compitazione oor Nederlands
compitazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
spelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per garantire una protezione adeguata la Commissione può adottare, mediante atti delegati adottati a norma dell'articolo 321 , disposizioni riguardanti la lingua e la corretta compitazione della menzione da proteggere.
Wat fijn voor uEurLex-2 EurLex-2
Per garantire un adeguato livello di protezione, è opportuno delegare alla Commissione il potere di adottare determinati atti per quanto riguarda la lingua e la corretta compitazione della menzione tradizionale da proteggere.
Als je wist dat al die vrouwen opgewonden raakten door mij... zou dat je niet dwarszitten?EurLex-2 EurLex-2
CODICE DI COMPITAZIONE PER NOMI, NUMERI, ORARI, DISTANZE, VELOCITÀ E DATE
Jan, hou het droogEurLex-2 EurLex-2
Intrattenimento sotto forma di competizioni nel campo dell'atletica leggera e della compitazione
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaaktmClass tmClass
Per garantire un adeguato livello di protezione alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 227 riguardanti la lingua e la corretta compitazione della menzione tradizionale da proteggere.
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.EurLex-2 EurLex-2
Si applicano le seguenti norme di compitazione.
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemen op te lossen, oké?EurLex-2 EurLex-2
Compitazione di parole e gruppi di lettere
Hij kwam uit een andere wereld, onmiskenbaar geleid door SatanEurLex-2 EurLex-2
Per garantire un adeguato livello di protezione alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati ▌conformemente all'articolo 227 riguardanti la lingua e la corretta compitazione della menzione tradizionale da proteggere.
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaannot-set not-set
Tenendo conto della necessità di garantire una protezione adeguata la Commissione può adottare, mediante atti delegati, disposizioni riguardanti la lingua e la corretta compitazione della menzione da proteggere.
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningenEurLex-2 EurLex-2
Codice di compitazione per parole, numeri, orari, distanze, velocità e date
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktoj4 oj4
Per 352 lavoratori più anziani (di età compresa tra i 40 e i 60 anni) con livelli di d'istruzione molto bassi saranno organizzati corsi di recupero in ambiti quali lettura, compitazione e matematica al fine di permettere loro di disporre di altre possibilità educazionali e occupazionali.
Jij bent nog beterEurLex-2 EurLex-2
il codice per la compitazione dei messaggi (alfabeto fonetico ecc
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenoj4 oj4
Dakota annuì e continuò: “Da piccola partecipavo a un sacco di gare di compitazione.
noordelijk van KarbalaLiterature Literature
Si applicano le seguenti norme di compitazione
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planoj4 oj4
— il codice per la compitazione dei messaggi (alfabeto fonetico, ecc.).
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doetEurLex-2 EurLex-2
Per garantire una protezione adeguata la Commissione può adottare, mediante atti delegati, disposizioni riguardanti la lingua e la corretta compitazione della menzione da proteggere.
verkleinen van afstand tussen motor en motorkapEurLex-2 EurLex-2
Eravamo entrambe in finale a un torneo di compitazione a New York.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanLiterature Literature
Che odiosi i francesi con quel loro disprezzo per la compitazione dei nomi stranieri.
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoLiterature Literature
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.