fare l'amore oor Nederlands
fare l'amore
it
Avere una relazione sessuale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
vrijen
it
Prendere parte in un'attività sessuale (tipicamente un rapporto sessuale) con un'altra persona a fini di piacere sessuale.
nl
Sexuele activiteit ontplooien (gewoonlijk sexuele gemeenschap) met een ander met als doel sexueel genot.
Pensate di nascondervi dai vostri figli quando farete l'amore?
Bent u van plan om uw vrijen te verbergen voor uw kinderen?
de liefde bedrijven
it
Avere una relazione sessuale.
Hanno fatto l'amore la scorsa notte.
Ze hebben de liefde bedreven vannacht.
seks hebben
it
Prendere parte in un'attività sessuale (tipicamente un rapporto sessuale) con un'altra persona a fini di piacere sessuale.
nl
Sexuele activiteit ontplooien (gewoonlijk sexuele gemeenschap) met een ander met als doel sexueel genot.
E tu sei stato il primo a far l'amore con il mio culetto.
En jij was de eerste man, waarmee ik anale seks had.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
liefde bedrijven · batsen · coïteren · kieren · naaien · neuken · palen · poepen · pompen · vogelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
William avrebbe provato a fare l’amore con Caroline come lei desiderava.
De bedragen vervat in artikel #, #°, #° en #°, WIB # waren reeds omgezet in het eerste besluit, doch enkel met ingang vanaf # januariLiterature Literature
Per favore, voglio solo tenerti qui, e poi voglio portarti dentro e fare l’amore con te.
zijn.Deze patiënten hadden een Cmax concentratie die na ongeveer # uur ongeveer # maal hoger lag met een halfwaardetijd tijdens de terminale fase van ongeveer # uurLiterature Literature
«Ti sto chiedendo di fare l’amore con me.»
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinLiterature Literature
Mi è piaciuto tantissimo fare l'amore con te.
Nukomen de mechanische perfectie en die # pk wel van pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non farmi tirate moralistiche sull'unione spirituale e sul fare l'amore.
Ja, ik heb in een pornovideo geacteerdLiterature Literature
Appena raggiungemmo il nostro appartamento e ci chiudemmo la porta di casa alle spalle, cominciammo a fare l’amore.
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolLiterature Literature
Perché la loro vita insieme, quell’estate, non si limitò a fare l’amore e a parlare.
Besluit #/#/EG, Euratom van de Raad van # september # betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), met name artikel #, lid #, onder aLiterature Literature
A volte affermava scherzosamente che dopo i quaranta nessuno dovrebbe fare l’amore di giorno.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisLiterature Literature
È bello fare l'amore con un vero uomo.
Ik ben hier zaken aan het doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare l'amore le piaceva, su questo non c'era dubbio.
In # is voor het Belliard-gebouw van het ESC en CvdR een leasecontract met een looptijd van # jaar getekendLiterature Literature
Quello che avrei dovuto dire è che io non voglio fare l’amore con te» precisò quindi.
Leg alsjeblieft dat mes neerLiterature Literature
Non riuscirei più a fare l’amore con lui.
de wederpartijen bij transacties in OTC-derivaten instellingen zijn die aan prudentieel toezicht zijn onderworpen en behoren tot de één van volgende categorieënLiterature Literature
Perché va di moda, a New York, fare l'amore in taxi, vero?
Hij herstelt mijn zielLiterature Literature
Se non sei pronta per fare l’amore con me, allora aspetteremo.
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtLiterature Literature
Perché è stato proprio questo: fare l’amore.
De promotie van Brussel als bestemmingLiterature Literature
Mi bacia, mi attira a sé, ma mi sento troppo male, troppo angosciata per fare l’amore.
Maar je ziet al wat bordenLiterature Literature
Il dottore è meticoloso in tutto, specialmente nel fare l’amore.
TECHNISCHE EN OPERATIONELE BEKWAAMHEID EN GESCHIKTHEIDLiterature Literature
Ci sono ancora molte domande a cui rispondere e altre ancora da fare sull'amore romantico.
Slovenië is een voorbeeld voor Slowakije: dit was het eerste land van de landen van de EU-10 ende dertiende lidstaat van alle EU-lidstaten die de euro invoerde, wat gebeurde in 2007.QED QED
Mai sentito l'espressione: fare l'amore con l'obiettivo?
Laat Willie de grote bak pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bett avrebbe voluto rimanere per fare all'amore, ma Parker non era in vena di spassarsela.
serviceflats te ontwikkelenLiterature Literature
Fare l'amore puo'trasformarsi in fare sesso senza che tu neanche te ne accorga.
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio fare l'amore con te di nuovo.
Dit is vooral nodig gezien de omstandigheden waaronder deze gegevens worden verwerkt: zij hebben meestal betrekking op individuen die direct of indirect te maken hebben met een ernstig ongeval en/of het verlies van familieledenLiterature Literature
Mi sentivo proprio come Casanova: fare l'amore con una donna prima che mi dicesse come si chiamava!
Je hebt ze mooi achtergelatenLiterature Literature
«Non è nel mio stile fare l'amore con una donna alticcia, ma tu mi stai tentando troppo.»
Van de andere kant drukt het tweede meer tegen de zandwalLiterature Literature
per fare l'amore ai tropici?
Wel, willekeurige gebeurtenissen hebben de neiging samen te gaan, maar ik geef toe dat het nogal toevallig isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3319 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.