aerosol oor Letties
aerosol
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
aerosols
p) se non si rileva accensione mantenendo una distanza di 15 cm il procedimento va ritenuto concluso per quei generatori aerosol inizialmente pieni di prodotto.
p) ja aerosols 15 cm attālumā neaizdegas, procedūru attiecībā uz sākotnēji pilnajiem flakoniem beidz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
generatori di aerosol;
Pirmskultūranot-set not-set
generatori di aerosol contenenti gas fluorurati a effetto serra, a eccezione di aerosol dosatori per la somministrazione di ingredienti farmaceutici;
Nīderlandes iestādes nosūta Komisijai un pārējām dalībvalstīm to mācību kursu sarakstu, uz kuriem attiecas šis pielikumsnot-set not-set
I recipienti per generatori aerosol di metallo, di vetro o di materia plastica, devono poter resistere a una prova di pressione idraulica, conformemente ai punti 3.1.1., 4.1.3. e 4.2.2.
Makrodaļiņu filtra pārraudzīšanaEurLex-2 EurLex-2
c) agli aerosol e ai contenitori muniti di un dispositivo sigillato di polverizzazione e contenenti sostanze classificate come presentanti un pericolo in caso di aspirazione;
uzskataEUREKA–metodi par labu zinātniski orientēta un visaptveroša zinātnisko pētījumu tīkla darba piemēru, kur arī MVU ir zems līdzdalības slieksnisEurLex-2 EurLex-2
g. camere progettate per il confronto aerosol con «microrganismi», virus o «tossine» ed aventi una capacità uguale o superiore a 1 m3.
Tādēļ ir attiecīgi jāgroza Lēmums #/#/EKEurLex-2 EurLex-2
separatori centrifughi, in grado di effettuare una separazione continua senza la propagazione di aerosol, aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Atbildīgā(-o) zinātnieka(-u) vārds(-I), kvalifikācija un pieredzeEurLex-2 EurLex-2
I generatori aerosol sono sottoposti a uno dei seguenti metodi di prova finale:
Par: autorezervju daļu tirgus liberalizācijuEurLex-2 EurLex-2
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cm
tā kā Direktīva #/EEK ir viena no atsevišķajām direktīvām par EEK tipa apstiprināšanas procedūru, kas noteikta ar Direktīvu #/EEKoj4 oj4
I generatori aerosol sono sottoposti a uno dei seguenti metodi di prova finale
papildu ADF sistēma jebkurā maršrutā vai tā daļā, ja navigācija pamatojas tikai uz NDB signāliem; vaioj4 oj4
Dispositivi d'inalazione, dispositivi di inalazione per uso medicinale, inalatori, inalatori di dosaggi, inalatori per polveri secche, inalatori ad aerosol, inalatori acquosi, nebulizzatori
nosakot sakaru infrastruktūru katram datu un informācijas apmaiņas režīmam starp transportlīdzekli un transportlīdzekli, starp transportlīdzekli un infrastruktūru un starp infrastruktūru un infrastruktūrutmClass tmClass
tecnologie specifiche di irrigazione che attenuano il rischio di formazione di aerosol (ad esempio irrigazione a goccia);
Kopīgi iepirkumi var ietvert gan horizontālus, gan vertikālus nolīgumusEuroParl2021 EuroParl2021
Contenuto della normativa nazionale: classi 1.4S, 2, 3 e 6.1; autorizzazione all'imballaggio combinato di oggetti di classe 1.4S (cartucce per armi di piccolo calibro), aerosol (classe 2) e materiali per la pulizia e il trattamento contenuti nelle classi 3 e 6.1 (numerazione ONU) per essere venduti in imballaggi combinati nel gruppo II di imballaggio e in piccole quantità.
Uz ceļiem princeses priekšā!EurLex-2 EurLex-2
i “liquidi, aerosol e gel” (LAG) comprendono paste, lozioni, miscele liquido/solido e il contenuto di contenitori pressurizzati, come dentifricio, gel per capelli, bevande, minestre, sciroppi, profumo, schiuma da barba e altri prodotti di consistenza simile;
Ja ir šīs reakcijas, zāļu lietošana jāpārtrauc un jāsazinās ar savu veterinārārstuEurLex-2 EurLex-2
Da non usare negli aerosol (spray)
daudzgadu valsts kontroles plāna grozījumus, kas izdarīti, lai ņemtu vērā #. panta #. punktā minētos faktorusnot-set not-set
Per riscaldare il contenuto dei generatori aerosol possono essere impiegati altri metodi purché essi siano tali da garantire che la pressione e la temperatura nel singolo generatore confezionato raggiungano i valori previsti per la prova del bagno in acqua calda e la precisione del rilevamento di eventuali deformazioni o fughe equivalga a quella del bagno d'acqua calda.
Debates tika slēgtaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nota: 9A350 non sottopone ad autorizzazione i sistemi a spruzzo o di nebulizzazione e i loro componenti in relazione ai quali sia stato dimostrato che non sono in grado di diffondere agenti biologici sotto forma di aerosol infettivi.
Finanšu pārskatus sagatavo grāmatvedis, un summas tajos norāda miljonos eiroEurLex-2 EurLex-2
A.2., aventi tutte le caratteristiche seguenti: a. aventi una delle caratteristiche seguenti: 1. capacità autonoma di controllo di volo e di navigazione, o 2. capacità di volo controllato al di fuori del campo visivo diretto di un operatore umano, e b. aventi una delle caratteristiche seguenti: 1. incorporano un sistema/meccanismo di distribuzione di aerosol con capacità superiore a 20 litri, o 2. sono progettati o modificati per incorporare un sistema/meccanismo di distribuzione di aerosol con capacità superiore a 20 litri.
Komisijas Regula (EK) Nr. #/# (#. gada #. aprīlis), ar ko piemēro pagaidu antidempinga maksājumu tādas dažu veidu alumīnija folijas importam, kuras izcelsme ir Armēnijā, Brazīlijā un Ķīnas Tautas RepublikāEurLex-2 EurLex-2
Separatori centrifughi, in grado di effettuare una separazione continua senza la propagazione di aerosol e costruiti con:
Otrkārt, pieņemsim, ka, piemērojot jaunos vērtēšanas principus pamatlīdzekļiem, kas radīti brīvprātīgā darbībā, izlietotā darbaspēka aprēķinātā vērtība irEurLex-2 EurLex-2
ripetere la procedura di prova per i restanti due generatori aerosol dello stesso prodotto mantenendo la medesima distanza tra il bruciatore a gas e il pulsante di comando di tali generatori;
Regulas (EK) Nr. # # pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumuEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di sicurezza, Ovvero scanner per individuare minacce alla sicurezza in contenirotri di liquidi, aerosol e gel
Eiropas Savienībai un tās dalībvalstīm līdz #. gadam sasniegt Apvienoto Nāciju Organizācijas apstiprināto mērķi #,# % no nacionālā kopienākuma atvēlēt Savienības ieguldījumam Tūkstošgades attīstības mērķu (TAM) nodrošināšanā, palielinot šo ieguldījumu no # miljardiem euro #. gadā līdz # miljardiem un vairāk euro #. gadā (#. gada #. un #. jūnija Briseles Eiropadomes prezidentvalsts secinājumitmClass tmClass
Aerosol (punto 2.3)
Uz sabiedrības akcijām nevar parakstīties pati sabiedrībaEurLex-2 EurLex-2
// OGGETTO E CAMPO DI APPLICAZIONE // // Questo metodo è destinato alla determinazione del clorobutanolo fino ad una concentrazione dello 0,5 % (m/m) in tutti i prodotti cosmetici ad eccezione degli aerosol.
Arī YESSS!, kas ir ONE zemākas kvalitātes produkts, aizņem ļoti mazu tirgus daļu, un to nevar uzskatīt par tādu, kas konkurē vienā līmenī ar pārējiem operatoriem, jo tas piedāvā tikai atsevišķus pakalpojumusEurLex-2 EurLex-2
Prodotti di profumeria e cosmetici, in particolare dentifrici, aerosol per rinfrescare l'alito, prodotti per l'igiene orale (non per uso medico), preparati per la pulizia delle protesi dentarie, paste o creme da barba
Filgrastima lietošana pacientiem (bērniem vai pieaugušajiem) ar smagu hronisku neitropēniju (smagu iedzimtu (ciklisku vai idiopātisku) neitropēniju) uz ilgāku laiku palielina absolūto neitrofilo leikocītu skaitu perifēriskajās asinīs un samazina infekciju un ar to saistīto traucējumu biežumutmClass tmClass
IDENTIFICAZIONE DELLO ZIRCONIO E DETERMINAZIONE DELLO ZIRCONIO, DELL'ALLUMINIO E DEL CLORO NEGLI ANTIDIAFORETICI NON AEROSOL
Šie līmeņi ir šādiEurLex-2 EurLex-2
Giocattoli sotto forma di bombolette aerosol pressurizzate
Spēkā stāšanāstmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.