america centrale oor Letties
america centrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
centrālamerika
America centrale e Caraibi — una sfida particolarmente urgente
Centrālamerika un Karību jūras reģions — īpaši steidzami risināma problēma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
America centrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
Centrālamerika
America centrale e Caraibi — una sfida particolarmente urgente
Centrālamerika un Karību jūras reģions — īpaši steidzami risināma problēma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
America Centrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le formiche di cui tratta questo articolo sono quelle del genere Eciton, diffuse nell’America Centrale e Meridionale.
Tas saistīts ar nieru darbības pavājināšanos šai pacientu grupā (skatīt apakšpunktujw2019 jw2019
Si dovrebbero vagliare le possibilità di rafforzare la connettività nell'America centrale e nella regione dei Caraibi.
Katru Brazīlijas riekstu sūtījumu identificē ar kodu, kas atbilst ziņojuma un veselības sertifikāta kodam, kā paredzēts #. panta #. punkta a) un b) apakšpunktāEurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Drammatica situazione umanitaria nei paesi dell'America centrale in seguito alle inondazioni: oltre due milioni di persone colpite
V pētījumā tika vērtēti # iepriekš ar metotreksātu neārstēti pieauguši pacienti ar vidēji smagu vai smagu aktīvu reimatoīdo artrītu agrīnā stadijā (vidējais slimības ilgums nepārsniedza # mēnešusEurLex-2 EurLex-2
Il presente regolamento dovrebbe applicarsi solo a prodotti originari dell'Unione o dell'America centrale,
Šī iemesla dēļ un tādēļ, ka es nepiekrītu daudziem punktiem saturā, es balsoju pret šo ziņojumu.EurLex-2 EurLex-2
i paesi dell'America centrale: 15 membri
Notiesājot Roxana Saberi, Irānas režīms apliecināja, ka tas būtībā ir vājš un gļēvs.EurLex-2 EurLex-2
3.3 Accordo di associazione tra l'UE e l'America centrale
Valsts atbalsts C #/# (ex NN #/#)- Sūdzība par iekšzemes autotransporta sabiedriskajiem pakalpojumiem Usti reģionāEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Così, le importazioni provenienti, in particolare, dall’America centrale e meridionale e dall’Oceania non avrebbero dovuto essere sospese.
Regulas #. panta #. punktu aizstāj ar šādu punktuEurLex-2 EurLex-2
D18 — Delegazione per le relazioni con i paesi dell'America centrale — (15 membri) — Membri titolari
Tā pati dalībvalsts nepiešķir tādu pašu numuru cita kontūrgaismu luktura, priekšējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura, pakaļējā gabarītgaismas (stāvgaismas) luktura, bremžu signālluktura, dienas gaitas gaismas luktura un sānu gabarītgaismas luktura tipamEurLex-2 EurLex-2
D#- Delegazione per le relazioni con i paesi dell'America centrale- # membri titolari
ar ko groza Lēmumu #/#/EK attiecībā uz uzņēmīgiem augiem un pasākumiem, kas jāveic Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) konstatēšanas gadījumosoj4 oj4
la promozione dell'armonizzazione della legislazione in materia ambientale in America centrale;
tranzīts ir atkritumu sūtījums vai plānotais atkritumu sūtījums caur vienu vai vairākām valstīm, kas nav nosūtīšanas vai galamērķa valstisEurLex-2 EurLex-2
c) progetti di armonizzazione della legislazione e delle iniziative in materia in vigore in America centrale;
gada Starptautiskā konvencija par cilvēka dzīvības aizsardzību uz jūras (SOLAS noteikums I/#), #. gada Starptautiskā konvencija par kravas ūdenslīniju un #. gada Starptautiskā konvencija par piesārņošanas novēršanu no kuģiem nosaka karoga valsts atbildību veikt negadījumu izmeklēšanu un iesniegt Starptautiskajai Jūrniecības organizācijai (SJO) attiecīgos secinājumusEurLex-2 EurLex-2
La Commissione provvede a monitorare attentamente l'andamento delle statistiche relative alle importazioni di banane provenienti dall'America centrale.
Direktīvas # pielikuma I daļas #. punkta A apakšpunktā #. slejānot-set not-set
- elaborazione e realizzazione di altri progetti specifici destinati a sostenere le istituzioni democratiche in America centrale.
Jāpārbauda divi griezumi katrai austereiEurLex-2 EurLex-2
La Commissione dovrebbe avviare consultazioni con il paese dell'America centrale interessato dalle misure.
No #. gada attiecīgās iestādes šādu ziņojumu sniedz reizi divos gadosEurLex-2 EurLex-2
ALLEGATO della DECISIONE N. 4/[...] DEL CONSIGLIO DI ASSOCIAZIONE UE-AMERICA CENTRALE
visus elementus saistībā ar instrukcijām par apkalpošanu, pastāvīgu vai kārtēju uzraudzību, regulēšanu un tehnisko apkopiEurLex-2 EurLex-2
Cooperazione in materia di consolidamento del processo democratico in America centrale
GrūtniecībaEurLex-2 EurLex-2
delegazione per le relazioni con i paesi dell'America centrale: Paolo Bartolozzi in sostituzione di Alfredo Antoniozzi
katras sugas, kas atrodas nosauktajās ieguves vietās, ieguves darbību vēstureEurLex-2 EurLex-2
In America centrale e in Messico, il numero di morti violente è aumentato considerevolmente in questi ultimi anni.
Jo īpaši KPC attīstīs rīcības programmu, kuras mērķis ir izplatīt zināšanas un informāciju (tai skaitā iespēju atbalstīt pētniekus un tos, kas darbojas šajā jomā) par veiksmīgu pieredzi, īstenojot ilgtspējīgu attīstībunot-set not-set
Successi e sfide del processo di integrazione regionale in America centrale
Tomēr ar otro apkārtrakstu piemērošanas jomu attiecināja gan uz uzņēmumu apvienošanos, gan šķelšanos un pārveidi tajos gadījumos, ja tiek ievērotas tiesību aktu normas uzņēmumu jomā un nepārtrauktības principsnot-set not-set
La Commissione può adottare misure di vigilanza preventiva relative alle importazioni da un paese dell'America centrale qualora:
Eiropas Parlamenta un Padomes #. gada #. oktobra Direktīva #/EK par personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šo datu brīvu apriti tika iekļauta līgumā ar EEZ Apvienotās komitejas Lēmumu Nr. # [#]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Puma dell'America centrale
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu vienreizējo maksājumu shēmas izdevumus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. #/# # sadaļu un Padomes Regulas (EK) Nr. #/# # sadaļunot-set not-set
In questi ultimi anni, il gruppo ha continuato a crescere in modo costante in America centrale.
Tas nesniedz atbildi uz jautājumiem par izglītības iestādēm un rūpniecību.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La presente proposta di regolamento di applicazione deriva direttamente dal testo dell’accordo negoziato con l’America centrale.
Nepieciešamajam daudzumam un lietošanas biežumam vienmēr jābūt orientētam uz individuālā gadījuma klīnisko efektivitātiEurLex-2 EurLex-2
L’appendice 2 dell’allegato I dell’accordo concerne i contingenti tariffari dell’Unione applicabili all’importazione di merci originarie dell’America centrale.
Virknē pētījumu uzsvērta šīs tā dēvētās duālās profesionālās izglītības kvalitāte un tai piedēvēta ievērojama nozīme vieglākai pārejai no skolas sola profesionālajā dzīvē, tādējādi arī mazinot atšķirības jauniešu bezdarba un vispārējā bezdarba līmenīEurLex-2 EurLex-2
Indicazioni geografiche dei paesi dell’America centrale
Ja EK Septītās pamatprogrammas dalībnieki nepiekrīt pārbaudei uz vietas vai inspekcijai, Izraēlas iestādes, rīkojoties saskaņā ar valsts tiesību aktiem, palīdz Komisijas inspektoriem tiktāl, ciktāl pamatoti vajadzīgs, lai viņi varētu izpildīt savu pienākumu īstenot pārbaudi uz vietas vai inspekcijuEurLex-2 EurLex-2
2006 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.