madornale oor Noorse Bokmål
madornale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
alvor
kjempestor
kolossal
stor
Mi sento come se avessi fatto un errore madornale.
Jeg føler at jeg har gjort en stor feil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eppure il titolo è finito sul giornale e, naturalmente, è stato un errore madornale.
Vi kunne lage århundrets katastrofefilm om Victor og AnyaLiterature Literature
Capi inetti e indecisi da ambo le parti reagirono con un madornale errore dopo l’altro.
Du har marerittjw2019 jw2019
(Genesi 1:21; 2:7) Si tratta di un madornale errore scientifico contenuto nella Bibbia?
Hva med vakter?jw2019 jw2019
È un errore madornale.
Takk, rasshølOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo visto che le persone sanno compiere imprese eroiche, ma anche commettere errori madornali.
Slipp oss innLiterature Literature
Tuttavia, altri scienziati, come ad esempio Feinberg e Shapiro, vedono un errore madornale in questo ragionamento.
Derfor giftet du deg med ham?jw2019 jw2019
Un archivista acquistò una bella carta geografica dello stato canadese del Quebec da appendere alla parete, e in seguito scoprì quello che sembrava un errore madornale.
OK, sengen din er på plassjw2019 jw2019
Mi sento come se avessi fatto un errore madornale.
Jeg har ventet på at dere skulle levere demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché qualsiasi persona onesta che esamini l’evidenza non potrebbe fare a meno d’essere sopraffatta dal madornale errore giudiziario.
Ikke rør meg med de rotteklørne igjenjw2019 jw2019
Gia'. Potrebbe rivelarsi un errore madornale.
Ikke kom borti hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un errore madornale non accettare gli omosessuali.
Dette er korporal MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1868, dopo aver capito l’errore madornale commesso, il governo concesse ai navaho un milione e mezzo di ettari delle loro terre natie in Arizona e nel Nuovo Messico.
Lukk opp øynenejw2019 jw2019
Tu hai commesso un madornale errore.
Dette kan ta tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche laboratorio ha fatto un errore madornale.
GjennomsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUPPONETE che qualcuno che vi è molto intimo faccia mentre è in vostra compagnia una madornale gaffe o dia una risposta sciocca udita da altri.
Du vidste ikke at han var begyndt at vågne op her på det sidstejw2019 jw2019
Inoltre, alcune delle cose migliori della vita spesso sono errori madornali.
Det bringer jo bare ulykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una cazzata madornale.
Jeg blåser en.Så kan du blåse en. Se om du greierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un errore madornale.
Føler dere dere roligere av det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la loro stessa madornale stoltezza creano una situazione mondiale che minaccia di spazzare via la moderna civiltà, sì, di spazzare via la famiglia umana.
Tror dere virkelig at mørkets fyrste ville vise seg for sånne som dere?jw2019 jw2019
“Si inizia la giornata facendo il madornale errore di aprire l’e-mail, invece di elaborare un piano di lavoro”, osserva Dan Stamp di Vancouver, esperto di produttività.
Hva skulle jeg gjøre?jw2019 jw2019
Che errore madornale, pensò, e non si riferiva alla pubblicazione della rubrica di pessimo gusto di Barbara Hanson.
Jeg lar deg være... og ser deg komme til fornuftLiterature Literature
L’astrologia si basa su errori madornali circa la struttura e il funzionamento dell’universo.
Styrkene dine er i fiendelandjw2019 jw2019
Errore madornale.
Han er frekk, fiendtligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di conseguenza a volte commetto errori madornali, e questo è imbarazzante per me e per gli altri.
Jeg tenkte du kunne undersøke det mens jeg er hjemmejw2019 jw2019
Gli ambientalisti sono unanimi nel sostenere che la bonifica delle Everglades, costata milioni di dollari, è stata un errore madornale.
Rad seks, ved siden av kondolansekortenejw2019 jw2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.