ortensia oor Litaus
ortensia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
hortenzija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A curare le sue amate ortensie.
Specialus sertifikato numeris gali būti papildomai pažymėtas ant konteinerioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innaffia le cazzo di ortensie.
Teisingumo Teismo praktika rodo, kad Bendrijos teisės viršenybė yra esminis minėtos teisės principasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa misura era stata preceduta dall'introduzione di un nuovo dazio del 72% sulle importazioni di ortensie (Hydrangea).
Šiuo sprendimu yra priimtas prioritetinių medžiagų sąrašas, į kurį įtrauktos medžiagos, pagal Direktyvos #/EB # straipsnio # ir # dalį identifikuotos kaip prioritetinės pavojingos medžiagosnot-set not-set
Il Consiglio SEE ha constatato che l'UE aveva manifestato disappunto per il fatto che l'aumento dei dazi doganali norvegesi per alcuni prodotti agricoli e la riclassificazione delle ortensie non fossero stati revocati e che l'UE aveva nuovamente invitato la Norvegia a annullare tali misure.
Iš teisų, daug kas šiame Parlamente tai patvirtino.Consilium EU Consilium EU
Semi di Ortensia, arbusti di Ortensia e fiori naturali di Ortensia
Carbaglu # mg disperguojamos tabletės Karglumino rūgštistmClass tmClass
Prodotti orticoli e floricoli, piante ornamentali vive e materiale genetico associato di Hydrangea (varietà di ortensia), ovvero materiali di propagazione, ovvero talee, piantine vive e colture di tessuti di piante per scopi orticoli e floricoli
kadangi dėl to, jog dabar yra būtini tolesni pakeitimai, aiškumo ir racionalumo dėlei minėta direktyva turėtų būti panaikinta ir pakeista kita direktyvatmClass tmClass
Le loro voci mi indussero a fermarmi accanto al cespuglio di ortensie.
išlaidos, nepatirtos dėl ligos, kurios kitomis aplinkybėmis būtų patirtosLiterature Literature
Qui hanno avuto le loro ville, tra gli altri, Cicerone, Cesare, Lucullo, Crasso, Ortensio.
RC- B#-#/# Homofobija EuropojeLiterature Literature
L'ortensia, simbolo di distacco, era stata a lungo uno dei miei fiori preferiti.
Jei ne, nurodykite, kas yra įskaičiuota į kainą ir už ką reikės mokėti (pvz., kainos, kurią reikės sumokėti už individualius keitimosi sandorius, įskaitant papildomus mokesčius, sąmataLiterature Literature
Piante naturali, In particolare ortensie
SAUSŲJŲ PAŠARŲ PATARIAMOJI GRUPĖtmClass tmClass
Mia madre invece piantava buganvillee e ortensie, e appendeva ovunque vasi di gerani.
Komisija pateikia valstybėms narėms ataskaitą apie įvertinimo rezultatusLiterature Literature
E quella nuvola rosa, non ha anch’essa la tinta di un fiore, un garofano o un’ortensia?
Siekdama tiksliau įvertinti ilgalaikės priežiūros poreikį, kompetentinga įstaiga turi teisę surengti apdraustojo sveikatos patikrinimą, kurį atliktų jos pasirinktas gydytojas ar kitas ekspertasLiterature Literature
Fiori recisi e gambi secchi di ortensia per la decorazione
Perspėjimų apie trečiųjų šalių piliečius, kuriems suteikta teisė laisvai judėti Bendrijoje, įvedimo sąlygostmClass tmClass
La Norvegia ha inoltre riclassificato un tipo di ortensia da giardino, causando un'impennata del dazio di importazione che è passato dallo 0 al 72 %.
Be to, klinikinio tyrimo metu # % vaikų bent vieną kartą gauti teigiami biologinį anakinros poveikį galinčių neutralizuoti antikūnų serologinių tyrimų rezultatainot-set not-set
Vendita al dettaglio, all'ingrosso, su catalogo e tramite reti informatiche mondiali di semi di Ortensia, arbusti di Ortensia e fiori naturali di Ortensia
Gay Mitchell dėl balsavimo tempo, kuris, jo nuomone, buvo per greitastmClass tmClass
considerando che, dal 1o gennaio 2013, gli esportatori europei di taluni formaggi e di carne di agnello e di manzo sono confrontati a dazi ad valorem rispettivamente del 277 %, 429 % e 344 % nel mercato norvegese; che tale misura è stata preceduta dall'imposizione di un nuovo dazio all'importazione del 72 % sui fiori di ortensia (Hortensia);
atsisakyti vienos ar kelių priemonių, reikalavimų ar sąlygų, nustatytų šiame sprendime, taip pat pataisyti ar pakeisti jasEurLex-2 EurLex-2
Non c’erano più che appartamenti Luigi XVI, tutti bianchi, smaltati di ortensie blu.
[ Pildyti savo šalies kalba ]Literature Literature
Trasporto, imballaggio e desposito di semi di Ortensia, arbusti di Ortensia e fiori naturali di Ortensia
kadangi pagal minėtas bendrąsias taisykles prekės, apibūdintos šio reglamento priedo lentelės # skiltyje, turi būti klasifikuojamos pagal tam tikrus # skiltyje nurodytus KN kodus remiantis # skiltyje išdėstytais paaiškinimaistmClass tmClass
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.