Consiglio del SEE oor Nederlands
Consiglio del SEE
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
EER-Raad
Decisioni adottate dal Consiglio del SEE
Goedgekeurde besluiten van de EER-Raad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decisioni adottate dal Consiglio del SEE
In het bureauoj4 oj4
Decisioni adottate dal Consiglio del SEE
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen het voorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.oj4 oj4
Consiglio del SEE
stil maar. stil maar, kleintjeEurLex-2 EurLex-2
viste le conclusioni adottate dal consiglio del SEE in occasione della sua quarantaduesima riunione del 19 novembre 2014,
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Consiglio del SEE
Dan zijn we allebei van onze nachtmerries afEurLex-2 EurLex-2
[Accordo SEE, allegato II, come modificato dall’allegato 2 della decisione del Consiglio del SEE n. 1/95; regolamento (CEE) del Consiglio n. 1768/92, art.
In het geval van een verkoop van de divisie Weg- en waterbouwkunde zouden de ambtenaren niet verplicht zijn in dienst te treden bij de koper en er moet daarom, net als bij andere privatiseringen, een oplossing worden gevonden voor het probleem van de ambtenarenEurLex-2 EurLex-2
DICHIARAZIONE DEL CONSIGLIO SEE sull'applicazione del protocllo 4 a seguito dell'entrata in vigore dell'accordo SEE per il Liechtenstein
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendEurLex-2 EurLex-2
viste le conclusioni della trentottesima riunione del Consiglio SEE del 26 novembre 2012,
Waar gaan we heen?EurLex-2 EurLex-2
Nel quadro del SEE, l'Islanda e l'Unione europea si riuniscono regolarmente a livello politico, per esempio nell’ambito della riunione semestrale del Consiglio del SEE tra ministri degli Esteri.
Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor voorzieningen voor bejaarden en voorzieningen in de thuiszorg, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse regering van # juniEurLex-2 EurLex-2
6. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al Consiglio del SEE nonché ai parlamenti delle parti contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo.
Het is goed om je gezicht te zienEurLex-2 EurLex-2
DECISIONE DEL CONSIGLIO SEE N. 1/95 del 10 marzo 1995
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingEuroParl2021 EuroParl2021
A ciascun membro del Consiglio SEE è trasmessa copia del verbale.
Staten kunnen van hun instemming door dit Verdrag te worden gebonden doen blijken door middel vanEurLex-2 EurLex-2
Infine il Consiglio SEE rammenta che, conformemente all'articolo 5 dell'accordo SEE, il Liechtenstein può, in qualsiasi momento, sollevare una questione a livello del Comitato misto SEE o del Consiglio SEE.
Bedankt dat u zo snel kon komenEurLex-2 EurLex-2
DICHIARAZIONE DEL CONSIGLIO SEE sulla fornitura, da parte del Liechtenstein al Comitato misto SEE, di taluni dati relativi alla libera circolazione delle merci
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio del SEE, in occasione della sua riunione del 18 maggio 1999, ha stabilito gli elementi fondamentali di un nuovo dispositivo finanziario, le cui modalità dovrebbero essere adottate dal Comitato misto SEE nel corso del secondo trimestre del 2000.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenEurLex-2 EurLex-2
DICHIARAZIONE DEL CONSIGLIO SEE sulla partecipazione finanziaria del Liechtenstein relativa alla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaarEurLex-2 EurLex-2
Fatte salve le altre disposizioni applicabili, le delibere del Consiglio SEE sono coperte dal segreto professionale, salvo diversa decisione del Consiglio.
Een goed kapitein heeft veel kwaliteiten...... moed, durf en een velouren uniform.Ik denk niet dat zij daar een van heeftEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/336/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Een teruggeketste kogel?EurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Zoals je ziet hebben wij wat huwelijkse problemenEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 96/48/CE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Niet-uitvoering binnen gestelde termijnEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Hoeveel mensen zijn er overleden?EurLex-2 EurLex-2
9607 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.