impersonare oor Litaus

impersonare

werkwoord
it
Partecipare come attore in un ruolo teatrale o cinematografico.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

vaidinti

Se una persona sulla sedia a rotelle non può impersonare Beyoncé,
Jei žmogus vežimėlyje negali vaidinti, kad yra Beyoncé,
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se una persona sulla sedia a rotelle non può impersonare Beyoncé, allora Beyoncé non può impersonare una persona sulla sedia a rotelle.
Komisijos prašymu valstybės narės ir Europos maisto saugos tarnyba kartu peržiūrėjo vertinimo ataskaitą ir # m. balandžio # dted2019 ted2019
A volte, però, i demoni possono intervenire direttamente e impersonare il defunto, come a quanto pare avvenne quando Saul interrogò la strega di En-Dor. — 1 Samuele 28:8-19.
Komisijos nuomone, paprastai viešas dokumentų ir rašytinių arba įrašytųpareiškimų, gautų pagal šį pranešimą, atskleidimas pažeistų kai kuriuos viešuosius arba privačiuosius interesus, pavyzdžiui, apsaugą patikrinimų ir tyrimų atveju pagal # m. gegužės # djw2019 jw2019
In quegli anni, impersonare l'avvocato Requejo fu il mio unico diversivo.
Tais atvejais, kai suklastotos, piratinės ir, plačiau, prekės, pagamintos pažeidžiant intelektinės nuosavybės teises, įvežamos iš trečiųjų šalių, jų įvežimas į Bendrijos muitų teritoriją, įskaitant perkrovimą, išleidimas į laisvą apyvartą Bendrijoje, sąlyginio neapmokestinimo procedūros joms taikymas ar jų saugojimas laisvojoje zonoje ar laisvajame sandėlyje turėtų būti draudžiamas ir nustatoma procedūra, leidžianti muitinei kuo efektyviau tą draudimą užtikrintiLiterature Literature
scegliessi videogiochi nei quali si devono impersonare individui violenti o immorali? — Salmo 11:5, 7.
Atsižvelgiant į patirtį, įgytą įsteigus Fondą, tikslinga pratęsti metinių programų finansavimo reikalavimus atitinkantį laikotarpį, kad valstybės narės galėtų veiksmingai panaudoti Fondo paramą, ir pritaikyti metinės programos įgyvendinimo galutinės ataskaitos teikimo terminusjw2019 jw2019
Si dice che in un gioco famoso “i partecipanti possano impersonare il ruolo di angeli o di demoni, al servizio rispettivamente di arcangeli o di principi demonici . . .
punktas (Tarybos direktyva #/EEB) prieš adaptacijas papildomas šia įtraukajw2019 jw2019
(Matteo 11:16, 17) Giocare a impersonare dei ruoli può servire a imprimerne il significato nella mente in via di sviluppo del bambino.
garantijos, kad visoms AKR šalims taikomose naujosiose prekybos nuostatose numatant pereinamuosius laikotarpius ir produktus, kuriems galų gale pateks į jų taikymo sritį, bus atsižvelgta į svarbius sektorius, ypač maisto produktų gamybą žemės ūkyje, taip pat kad jas taikant bus sudarytos sąlygos pagerinti AKR šalių galimybes patekti į rinką, ypač peržiūrėjus pradines taisyklesjw2019 jw2019
Essere una gran dama vuol dire impersonare la gran dama, cioè, fra l’altro, calarsi nella parte della semplicità.
Kai pridedama baltymų, tai baltymų praturtintas pienas turi būti # % (m/m) ar didesnio riebumoLiterature Literature
Voglio analizzare la corruzione in Afghanistan attraverso un'opera chiamata " Rimborso " e impersonare un ufficiale di polizia, allestire un falso posto di blocco sulla strada di Kabul e fermare le auto, e invece di chiedere la mazzetta, offrire loro dei soldi e chiedere scusa a nome della polizia di Kabul ( Applausi ) e sperare che accettino 100 Afghani a nome nostro.
Sluoksniuota tešla yra labai elastinga ir neriebiQED QED
Solo uno della sua età poteva impersonare l'aquila austriaca.
Ausų lašai, suspensijaLiterature Literature
Voi siete stata assunta per impersonare qualcuno, e questo qualcuno è tenuto prigioniero nella camera sbarrata.
Kadangi šis susitarimas yra Bendrasis susitarimas, kuriuo nustatomi būtiniausi vaiko priežiūros atostogų, atskiriant jas nuo motinystės atostogų, ir nebuvimo darbe dėl force majeure priežasčių reikalavimai bei nuostatos, ir jame valstybėms narėms ir socialiniams partneriams paliekama teisė nustatyti sąlygas, kuriomis naudojamasi šiuo susitarimu ir kuriomis jis yra taikomas, kad būtų atsižvelgta į padėtį kiekvienoje valstybėje narėjeLiterature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.