piano di gestione dei rischi
risicobeheerplan
gestione del rischio oor Nederlands
gestione del rischio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
risicobeheer
fornisce orientamenti in materia di gestione dei rischi e consulenza ad altri alti dirigenti, e presiede il Gruppo di lavoro sulla gestione dei rischi,
geeft raad en advies op het gebied van risicobeheer aan andere leden van het hogere management, en is voorzitter van de Werkgroep risicobeheer;
risicomanagement
Si tratta di uno sviluppo giustificato da una maggior efficacia nella gestione dei rischi.
Deze ontwikkeling is verantwoord door de grotere efficiency van het risicomanagement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veniva indicata una sola ragione reale delle difficoltà, ossia la carente gestione del rischio di credito
Een helaas nog steeds gebrekkige interne markt zorgt voor een gebrekkige Europese concurrentiekracht.oj4 oj4
Disposizioni tecniche relative alla gestione del rischio (votazione
Ik bewaar het geld weloj4 oj4
In numerosi casi una polizza assicurativa si dimostra lo strumento migliore per una buona gestione del rischio
DANEELS, Piet, te Lilleoj4 oj4
DICHIARAZIONE CHE LE MISURE DI GESTIONE DEL RISCHIO SONO STATE COMUNICATE
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
5.4 I membri, ove possibile, usano i risultati dell'audit successivo allo sdoganamento nell'applicazione della gestione del rischio.
Omdat je dit geheim wilt houdenEurLex-2 EurLex-2
In questo ambito possiamo collaborare a livello europeo al fine di garantire una migliore gestione del rischio.
verweerster te gelaten verzoeksters het voorlopige bedrag van # EUR te betalenter vergoeding van de schade die zij hebben geleden door verweersters verzuim om de krachtens het gemeenschapsrecht op haar rustende verplichtingen na te komen, namelijk door niet te antwoorden op het verzoek van verzoeksters, of, subsidiair, door besluit D # van de Commissie, alsmede de toepasselijke rente in afwachting van de berekening en vaststelling van het exacte bedragEuroparl8 Europarl8
Tali misure sono determinate sulla base di una procedura di gestione del rischio.
Dat heb ik niet gedaanEuroParl2021 EuroParl2021
Valutazione delle sette priorità ambientali e della gestione del rischio
Het IFRIC werd verzocht om in verband met de afdanking van elektrische en elektronische apparatuur te bepalen wat overeenkomstig alinea #(a) van IAS # de tot een verplichting leidende gebeurtenis is voor de opname van een voorziening voor kosten van afvalbeheerEurLex-2 EurLex-2
Servizi di informazioni in materia di gestione del rischio
Ik ken gevallen van demonische bezetenheidtmClass tmClass
Servizi assicurativi, attuariali, di indennità, gestione del rischio, interruzione degli affari e determinazione delle perdite, risarcimento e consulenza
Wanneer BYETTA wordt toegevoegd aan behandeling met metformine, kan de huidige dosis metformine worden voortgezet aangezien geen verhoogd risico van hypoglykemie wordt verwacht in vergelijking met metformine alleentmClass tmClass
POLITICHE DI GESTIONE DEL RISCHIO
de eisen welke de exploitatie van lange afstand-diensten steltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elementi che devono figurare nel primo piano di gestione del rischio di alluvione:
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelEurLex-2 EurLex-2
Meccanismi di controllo interno e procedure di gestione del rischio
Prikkeldraad, van ijzer of van staaleurlex eurlex
Gestione del rischio (servizi commerciali), fornitura di informazioni su Internet in materia di gestione del rischio (servizi commerciali)
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzetmClass tmClass
le soluzioni adottate e i risultati della gestione del rischio di cui all'allegato I, punto 3.
Ik wil de heer Grosch en mevrouw Ţicău bedanken voor het geleverde werk en nog drie opmerkingen maken.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Consulenza in materia di gestione del rischio [finanziario]
Hij is kortademig, maar dat kan door de astma komentmClass tmClass
Esso contempla inoltre settori di attualità come il processo di pace e la gestione del rischio di catastrofi.
muziekopnames, ofEurLex-2 EurLex-2
Preferiamo " gestione del rischio ".
Hoe gaat het koppelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementi che devono figurare nei successivi piani di gestione del rischio di alluvione
Ze was een mooie ziel, vol met vrolijkheid en grote dromenoj4 oj4
Un’eccellente conoscenza delle norme internazionali di audit interno e dei quadri di controllo interno e gestione del rischio
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
l’ente creditizio deve condurre una verifica del proprio sistema di gestione del rischio, quanto meno con frequenza annuale.
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.not-set not-set
Intende la Commissione ripetere l'operazione Medi-Fake o intraprendere simili azioni nel quadro della gestione del rischio doganale?
controles van lidstaten voorafgaand aan de signaleringnot-set not-set
quando le modifiche hanno un'incidenza significativa sul governo societario o sulla gestione del rischio del CSD
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te waarborgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fornitura d'un portale Internet nel settore della gestione del rischio
Weg.Drie van m' n beste dealerstmClass tmClass
Fornitura d'un indice commerciale, ovvero misure quantitative per l'analisi e la gestione del rischio relativo alle risorse umane
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalentmClass tmClass
13825 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.