da quanto tempo!
lang niet gezien
da quanto tempo oor Nederlands
da quanto tempo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
lang niet gezien
Freddy " Il Grugno ", da quanto tempo.
Freddy the Face, lang niet gezien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da quanto tempo non ci vediamo.
Elk van verzoeksters vordert nietigverklaring van de bestreden beschikking of, subsidiair, verlaging van de geldboete, en dit op de volgende grondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo fai parte di Fulcrum?
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesopensubtitles2 opensubtitles2
Da quanto tempo
Dat zal het begin van de Apocalyps zijnopensubtitles2 opensubtitles2
«È così importante sapere da quanto tempo sono là o come hanno fatto ad arrivarci?»
Me vermoorden?Literature Literature
Da quanto tempo ce l'ha?
Hij heeft recht op meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo lo fa?
als de burgemeester of schepen een vermindering van zijn wedde krachtens artikel #, § #, vierde lid, van de nieuwe gemeentewet, gevraagd en gekregen heeft, vermeldt het attest bovendien het bedrag van die verminderingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo mi stavi spiando?
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsLiterature Literature
Da quanto tempo manca da qui?
herhaalt zijn prioriteiten voor de landbouwsector, zoals het bestrijden van dierziektes en het EU-beleid voor kwaliteitsvoedsel; benadrukt het belang dat het Europees Parlement hecht aan plattelandsontwikkeling als de sleutel tot een duurzame landbouw; benadrukt de noodzaak om met name jonge boeren aan te moedigen en de beschikbare middelen af te stemmen op het aantal jonge boeren in de uitgebreide Unie dat steun nodig heeft; wijst er nogmaals op dat voor deze prioriteiten agrarische omschakeling kan worden toegepast, aangezien er in subrubriek #a een marge beschikbaar isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo va avanti questa storia?
De stabiliteit van het schip dient altijd aan de hand van een berekening te worden bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Da quanto tempo,» riuscì a chiedere, «possiedi questa particolare facoltà?»
Er komt er een bij in je cel.!Literature Literature
Da quanto tempo non la sentiva... Sabato 55 Alle sei e mezza di mattina era ancora buio.
Gebruik van helpLiterature Literature
«Da quanto tempo lavorava con il signor Sorenson?»
Je hebt helemaal geen arrestatiebevel?Literature Literature
Da quanto tempo siete state li?
Misschien is er een alternatief, maar dan moet iemand bij de bus blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo sai che sono libero?»
Waar kwam dat vandaan?Literature Literature
Da quanto tempo sono qui?
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen in de maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Da quanto tempo utilizzate Morningstar?»
Wat is Ceftriaxon Tyrol Pharma #g en waarvoor wordt het gebruiktLiterature Literature
Da quanto tempo lo sapevate?
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo la Homeland Security mi sorveglia?
Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (hierna het Centrum genoemd), gevestigd te Lissabon, werd opgericht bij Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornati in auto, chiesi a Flaherty da quanto tempo era a Lagos.
De vóór de inwerkingtreding van dit decreet verleende vergunningen blijven geldig voor de vastgelegde termijn, onverminderd de toepassing van de hoofdstukken VIII, # en XLiterature Literature
Da quanto tempo.
Mooi lachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo pensi sia morto?
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap...... en de rest moest je maar niet zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo non la vedevi?
Hij kan de groepering tussen een of meerdere Belgische gereglementeerde markten en andere gereglementeerde markten van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap en markten van derde Staten, die gelijkaardige voorwaarden vervullen als deze gesteld voor de gereglementeerde markten van een lidstaat van de Europese Gemeenschap toelatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto tempo è uscito il terzo libro?
Niet op geletLiterature Literature
Da quanto tempo.
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van sommige koninklijke besluiten betreffende het statuut van de militairenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9147 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.