Cogito ergo sum oor Nederlands
Cogito ergo sum
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
cogito ergo sum
it
locuzione latina
E la traduzione più appropriata di "cogito ergo sum"
De juiste vertaling van "cogito ergo sum"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’è un vecchio detto latino, Bunny, che dice: Cogito ergo sum...
Ik weet niet eens je naamLiterature Literature
Quest’ultima non è che la logica inversione del motto di Cartesio “cogito, ergo sum” (penso, dunque sono).
Dat heeft God geregeldLiterature Literature
La definizione della vita è: " cogito, ergo sum ", penso quindi sono.
Wil vrienden sturen om hem over te halen mee te gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In paragone il Cogito ergo sum sembra un frutto gramo e arido.
Daarom wil ik metArtie pratenLiterature Literature
Cogito ergo sum, ricordai a me stesso.
En in de kelder van z' n woning was niemand getuige van z' n triomfantelijke muziek gespeeld op z' n orgel en door z' n ingenieuze opwind- muzikantenLiterature Literature
La filosofia cartesiana offriva un netto rifiuto di quel mio dubbio: Cogito ergo sum, penso perciò sono.
Het in lid # bedoelde verzoek wordt ingediend uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de belanghebbende kennis heeft gekregen van zich voorgedaan hebbende omstandigheden die mogelijk op overmacht duiden, doch in elk geval binnen de in de specifieke verordening aangegeven termijn voor overlegging van de met het oog op het vrijgeven van de zekerheid vereiste bewijsstukkenLiterature Literature
Un frammento di filosofia riecheggiò nella sua mente, da unepoca passata: Cogito ergo sum.
Dit is ' n militaire basis, geen pretparkLiterature Literature
Alla fine non lo ha riconosciuto neanche il suo miglior amico, cogito ergo sum.
Toch gaat de Raad, endan met name de ministers van een aantal rechtse regeringen, de richting uit van een verwatering van het pakket.Literature Literature
Essa è l'elemento su cui la ragione esercita il metodo conoscitivo del cogito ergo sum.
overwegende dat de vestiging van een democratisch Kosovo, niet alleen voor de etnische meerderheid maar voor alle etnische groepen die er wonen, het doel moet zijn van het optreden van de EU en dat de huidige en toekomstige hulpverlening op dergelijke beginselen gebaseerd moet zijn, maar dat de uitkomst van deze inspanningen nog ontoereikend is, voorts overwegende dat de situatie in Kosovo en de te wensen overlatende veiligheidssituatie van de achtergebleven leden van de Servische en andereniet-Albanese gemeenschappen, in het bijzonder na de uitbarstingvan etnisch geweld in maart #, ook een negatieve weerslag hebben op de situatie in ServiëWikiMatrix WikiMatrix
Perciò il detto cartesiano “Cogito, ergo sum” potrebbe essere meglio espresso come: “Ehi, c’è Edna con un sassofono!”
De beslissing tot schrapping moet met redenen omkleed zijnLiterature Literature
Le scartò tutte salvo una verità che giudicò indubitabile: “Cogito ergo sum”, “Penso, dunque sono”.
Pas op je woorden, anders krijg je een leljw2019 jw2019
Lo sviluppo più completo della filosofia di Cartesio è Dubito, ergo cogito, ergo sum.
Subcutaan ofLiterature Literature
O, come si espresse egli stesso: ’Cogito, ergo sum’.»
Waarom werkt het niet?Literature Literature
Il cogito, ergo sum di Cartesio ha il senso seguente: si vive solo se si pensa.
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamLiterature Literature
La relazione soggetto-oggetto non è così antitetica come potrebbe far pensare il 'Cogito ergo sum' di Cartesio.
Ze hebben ' n geweldig huwelijkLiterature Literature
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.