Mar Baltico, il Mar Mediterraneo e l'acquacoltura)
atitinkama kaina yra bazinė kaina, į kurią neįtraukiami PVM ir kiti panašūs tiesiogiai su apyvarta susiję išskaitytini mokesčiai, taip pat visi stebimo vieneto sumokėti prekių ir paslaugų, kurioms išrašytos sąskaitos, muitai ir mokesčiai, tačiau pridedamos produktų subsidijos, jei gamintojas tokias gavonot-set not-set
2248 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.