Consiglio dei ministri ACP-CE
Raad van ministers ACS-EG
Consiglio dei ministri oor Nederlands
Consiglio dei ministri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
raad van ministers
Consiglio dei ministri: il Consiglio dei ministri ACP-CE menzionato nell’accordo di Cotonou
de Raad van ministers: de in de Overeenkomst van Cotonou bedoelde ACS-EG-Raad van ministers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VI ) ESEGUE GLI ALTRI COMPITI AFFIDATIGLI DAL CONSIGLIO DEI MINISTRI .
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juli # tot vaststelling van een verbod op de visserij op makreel in gebied VIIIc, # en X; EG-wateren van CECAF #.#.# door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio dei ministri delibera all'unanimità fino al 1o gennaio 2007.
Wicket ook hongerEurLex-2 EurLex-2
Articolo # l Consiglio dei ministri
Onmiddellijk overstralenECB ECB
Direttore responsabile di "Republika", giornale del Consiglio dei ministri.
Gandhi verzette zich passief... en overwonEurLex-2 EurLex-2
Decisione n. 1/2003 del Consiglio dei ministri ACP-CE
Ik kan niet zomaar een rechter opbellen en hem vertellen wat hij moet doenEurLex-2 EurLex-2
La strategia di privatizzazione della compagnia di navigazione marittima è attualmente al riesame del Consiglio dei ministri.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofEurLex-2 EurLex-2
I rappresentanti della Comunità dovranno prendere posizioni comuni in seno al Consiglio dei Ministri previsto dall
Ben je vergeten wat daar gebeurd is?eurlex eurlex
Ha riferito la conversazione al Consiglio dei ministri, ma non c’è stato dibattito.»
Volgens deze richtlijn moet de voedingswaardein de etikettering worden vermeld indien in de etikettering of de presentatie van een levensmiddel of in de daarvoor gemaakte reclame, met uitzondering van generieke reclame, een voedingsclaim wordt gedaanLiterature Literature
Io sto rispondendo qui alle interrogazioni in qualità di Presidente in carica del Consiglio dei Ministri dell'Unione europea.
Handen omhoogEuroparl8 Europarl8
Capitolo 2 Beni, fondi e averi del Consiglio dei ministri ACP
Gelet op het advies nr. #/# van de Raad van State, gegeven op # februari #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateEurLex-2 EurLex-2
ESSO PRESENTA ALTRESI AL CONSIGLIO DEI MINISTRI LE PROPOSTE , RISOLUZIONI , RACCOMANDAZIONI O PARERI CHE RITENGA NECESSARI OD OPPORTUNI .
Hij heeft een punt, FrankEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, convengo con i due oratori precedenti che quanto sta facendo il Consiglio dei ministri è sbagliato.
Dit is niet over deze morgenEuroparl8 Europarl8
Egli trasmette un certificato medico standard previsto dal Re, mediante decreto deliberato in sede di Consiglio dei Ministri.
Gegevens van # patiënten, die Nespo toegediend hebben gekregen in Europese klinische onderzoeken, werden geanalyseerd om de dosis vast te stellen nodig om de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden.Er werd geen verschil waargenomen tussen intraveneuze en subcutane wekelijks toegediende dosisEurLex-2 EurLex-2
Anche il Consiglio dei ministri è responsabile di questa negligenza.
Waarom is hij niet dood?Europarl8 Europarl8
Oggetto: Trasparenza del Consiglio dei Ministri
Vanwege iets dat een paar weken geleden is gebeurdEurLex-2 EurLex-2
Pensione di invalidità (decreto n. #/# (XII #) del Consiglio dei ministri sulle pensioni di invalidità
Er moet nu een druppel insuline aan de naaldtip verschijnenoj4 oj4
Tale accordo è stato approvato dal Consiglio dei ministri il 9 marzo 2016.
Het rapport van de werkgroep stelt dat de RH gericht dient te zijn op bedrijven en andere marktdeelnemers met concrete projecten die passen in de strategie en werkingssfeer van de regeling en bijdragen tot het scheppen van extra waardeEurlex2019 Eurlex2019
16 Cipro: l'impegno sulla fiducia nelle statistiche è stato approvato dal Consiglio dei ministri il 16 ottobre 2018.
Besluit #/#/EG, Euratom, wordt ingetrokkenEuroParl2021 EuroParl2021
Ugualmente scandaloso è l'atteggiamento del Consiglio dei ministri nei confronti di SAVE II nelle indicazioni di bilancio.
Als ik vaak riep " leve de anarchie " was dat uit herinnering... aan het onrecht dat ik daar zag gebeuren... tegen deze arme, uitgehongerde stakkerdsEuroparl8 Europarl8
Di conseguenza, il Consiglio dei ministri divenne responsabile per la ratifica della legge.
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenWikiMatrix WikiMatrix
A quanto mi consta, si riunirà il Consiglio dei ministri.
Je gaat hem dus echt vermoorden?Europarl8 Europarl8
L' onorevole Kuckelkorn ci ha chiesto di affrontare coraggiosamente il Consiglio dei ministri.
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanEuroparl8 Europarl8
Ex «primo vicepresidente del Consiglio dei ministri».
Ik zag die man je neerschietenEuroParl2021 EuroParl2021
Intervengono nelle consultazioni anche altri due membri del Consiglio dei ministri ACP designati dalla parte interessata.
Krijt- en JuratijdEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, intende dibattere la questione in seno al Consiglio dei Ministri?
Een EG-typegoedkeuring voor een voertuig verliesthaar geldigheid indiennot-set not-set
13701 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.