Slobodan Milošević oor Litaus
Slobodan Milošević
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Slobodanas Miloševičius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non lasciamo che il fantasma di Slobodan Milošević perseguiti questa decisione o aleggi su quest'Assemblea.
Verts/ALE: # dalisEuroparl8 Europarl8
Mi riferisco al fatto che non siamo riusciti a giudicare Slobodan Milošević e le circostanze estremamente controverse della morte di Saddam Hussein.
Kiekviena riešutų iš Brazilijos siunta pažymima identifikaciniu kodu, kuris atitinka nurodytą ataskaitoje ir sveikatos sertifikate, kaip apibrėžta # straipsnio # dalies a ir b punktuoseEuroparl8 Europarl8
(HU) Signora Presidente, nella provincia di Vojvodina, in Serbia, il paese di Slobodan Milošević, gli ungheresi continuano a essere vittime di attacchi.
IŠORINĖ KARTONINĖ DĖŽUTĖEuroparl8 Europarl8
In secondo luogo, quanto è costato ad un tribunale molto simile con base all'Aia processare, nella misura in cui lo ha fatto, Slobodan Milošević?
Todėl priemonių taikymo laikotarpis turėtų būti pratęstasEuroparl8 Europarl8
Nel corso degli anni ottanta le tensioni etniche crescevano e nel 1989 l’autonomia del Kosovo fu revocata dal governo nazionalista serbo diretto da Slobodan Milošević.
Gydytojas Jums paskyrė STOCRIN, nes esate užsikrėtęs ŽIVEurLex-2 EurLex-2
Alcuni anni più tardi, Slobodan Milošević ha arbitrariamente compromesso e quindi tolto questa libertà prima ai serbi e poi a tutti gli altri paesi della regione.
Todėl Komitetas nusprendė, kad IONSYS nauda didesnė už jo keliamą riziką, naudojant jį tik ligoninėse ūmiam vidutinio stiprumo ar stipriam pooperaciniam skausmui mažinti, ir rekomendavo suteikti IONSYS rinkodaros teisęEuroparl8 Europarl8
Verso la fine degli anni '80, Slobodan Milošević privò il paese della sua autonomia e nel 1999 lo occupò con l'esercito, provocando pertanto una tragedia di proporzioni globali.
Tuo būdu smarkiai sumažėtų skaičius konteinerių, kuriuos reikia tikrinti uostuose ir kuriuos vėliau būtų galima patikrinti daug atidžiauEuroparl8 Europarl8
Dal 2000, anno in cui un governo democratico e favorevole all'integrazione ha sostituito il regime dell'allora Presidente Slobodan Milošević, la Serbia ha dovuto affrontare un difficile processo di trasformazione politica, economica e sociale.
Pramoninė ir komercinė paslaptis netaikomaEurLex-2 EurLex-2
Un esempio tipico è l'insistenza su una piena cooperazione con il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia, il falso tribunale istituito dai prepotenti imperialisti americani ed europei al fine di processare le vittime delle loro guerre e dei loro crimini nella regione, impiegato inoltre per distruggere l'ex Presidente Slobodan Milošević.
Valstybėms narėms reikėtų nustatyti terminą, per kurį jos suspėtų pritaikyti mokėjimo agentūrų informacinių sistemų saugumo ataskaitos pateikimo vidaus taisykles ir procedūrasEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.