Cuffia dei rotatori
Rotatorkuff
rotatoria oor Noorse Bokmål
rotatoria
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
rundkjøring
it
intersezione a raso fra due o più strade
Sono già nella rotatoria.
Jeg er i rundkjøringen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rundkjøring
rundkjøring
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Girarono a sinistra, imboccarono la rotatoria, ancora un semaforo verde, superarono la Konserthus.
Kom nå, professorLiterature Literature
«Sì, certo, ma nella grande casa rossa, vicino alla rotatoria»
Ville det være så ille?Literature Literature
Il suo movimento rotatorio è così rapido che è micidiale fino a una distanza di quasi duecento metri.
Hvor fikk du tak i den?jw2019 jw2019
Oppure, quando siamo alla guida di un’auto ci rendiamo conto che in certi casi, come nelle rotatorie, dobbiamo cedere il passo ad altri veicoli per evitare incidenti o ingorghi.
Nei men, snille deg.Rippe opp i ting? Hva er det jeg har rippetjw2019 jw2019
A tal fine il cotone viene steso su un blocco di legno e vi si passa sopra un bastone o un pezzo di ferro con un movimento rotatorio.
Sara er i trøbbeljw2019 jw2019
Questi sogni sono accompagnati da rapidi movimenti rotatori degli occhi.
På den andre siden sier han at når det gjelder rygger, så er ingen sikrejw2019 jw2019
Nella lingua americana dei segni, per esempio, il segno che rende l’idea di “fare” viene eseguito con entrambe le mani chiuse a pugno, con un pugno sopra l’altro, compiendo un movimento rotatorio.
Jeg har vondt av hamjw2019 jw2019
lo dico solo che la Luna non aveva un ciclo rotatorio di 14 ore.
Så skal du gi ut plata deres?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mulino rotatorio facilita il lavoro
Jeg hadde ikke hjertejw2019 jw2019
La maggior parte di noi cercava di raggiungere il centro in modo da non essere scaraventati via dalla forza centrifuga causata dal movimento rotatorio.
Fem km opp, fem km nedLDS LDS
Movimento rotatorio di Gregor qua e là.
Jeg ser bare at du har kroppen til et dyrQED QED
Nel 1781 James Watt inventò una macchina a vapore che produceva un moto rotatorio e nel 1876 Nikolaus Otto fece ulteriori passi avanti realizzando il motore a combustione interna.
Det er en flott ordningjw2019 jw2019
Una pubblicazione afferma: “Il flagello batterico include un motore che genera un movimento rotatorio a una velocità che va dai 6.000 ai 17.000 giri al minuto.
Hva tror du om det?jw2019 jw2019
La rana dorata di Panamá (Atelopus zeteki) attira i possibili partner e mette in guardia i rivali facendo dei “gesti” rotatori con gli arti
Intet står i veien for detjw2019 jw2019
Col movimento rotatorio, il minerale è gradatamente polverizzato sotto la tremenda pressione esercitata sulla roccia dalle palle d’acciaio.
Hvor skal du?jw2019 jw2019
Ho ordinato che tutte le armi assumano una modulazione rotatoria.
Drep dem alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse il mulino rotatorio fu inventato nel bacino del Mediterraneo verso il II secolo a.E.V.
Jeg ville drevet et dyrehjemjw2019 jw2019
Un passo nella ghiaia, non più di uno, la mano stretta intorno al manico, poi un movimento rotatorio, breve e mortale.
Dere to holder et våkent øyeLiterature Literature
Attaccato alla parete cellulare del batterio, il flagello effettua un movimento rotatorio che permette al microrganismo di avanzare, arretrare, fermarsi e cambiare direzione.
Men jeg tror han ville skammet- seg over meg- om han så hvordan jeg oppfører megjw2019 jw2019
Era ancora umida di stampa, uscita com'era dalle rotatorie solo una mezz'ora prima.
Det skal du få meg til å troLiterature Literature
Spingendola avanti e indietro si imprimeva un movimento rotatorio alla pietra che sfregava su quella inferiore.
Elvis har forlatt husetjw2019 jw2019
L'Amazon di Bjørn Holm si inclinò maestosamente percorrendo la rotatoria di Ryen.
En passende avlustning for folket som ikke ville dele teknologien sinLiterature Literature
Il testo di al-Jazari illustra dispositivi per il sollevamento dell’acqua, orologi ad acqua, orologi a candela, distributori d’acqua, automi musicali e una pompa che convertiva il movimento rotatorio di una ruota idraulica nel movimento orizzontale di un pistone, in grado così di pompare acqua con estrema forza.
Og jeg liker mindre enn halvparten av dere halvparten så mye som dere fortjenerjw2019 jw2019
Alcuni lividi e lo strappo alla cuffia dei rotatori non sono post mortem.
Du er ikke en feigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.