propagazione oor Masedonies
propagazione
it
Processo o risultato della diffusione, dispersione, espansione, estension, ecc.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
дистрибуција
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROPAGAZIONE
Сврзана е со куќата на Марстнови но не кажувам никомуjw2019 jw2019
Una quantita'significativa del patogeno finira'nel sistema di ventilazione, aiutandone la propagazione.
Критериум за подредувањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare che egli abbia preso l'idea dal filosofo Emanuele Kant che già cent'anni prima era arrivato a questa idea della propagazione della domanda, che ogni risposta genera ulteriori domande.
Мислиш дека ќе одиш во Мексико?ted2019 ted2019
Stavamo studiando la propagazione delle onde e io non capivo questo problema, questa singola equazione
Престани со тоа!QED QED
La scienza medica moderna ci ha insegnato molto circa la propagazione e la prevenzione delle malattie.
Само гризни ја!jw2019 jw2019
Adoro quest'espressione, "propagazione della domanda" quest'idea di domande che si diffondono.
Све што знаев беше дека бев упатен домаted2019 ted2019
Anzi, l’atmosfera favorisce la propagazione del calore in tutto il globo, e di notte ne rallenta la dispersione.
Ќе заминам со нешто друго, со твојот живот или твоето лудилоjw2019 jw2019
A quanto pare “propaganda” deriva dal nome latino di un collegio di cardinali cattolici, la Congregatio de Propaganda Fide (Congregazione per la propagazione della fede).
Прекрасна е нели?jw2019 jw2019
Tra i suoi maggiori successi il suo contributo alla teoria fenomenologica della superconduttività (teoria Ginzburg-Landau), sviluppata con Lev Davidovič Landau nel 1950; la teoria della propagazione delle onde elettromagnetiche nel plasma come la ionosfera; la teoria dell'origine delle radiazioni cosmiche.
Некој полицаец ја однесе со колаWikiMatrix WikiMatrix
L’aria è un mezzo ideale per la propagazione del suono, mentre nello spazio extraterrestre non si sente nessun suono.
Симнувањето е продолженоjw2019 jw2019
Isaac Newton dimostrò che le leggi di Keplero sono derivabili dalla sua teoria della gravitazione universale e che, in generale, le orbite di corpi soggetti alla forza di gravità, ipotizzando una propagazione istantanea di quest'ultima, sono delle sezioni coniche.
Не, не можам да се сетам што беше утре сабајлеWikiMatrix WikiMatrix
I nemici di Lukaris, principalmente i gesuiti e l’onnipotente e temibile Congregatio de Propaganda Fide (Congregazione per la propagazione della fede) istituita dal papa, continuavano a calunniarlo e a tramare contro di lui.
Ти ветувам, ќе ти го дадам подоцнаjw2019 jw2019
Catoptrica, propagazione della luce e sua riflessione, uso degli specchi.
А јас му реков дека зборот на стара будала како тебе, мене ми значи помалку од ништоWikiMatrix WikiMatrix
Anzi, l’atmosfera permette la propagazione del calore in tutto il globo, e di notte ne rallenta la dispersione.
Овде си имаме мотористичка трка!jw2019 jw2019
Grazie al vocabolario ampio ed esatto, alla grammatica particolareggiata e ai verbi che permettevano di esprimere sottili sfumature di significato, il greco era “una lingua di comunicazione, di divulgazione e di propagazione: proprio la lingua di cui aveva bisogno il cristianesimo”.
Сега се под суспензија за крадење одjw2019 jw2019
La dedizione che un uomo mostrò nei confronti di una piantina di caffè è stata descritta come “il capitolo più affascinante della storia della propagazione della pianta del caffè”, si legge in un libro sull’argomento.
Мај.Тој ги убива нивните политички непријателиjw2019 jw2019
Questo non fece altro che favorire la propagazione del messaggio della Bibbia in altre zone.
Ми недостигаше растење со братучедитеjw2019 jw2019
Del suo interesse per le forme alternative di propagazione.
& Избриши неискористена метаинформација поOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.