gestione dell'offerta oor Nederlands
gestione dell'offerta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
offertebeheer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stipulazione, controllo e gestione d'offerte d'ogni tipo di titoli e servizi relativi
Maak je zakken leegtmClass tmClass
Software per la gestione dell'offerta e della fatturazione degli operatori di telefonia mobile
En je hebt niet gezien wie je sloeg?tmClass tmClass
Concessione, gestione, offerta, scalabilità, amministrazione, manutenzione, sorveglianza e copiatura di sicurezza di banche dati per conto terzi
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnentmClass tmClass
Raccolta e gestione d'offerte per scopi umanitari
Ik denk het niettmClass tmClass
Organizzazione, gestione, offerta e conduzione di trasferimenti di imprese e uffici
Toen ik met school begon, stierf hijtmClass tmClass
In molti paesi si tende a penalizzare qualsiasi iniziativa del settore produttivo volta a migliorare la gestione dell'offerta.
Ja, daar moeten we het nu over hebbenEurLex-2 EurLex-2
Gestione dell'offerta di servizi d'asili nido per bambini
Ik denk dat Meg één van deze boeken heefttmClass tmClass
Stipulazione, controllo e gestione d'offerte d'ogni tipo di titoli
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedentmClass tmClass
svolgere un ruolo più dinamico nella gestione dell’offerta, creando le condizioni per
De sector waterstofperoxide en perboraatnot-set not-set
4.4.3 La Commissione propone di continuare l'abbandono progressivo degli strumenti di gestione dell'offerta iniziato nel 2009.
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoEurLex-2 EurLex-2
È anche responsabile della gestione dell’offerta formativa centralizzata (corsi di formazione proposti al personale), compresa la formazione linguistica.
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenEurLex-2 EurLex-2
Gestione dell'offerta di servizi di doposcuola per bambini
Het is alleszins geschift.Dat zekertmClass tmClass
Finora, due Stati membri hanno adottato regole per la gestione dell’offerta del formaggio.
Weet je wat voor dag het is?EurLex-2 EurLex-2
Gestione, offerta e documentazione di valutazioni del rendimento per il personale nell'ambito di organizzazioni
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpentmClass tmClass
Gestione, offerta e documentazione di valutazioni di formazione, corsi ed indagini relative a test nell'ambito di organizzazioni
U dient hun advies nauwkeurig op te volgentmClass tmClass
Gestione dell'offerta di servizi d'asili nido
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegtmClass tmClass
Trasformazione, gestione, offerta e pubblicità dei suddetti articoli e servizi su Internet per conto terzi
Je hoort al die praten over het paradijstmClass tmClass
«che dovrebbe fungere da base per l'attuazione degli strumenti di gestione dell'offerta ... quando l'indice torna a salire;»
Zie je niet dat ik ziek ben?EurLex-2 EurLex-2
Le organizzazioni di produttori costituiscono, nel settore degli ortofrutticoli, un elemento determinante ai fini di una adeguata gestione dell'offerta.
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggenEurLex-2 EurLex-2
Difficoltà nella gestione dell'offerta e della domanda possono dare luogo a ordinazioni eccedentarie e/o ad annullamenti di ordini.
U komt naar huis terugeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pertanto, legittimamente la Commissione ha potuto ritenere che le «spese di gestione» dell’offerta della WT fossero serie e affidabili.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenEurLex-2 EurLex-2
coprono solo la gestione dell'offerta del prodotto in questione e sono intese ad adeguare l'offerta di tale formaggio alla domanda;
Als aanhangers van de wetenschap, geloven we niet graag dat wonderen bestaanEurLex-2 EurLex-2
3222 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.