energia nucleare oor Litaus
energia nucleare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
branduolinė energija
Oggetto: Germania ed energia nucleare
Tema: Vokietija ir branduolinė energija
Branduolinė energija
it
fenomeni in cui si ha produzione di energia in seguito a trasformazioni nei nuclei atomici
Oggetto: Energia nucleare, un'energia «a ridotto impatto climatico»
Tema: Branduolinė energija – klimatui nekenksminga energija?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software da utilizzare nel settore dell'energia nucleare e della radiazione nucleare
Be to, klinikinio tyrimo metu # % vaikų bent vieną kartą gauti teigiami biologinį anakinros poveikį galinčių neutralizuoti antikūnų serologinių tyrimų rezultataitmClass tmClass
Concordiamo inoltre con lei che l'energia nucleare debba essere rappresentata in questo pacchetto climatico.
Antra, kriterijai, kuriais remiantis apskaičiuojama kompensacija, turėjo būti suformuluoti iš anksto objektyviu ir skaidriu būdu, o kompensacija neturėtų viršyti sumos, būtinos padengti visas ar dalį išlaidų, patirtų vykdant su viešosiomis paslaugomis susijusius įsipareigojimus, atsižvelgiant į atitinkamas įplaukas ir pagrįstą pelną, gautą įvykdžius šiuos įsipareigojimusEuroparl8 Europarl8
b) ricerca e sviluppo nell'energia nucleare in settori diversi da quelli contemplati alla lettera a) (articolo 6);
ragina Koledžą, OLAF ir Komisiją nedelsiant, kai tik bus gauti rezultatai, pateikti juos biudžeto įvykdymo patvirtinimo institucijaiEurLex-2 EurLex-2
Energia nucleare
Pasiūlymas dėl rezoliucijos Boj4 oj4
Servizi connessi all'uso dell'energia nucleare per scopi pacifici
kompiuteriuieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ai fini del punto ML9.b.4., la propulsione indipendente dall’aria non include l’energia nucleare.
Didžiausia pagalbos suma, skiriama kiekvienais metais pagal susitarimąEurlex2019 Eurlex2019
Spetta agli Stati membri decidere se vogliono fare ricorso all’energia nucleare.
Prancūzijos užjūrio departamentų gamintojų organizacijosEurLex-2 EurLex-2
- per la produzione d'energia nucleare,
• gydymas skiriamas tik kokcidiozės protrūkio atvejaisEurLex-2 EurLex-2
La Commissione rinominerà la sesta iniziativa industriale europea semplicemente "iniziativa per l'energia nucleare”?
Tarybos Generalinis sekretoriatas Susitarimo įsigaliojimo datą paskelbs Europos Bendrijų oficialiajame leidinyjeEuroparl8 Europarl8
un'analisi della situazione dell'energia nucleare in Europa
po gyvūnų sunaikinimo visos ūkio patalpos, kuriose laikomi gyvūnai, buvo kruopščiai išvalytos ir dezinfekuotosoj4 oj4
Non si tratta soltanto di preparare il terreno a un maggiore utilizzo dell'energia nucleare.
ištirti priemonių poveikiusEuroparl8 Europarl8
Apparecchi e strumenti per l'energia nucleare
visuomenės teisės naudotis duomenimis apribojimus ir tokių apribojimų priežastis pagal # straipsnįtmClass tmClass
Circa il 60 per cento della nostra produzione di elettricità è basata sul carbone o sull'energia nucleare europei.
Pareiškėjai turėtų būti privačios arba viešojo sektoriaus organizacijos, įsteigtos tikslinėje šalyje ir (arba) regione (Izraelyje, Lotynų Amerikoje), arba įsteigtos Europos Sąjungoje, bet veikiančios tikslinėje šalyje ir (arba) regioneEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Energia nucleare
Remiantis buvusiais palyginimais, nepanašu, kad rifabutinas silpnina amprenaviro poveikįoj4 oj4
Software scaricabili da Internet in materia di energia nucleare e radiazione nucleare
ORO UOSTO ATSARGOStmClass tmClass
Ultimamente l'energia nucleare è stata presentata come una soluzione per proteggere il clima.
Agentūra patvirtina paraiškos gavimo datąnot-set not-set
Il secondo programma specifico verte sulle attività del Centro comune di ricerca (CCR) nel settore dell'energia nucleare.
Komisija mano, kad valstybės mokesčių surinkimo institucijoms pritarus Planui tokia rizika tapo neišvengiamaEurLex-2 EurLex-2
Viene riconosciuto e pienamente rispettato il diritto di ciascun Stato membro di decidere se fare ricorso all'energia nucleare.
Pakuotės dalis, talpinanti # atskirų pakuočių, # mėnesių pakuotėje, kurioje yra #x# atskirų pakuočiųnot-set not-set
Ebbene, non possiamo semplicemente pensare che l'energia nucleare svanisca dall'oggi al domani.
Tačiau # straipsnio # dalies trečioje pastraipoje nurodytais atvejais valstybė narė gali reikalauti, kad nuo vėliausios leistinos antro arba vėlesnio pranešimo apie visuotinio susirinkimo sušaukimą iki apskaitos dienos praeitų mažiausiai šešios dienosEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Energia nucleare
Tai sumažins skirtųjų grandine komutuojamo perdavimo tinklų naudojimą, o dėl to bus mažiau teikiama nerezervuotųjų paslaugųoj4 oj4
E il Venezuela lo farà di sicuro se e non appena iniziata la produzione di energia nucleare.
C sektorius- parajonio dalis, esanti į vakarus nuo #° #′ vakarų ilgumos ir į pietus nuo #° #′ šiaurės platumos lygiagretėsted2019 ted2019
ENERGIA NUCLEARE
Jeigu sėdynę sudaro sudedamosios dalys, kurios iš dalies įtvirtintos prie transporto priemonės kėbulo korpuso ir kurios keliomis savo dalimis sutvirtintos vienos su kitomis, bandymai atliekami vienu metu kiekvienos dalies svorio centrą veikiant tokia jėga, kokią reikėtų taikyti, jeigu su kiekviena sudedamąja dalimi bandymas būtų atliekamas atskiraiEurLex-2 EurLex-2
Il gas e il carbone giocheranno un importante ruolo nella sostituzione dell'energia nucleare.
Galvus gali būti skiriamas su metforminu, tiazolidindionu arba sulfonilkarbamidais, tačiau su pastaraisiais skiriamas tik negalintiems vartoti metformino pacientamsEuroparl8 Europarl8
una acquisita possiede e gestisce un impianto di energia nucleare
Pripažinti apeliacinį skundą priimtinu ir pagrįstuoj4 oj4
Nell'UE, attualmente, circa il 30 % dell'energia elettrica viene prodotta a partire dall'energia nucleare praticamente senza emissioni di CO2.
Aišku, kad, prieš įgydami teisę teisėtai skųstis dėl tokios apsaugos ir vykdymo neveiksmingumo, pirmuosius žingsnius INT apsaugoti ir vykdyti turi padaryti patys teisių turėtojai ir kuo daugiau pasinaudoti esamais mechanizmaisEurLex-2 EurLex-2
6493 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.