america del nord oor Letties
america del nord
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
ziemeļamerika
Inoltre ho ricevuto alcune delegazioni sindacali di Europa, America del Nord e del Sud e Asia.
Es arī sveicu arodbiedrību delegācijas no Eiropas, Ziemeļamerikas un Dienvidamerikas, kā arī Āzijas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
America del Nord
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
Ziemeļamerika
Inoltre ho ricevuto alcune delegazioni sindacali di Europa, America del Nord e del Sud e Asia.
Es arī sveicu arodbiedrību delegācijas no Eiropas, Ziemeļamerikas un Dienvidamerikas, kā arī Āzijas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(23) Dichiarazione congiunta della commissione del libero scambio del Trattato di libero scambio dell'America del Nord.
Profesionālā noslēpuma pienākumsEurLex-2 EurLex-2
Nello stesso periodo la spesa per la logistica nell'America del Nord è scesa dall'11 % al 9,9 %.
ZĀĻU NOSAUKUMS UN IEVADĪŠANAS VEIDSEurLex-2 EurLex-2
L’America del Nord e l’Asia sono i mercati più importanti, rappresentando ciascuno più del 30 %.
Pamatojoties uz Īrijas iesniegto informāciju, kas attiecas uz laikposmu no #. gada #. janvāra līdz #. decembrim, #. gadā vidējais īru viskija nogatavināšanas laikposms bija pieci gadiEurLex-2 EurLex-2
fra continenti per il trasporto di merci fra l'Europa e l'America del Nord
vieta ir augšstilba priekšpuseoj4 oj4
L'America del nord costituisce la principale fonte di investimento per il Messico (l'Unione europea occupa il secondo posto
Valsts aizvien nosaka cenu, par kādu pieteikuma iesniedzējs iepirka gāzi PI periodā, un tā ir daudz zemāka par cenu līmeni, kāds ir neregulētos tirgos, kā jau izskaidrots #. apsvērumāoj4 oj4
[14] Più di 2 300 passeggeri diretti in America del Nord sono passati da Istanbul nel 2010.
Lai noteiktu piemērotāko devu, skenējot ar ultraskaņu, jāpārbauda folikulu attīstība, kā arī jākontrolē estradiola (sieviešu dzimumhormona) daudzums asinīs un urīnā. • Sievietes, kurām nav ovulācijas Ārstēšanas sākumdevu nozīmēs Jūsu ārstsEurLex-2 EurLex-2
(14) NACC — Regione ICAO dell’America del Nord e Centrale e dei Caraibi:
Pieaicinātos locekļus izraugās no dalībvalstu vai Aģentūras izvirzītajiem ekspertiemEurLex-2 EurLex-2
Inoltre ho ricevuto alcune delegazioni sindacali di Europa, America del Nord e del Sud e Asia.
InhalācijāmEuroparl8 Europarl8
per AGB Nielsen JV: servizi per misurare l'ascolto televisivo al di fuori dell'America del Nord
Dalībvalstis iesniedz Komisijai daudzgadu programmu projektus, vēlākais, četrus mēnešus pēc tam, kad Komisija ir darījusi zināmas stratēģiskās pamatnostādnesoj4 oj4
America del Nord/Zone boschive, zone umide
Ja eksportējamais daudzumus ir vismaz # % no kopējā izcirtņu svara, kas iegūts, veicot atkaulošanu, uz kuru attiecas #. panta #. punktā minētā uzraudzība, izmaksā īpašu kompensācijuEurLex-2 EurLex-2
Rispetto all'America del Nord[5], in Europa l'università media[6],[7] genera molte meno invenzioni e brevetti.
Plombas/konteinera numursEurLex-2 EurLex-2
L'America del nord costituisce la principale fonte di investimento per il Messico (l'Unione europea occupa il secondo posto).
Pieminēts, ka dempinga un kaitējuma izmeklēšanas laikposms (IL) aptvēra periodu no #. gada #. aprīļa līdz #. gada #. martamEurLex-2 EurLex-2
A livello mondiale, nel 2009 quasi la metà dei sequestri di metamfetamina è stata effettuata nell'America del Nord.
INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMAEurLex-2 EurLex-2
fra continenti per il trasporto di merci fra l'Europa e l'America del Nord,
Ja dalībvalstij steidzamā kārtā sakarā ar infekcijas slimības parādīšanos vai atjaunošanos jāpieņem kontroles pasākumi, tai pēc iespējas ātri ar Kopienas tīkla palīdzību par to jāziņo dalībvalstīm un KomisijaiEurLex-2 EurLex-2
per AGB Nielsen JV: servizi per misurare l'ascolto televisivo al di fuori dell'America del Nord.
Lēmumos par budžetu jāņem vērā arī tas, ka sociālā un ekoloģiskā attīstība arī veicina ekonomisko izaugsmiEurLex-2 EurLex-2
Svolge un ruolo solo in parte dell'Europa e dell'America del nord, dove la sua presenza è massiccia.
Ja uzņēmums šos grozījumus piemēro pārskata periodam, kas sākas pirms #. gada #. janvāra, šis fakts ir jānorādaEuroparl8 Europarl8
Nello stesso periodo la spesa per la logistica nell'America del Nord è scesa dall'# % al #,# %
Ar šo par Banco de Portugal ārējo revidentu apstiprināts PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores Ldaoj4 oj4
L’America del Nord e l’Asia sono i mercati più importanti, rappresentando ciascuno più del # %
Ražojumi, kas minēti pozīcijās #, # un # var būt izveidoti pozīcijā # minēto preču formā: liekti, rievoti, perforēti, griezti vai veidoti formā, izņemot kvadrātu vai taisnstūri; vai tikt apstrādāti jebkurā veidā, ja tādējādi neiegūst tādas īpašības, kas raksturīgas pārējās pozīcijās minētajiem izstrādājumiemoj4 oj4
iii) la categoria «Animali nati in America» deve includere gli animali nati nell’America del Nord, centrale e del Sud;
iesaka Eiropas līmenī izveidot informācijas centru, kura mērķis būtu vākt un analizēt visu to iestāžu un organizāciju paraugpraksi, kuras aktīvi darbojas HIV/AIDS apkarošanā; uzskata, ka šāds mehānisms palīdzētu noteikt trūkumus jau esošajās darbībās un formulēt jaunas stratēģijasEurLex-2 EurLex-2
Le attività di Amazon sono organizzate in tre segmenti: America del Nord, Internazionale e Amazon Web Services («AWS») (20).
ņemot vērā Reglamenta #. panta #. punktuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le ciliegie acide sono coltivate in paesi dal clima freddo, segnatamente in America del Nord ed Europa del Nord.
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīmEurLex-2 EurLex-2
Probabilmente quello fu il momento in cui degli europei misero per la prima volta piede sul suolo dell’America del Nord.
Slovēnija ir piemērs Slovākijai; 2007. gadā tā kļuva par pirmo no ES-10 valstīm un trīspadsmito no visām ES dalībvalstīm, kura ieviesusi eiro.jw2019 jw2019
[13] Nel 2010 più di 7 000 passeggeri OD (passeggeri origine/destinazione) hanno viaggiato fra l’Azerbaigian e l’America del Nord.
Prasītāju prasījumiEurLex-2 EurLex-2
435 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.